Acte de naissance - nouveau-né

Description

La naissance de votre enfant doit être enregistrée au bureau de l'état civil - bureau des naissances. Pour ce faire, commandez d'abord en ligne les actes de naissance de votre enfant.

• En cas de naissance dans une clinique:
  Si votre enfant est né à Munich dans une clinique, un cabinet de sages-femmes ou une maison de naissance, ceux-ci se chargent automatiquement de la déclaration écrite de la naissance ("déclaration de naissance") au bureau d'état civil. Vous pouvez généralement déposer vos documents (actes, passeports, nom et autres documents) à la clinique et commander ensuite les actes de naissance en ligne.
• En cas d'accouchement à domicile:
  Si votre enfant est né lors d'un accouchement à domicile à Munich, vous devez vous-même déclarer la naissance dans un délai d'une semaine au bureau des naissances du service de l'état civil. Veuillez nous contacter à cet effet via notre formulaire de contact. Comme preuve de la naissance, il faut impérativement fournir une déclaration de naissance établie par la sage-femme ou le médecin.

Voici comment demander l'acte de naissance :

• Commande en ligne : Vous pouvez effectuer la commande sur Internet en utilisant notre service en ligne. Nous vous enverrons ensuite les actes par la poste. Nous joignons automatiquement à la première commande les trois actes de naissance gratuits pour vos demandes d'allocations familiales, d'aide à la maternité auprès de la caisse de maladie et d'allocations parentales.
• Exemplaires ultérieurs de l'acte de naissance : si vous avez besoin d'autres actes de naissance par la suite, veuillez vous adresser au service des actes au bureau de l'état civil ou commander les actes avec le service en ligne.

Compétences :
Il y a deux bureaux d'état civil à Munich. Le bureau d'état civil compétent pour l'enregistrement dépend de l'arrondissement dans lequel votre enfant est né. En règle générale, les cliniques remettent aux parents une feuille d'information contenant toutes les informations sur la procédure d'enregistrement. Pour la clinique Helios de Munich-Ouest, la clinique gynécologique de Munich-Ouest (Krüsmannklinik) et pour les naissances à domicile dans les arrondissements de Pasing-Obermenzing, Aubing-Lochhausen-Langwied et Allach-Untermenzing, c'est le bureau des naissances du service d'état civil de Munich-Pasing à la mairie de Pasing qui est compétent ; pour tous les autres arrondissements, c'est le bureau des naissances du service d'état civil de Munich.

Documents requis

• Les documents pour l'enregistrement peuvent être remis au bureau de l'état civil au plus tôt après la naissance de l'enfant.
• Déclaration obligatoire de choix de nom pour l'enfant, dûment et clairement remplie, sans ratures et signée par la mère/les parents.
• Carte d'identité, passeport ou titre de voyage de la mère/des parents en cours de validité.
• Acte de naissance, le cas échéant en plusieurs langues, ou copie/expression (certifiée conforme) du registre des naissances de la mère/des parents.
• Le cas échéant, le certificat de naturalisation de la mère/des parents.

Si les parents sont mariés ensemble, le bureau d'état civil a besoin :

• Une preuve documentaire du mariage et du port du nom pendant le mariage. Il peut s'agir, entre autres, de l'acte de mariage, d'une copie/expression (certifiée conforme) du registre des mariages ou d'une copie certifiée conforme du livret de famille conservé en tant qu'inscription du mariage.

Si les parents ne sont pas mariés ensemble, le bureau d'état civil a besoin :

• Mère célibataire : le cas échéant, preuve documentaire de la reconnaissance de paternité/déclaration de garde déjà faite.
  • Le père doit être inscrit dans le registre des naissances - une reconnaissance de paternité juridiquement valable (avec déclaration d'accord de la mère) est alors nécessaire. Les documents nécessaires à l'enregistrement d'une reconnaissance de paternité sont clarifiés avec vous au préalable par téléphone, par e-mail ou via le formulaire de contact. Dès que le bureau de l'état civil - naissance aura reçu tous les documents nécessaires à l'enregistrement d'une reconnaissance de paternité, nous conviendrons d'un rendez-vous avec vous.
  • Les reconnaissances de paternité sont également possibles auprès du service de la jeunesse et devant le notaire.
  • Vous avez la garde exclusive de votre enfant et l'enfant doit recevoir le nom de famille du père ? Dans ce cas, prenez rendez-vous pour la déclaration d'attribution du nom. Veuillez également utiliser notre formulaire de contact à cet effet.
  • L'office de la jeunesse ou un notaire sont compétents pour faire une déclaration de garde.
• Mère divorcée : preuve documentaire du mariage, du divorce et du port actuel du nom. Il peut s'agir, entre autres, de l'acte de mariage, d'une copie/expression (certifiée conforme) du registre des mariages ou d'une copie certifiée conforme du livret de famille conservé en tant qu'inscription du mariage, avec la mention du divorce ou le jugement de divorce exécutoire, le cas échéant avec la reconnaissance du divorce étranger en matière matrimoniale et, le cas échéant, une copie certifiée conforme de la reconnaissance de paternité/déclaration de garde déjà effectuée (voir ci-dessus).
• Mère veuve : preuve documentaire du mariage, de sa dissolution et du port actuel du nom. Il peut s'agir, entre autres, de l'acte de mariage, d'une copie/expression (certifiée conforme) du registre des mariages ou d'une copie certifiée conforme du livret de famille conservé en tant qu'inscription du mariage, avec mention de la dissolution ou avec acte de décès, le cas échéant, d'une copie certifiée conforme de la reconnaissance de paternité/déclaration de garde déjà effectuée (voir ci-dessus).

Si vous avez besoin d'autres documents pour l'enregistrement de la naissance, nous prendrons contact avec vous. Vous pouvez alors nous transmettre les documents manquants par courrier ou via le formulaire de contact.