Explicação da ordem dos nomes próprios
Gostaria de alterar a ordem dos seus nomes próprios? Então, pode requerer essa alteração sob determinadas condições.
Descrição do curso
A declaração relativa à ordem dos nomes próprios produz efeitos após a sua receção pelo serviço de registo competente. A conservatória competente é:
- Se o seu nascimento estiver inscrito num registo de nascimentos alemão, a conservatória do seu registo de nascimentos
- Se 1. não for aplicável, a conservatória do registo de casamento ou da parceria civil
- Se 2. também não se aplica, a conservatória do registo civil da sua área de residência
- Se residir no estrangeiro, a conservatória da última circunscrição em que residiu
- Se nenhuma destas situações se aplicar, a Conservatória do Registo Civil I de Berlim
Pode dirigir-se diretamente à conservatória competente ou à conservatória do seu local de residência. A declaração também pode ser reconhecida notarialmente. Se residir no estrangeiro, contacte a missão consular alemã. A autoridade onde a declaração é reconhecida notarialmente transmite-a à conservatória competente. Pode então requerer uma nova certidão de nascimento, de casamento ou de união de facto ou uma certidão de mudança de nome. A conservatória competente informará igualmente o serviço de registo.
A declaração relativa à ordenação dos nomes próprios deve ser autenticada por um notário e produz efeitos após a sua receção pela conservatória competente.
Antes de marcar uma consulta, informe-se sobre o serviço responsável por si.
Pré-requisitos
Se o seu nome estiver sujeito à lei alemã, pode alterar a ordem dos seus nomes próprios. Isto permite-lhe garantir que o seu nome próprio vem em primeiro lugar. Não é permitido alterar a ortografia, acrescentar ou omitir nomes próprios.
Para crianças com menos de 14 anos, a declaração é efectuada pelo tutor legal. Se a criança tiver completado 14 anos, deve fazer a declaração ela própria, mas necessita do consentimento do(s) seu(s) tutor(es) legal(ais). Todas as pessoas envolvidas na declaração da ordem dos nomes próprios devem comparecer pessoalmente na conservatória do registo civil. Para a autenticação notarial, é necessário levar consigo um comprovativo da guarda, por exemplo, uma confirmação da guarda exclusiva do serviço de assistência social a menores, a sua declaração de guarda ou a decisão judicial em vigor sobre a guarda.
Documentos necessários
- Passaporte ou bilhete de identidade alemão ou
- Cartão de identidade para estrangeiros apátridas ou sem-abrigo ou
- Cartão de identidade para pessoas com direito a asilo ou refugiados estrangeiros
- Certidão de nascimento, de casamento ou de união de facto
- Prova de custódia no caso de uma declaração de consentimento
Perguntas e respostas
as marcações nas conservatórias só podem ser feitas na conservatória responsável por si. Por conseguinte, antes de efetuar a marcação, verifique qual a conservatória responsável pelo seu pedido. Pode saber qual é a conservatória responsável no final desta página. Se fizer uma marcação na conservatória errada, o seu pedido não poderá ser tratado nessa conservatória. Nesse caso, a marcação deve ser anulada ou rejeitada no local.
Base jurídica
§ 45 a PStG