Объяснение порядка следования имен
Вы хотите изменить порядок своих фамилий? Тогда вы можете подать заявление на это при определенных условиях.
Описание курса
Заявление о порядке фамилий вступает в силу после его получения компетентным органом ЗАГС. Компетентным органом является:
- Если ваше рождение зарегистрировано в немецкой книге записей рождений, то это орган ЗАГС, который ведет вашу книгу записей рождений
- Если 1. не применимо, то ЗАГС, в котором ведется регистрация вашего брака или гражданского партнерства
- Если 2. не применимо, то в ЗАГСе, в районе которого вы проживаете
- Если вы живете за границей, то в ЗАГСе, в округе которого вы проживали в последний раз
- Если ни один из вышеперечисленных вариантов не подходит, то это ЗАГС в Берлине
Вы можете обратиться непосредственно в соответствующий ЗАГС или в ЗАГС по месту жительства. Декларация также может быть заверена нотариально. Если вы живете за границей, обратитесь в консульское представительство Германии. Орган, в котором нотариально заверена ваша декларация, направит ее в соответствующий орган ЗАГС. Там вы сможете подать заявление о выдаче нового свидетельства о рождении, браке или гражданском браке, а также свидетельства о перемене имени. Соответствующий орган ЗАГС также сообщит об этом в регистрационную службу.
Ваше заявление о сортировке имен должно быть официально нотариально заверено и вступает в силу с момента его получения соответствующим органом ЗАГСа.
Необходимые условия
Если ваше имя подпадает под действие немецкого законодательства, вы можете изменить порядок ваших имен. Это позволит вам гарантировать, что ваше имя будет стоять на первом месте. Изменение написания, добавление или исключение фамилий не допускается.
За детей младше 14 лет заявление делает законный опекун. Если ребенку исполнилось 14 лет, он должен сделать заявление самостоятельно, но для этого необходимо согласие его законного опекуна (опекунов). Все лица, участвующие в объявлении порядка фамилий, должны лично явиться в ЗАГС. На прием к нотариусу возьмите с собой документ, подтверждающий опекунство, например, подтверждение единоличного опекунства из отдела по делам молодежи, заявление об опеке или действующее решение суда об опеке.
Необходимые документы
- Немецкий паспорт или удостоверение личности или
- Удостоверение личности для иностранцев без гражданства или бездомных или
- Удостоверение личности для лиц, имеющих право на убежище, или иностранных беженцев
- Свидетельство о рождении, браке или гражданском партнерстве
- Доказательство опеки в случае заявления о согласии
Правовая основа
§ 45 a PStG