Impressum und Datenschutz

Impressum

Landeshauptstadt München
80313 München
E-Mail: rathaus@muenchen.de
Telefon: (089) 115
Fax: (089) 233-26458

Oberbürgermeister Dieter Reiter
E-Mail: buero.ob@muenchen.de

Körperschaft des öffentlichen Rechts

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer DE 129 524 000

Zuständige Aufsichtsbehörde: Regierung von Oberbayern

Verantwortlich für den Inhalt von Seiten der Stadtverwaltung München (mit dem Stadtlogo Münchner Kindl und Schriftzug "Landeshauptstadt München", ggf. mit Nennung eines Referates gekennzeichnet), sind (soweit auf der jeweiligen Seite kein ausdrücklich Verantwortlicher genannt ist) die berufsmäßigen Stadtratsmitglieder, deren Geschäftsbereich betroffen ist:

• Dr.-Ing. Jeanne-Marie Ehbauer (Baureferat; Friedenstr. 40, 81671 München, E-Mail: baureferat@muenchen.de)
• Beatrix Zurek (Gesundheitsreferat; Bayerstraße 28a, 80335 München, E-Mail: r.gsr@muenchen.de)
• Dr. Laura Dornheim (IT-Referat, Marienplatz 8, 80331 München, E-Mail: rit@muenchen.de)
• Georg Dunkel (Mobilitätsreferat, Implerstraße 7-9, 81371 München, E-Mail: mobilitaetsreferat@muenchen.de)
• Jacqueline Charlier (Kommunalreferat; Denisstraße 2, 80335 München, E-Mail:  kommunalreferat@muenchen.de)
• Dr. Hanna Sammüller-Gradl (Kreisverwaltungsreferat; Ruppertstr. 11, 80337 München, E-Mail: kreisverwaltungsreferat@muenchen.de) 
• Anton Biebl (Kulturreferat; Burgstr. 4, 80331 München, E-Mail: kulturreferat@muenchen.de)
• Andreas Mickisch (Personal- und Organisationsreferat; Marienplatz 8, 80331 München, E-Mail: personalreferat@muenchen.de)
• Clemens Baumgärtner (Referat für Arbeit und Wirtschaft; Herzog-Wilhelm-Str. 15, 80331 München, E-Mail: business@muenchen.de)
• Florian Kraus (Referat für Bildung und Sport; Bayerstraße 28, 80335 München , E-Mail: r.rbs@muenchen.de) 
• Prof. Elisabeth Merk (Referat für Stadtplanung und Bauordnung; Blumenstr. 28 b, 80331 München, E-Mail: s.plan@muenchen.de) 
• Christine Kugler (Referat für Klima- und Umweltschutz; Bayerstraße 28a, 80335 München, E-Mail: r.rku@muenchen.de)
• Dorothee Schiwy (Sozialreferat; Orleansplatz 11, 81667 München, E-Mail: sozialreferat@muenchen.de)
• Christoph Frey (Stadtkämmerei; Marienplatz 8, 80331 München, E-Mail: stadtkaemmerei@muenchen.de)

Für die Inhalte des Direktoriums ist verantwortlich:

• Silvia Dichtl (Direktorium; Marienplatz 8, 80331 München, E-Mail: direktorium@muenchen.de

Sind einzelne Angebote nicht einem oder mehreren Referaten eindeutig zuzuordnen, ist für sie Oberbürgermeister Dieter Reiter verantwortlich.

Urheberrecht:

Das Layout unserer Web-Site, die verwendeten Grafiken sowie die Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Die Seiten dürfen deshalb außer zum privaten Gebrauch ohne unsere ausdrückliche Zustimmung weder ganz noch teilweise übernommen, übersetzt, geändert, vervielfältigt, in elektronischer oder sonstiger Weise gespeichert oder verarbeitet oder auf andere Weise verwendet werden.

Haftungsausschluss:

Alle Informationen auf diesem Server erfolgen ohne Gewähr für die Richtigkeit. In keinem Fall wird für Schäden, die sich aus der Verwendung der abgerufenen Informationen ergeben, eine Haftung übernommen.

Die Stadt München nutzt das DSGVO-konforme Übersetzungstool DeepL zum Verständnis der Inhalte auf stadt.muenchen.de. Für die automatische Übersetzung durch das Übersetzungstool DeepL übernimmt die Stadt München keine Gewähr auf Richtigkeit. Etwaige Abweichungen oder Differenzen, die in den automatischen Übersetzungen der offiziellen deutschen Versionen dieser Inhalte auftreten können, sind nicht bindend und haben keine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften.

Haftungshinweis:

Auf die Gestaltung und die Inhalte der verlinkten Seiten haben wir keinerlei Einfluss und übernehmen deshalb dafür keine Verantwortung. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Hinweise zum Datenschutz

Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf unsere Web-Site, d.h. bei jedem Abruf oder Versuch eines Abrufes einer Datei auf diesem Server, werden Daten über diesen Vorgang in einer Protokolldatei gespeichert.

• Im Einzelnen wird über jeden Abruf bzw. Abrufversuch folgender Datensatz gespeichert:
• Name der abgerufenen Datei (URL) sowie Datum und Uhrzeit des Abrufs bzw. der Anforderung
• Übertragene Datenmenge
• Meldung, ob der Abruf erfolgreich war bzw. warum er gegebenenfalls fehlgeschlagen ist
• Die IP-Adresse des anfordernden Rechners
• Betriebssystem und Browser-Software Ihres Computers

Die gespeicherten Daten werden nur für die Nachverfolgung unzulässiger Angriffsversuche auf unseren Web-Server sowie für statistische Zwecke verwendet. Sie werden nach drei Monaten von uns gelöscht.
In unserem lnformationsangebot verwenden wir aus Sicherheitsgründen keine Active-X-Controls.
Soweit Sie uns personenbezogene Daten mitteilen (z.B. über E-Mail), werden diese Daten nur für die Korrespondenz mit Ihnen verwendet. Eine Verarbeitung und Nutzung dieser Daten für Zwecke der Beratung, der Werbung und der Marktforschung erfolgt nur, wenn Sie diesen Zwecken ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Verarbeitung der Daten in Drittstaaten außerhalb der EU findet nicht statt. Bitte beachten Sie, dass die unverschlüsselte Übertragung von personenbezogenen oder sonstigen schutzwürdigen Daten per E-Mail das Risiko einer unbefugten Kenntnisnahme und Fälschung auf dem Übertragungsweg beinhalten.

Unsere interaktiven Formulare im Bereich des virtuellen Rathauses sind zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zum Teil mit Verschlüsselung ausgestattet (https, ssl).
Obenstehende Datenschutzhinweise gelten ausschließlich für unsere Web-Site und ihre Teile. Unsere Web-Site enthält jedoch Links zu anderen Web-Sites oder anderen Internet-Angeboten. Bitte beachten Sie, dass wir für deren Umgang mit Daten nicht verantwortlich sind.

Wir empfehlen deshalb allen Benutzern, beim Verlassen unserer Web-Site sich über die jeweiligen Datenschutzhinweise der anderen lnternet-Angebote zu informieren.

Liste aller eingebundenen Services

ReadSpeaker

Im Sinne der Barrierefreiheit wird auf städtischen Homepages die Vorlesesoftware ReadSpeaker der Firma ReadSpeaker, Am Sommerfeld 7 in 86825 Bad Wörishofen angeboten. Readspeaker ist ein Vorleseservice für Internetinhalte. Bei Klick auf die „Vorlesen“-Schaltfläche, wird der entsprechende Text über die IP der Userin bzw. des Users an den Readspeaker-Server übergeben, dort eine Audiodatei generiert und im Streaming-Verfahren an die User*innen-IP zurückgesendet. Sofort nach Auslieferung der Audiodatei wird der Vorgang und die IP-Adresse der Nutzerin bzw. des Nutzers auf dem Readspeaker-Server gelöscht. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO, Art. 4 Abs. 1 BayDSG i.V.m § 1 Abs. 1 BayEGovV (Barrierefreiheit).

Bei Nutzung der Readspeaker-Funktion werden technische Cookies auf dem Endgerät gespeichert, um die von der*dem Nutzer*in gewählten Einstellungen beizubehalten (Hervorhebungseinstellung, Textgröße usw.). Die gesetzten Cookies werden nach der Sitzung bzw. bei einzelnen Funktionen nach maximal 30 Tagen wieder gelöscht.

Verwendung von Cookies und vergleichbaren technischen Verfahren

Der Internet-Auftritt der Landeshauptstadt München verwendet so genannte „Cookies“ und vergleichbare technische Verfahren, bei denen ein Identifizierungszeichen auf Ihr Gerät (Computer, Smartphone etc.) übermittelt wird.
Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten über Ihren Computer und Ihre Verbindung zum Internet wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem. Außerdem erfassen wir Ihre Besuchshistorie, d.h. die Seiten unseres Internet-Angebots, die Sie aufsuchen, einschließlich Reihenfolge, Datum und Zeit. Während Ihrer Besuche benutzen wir zuweilen JavaScript, um weitere Daten zu sammeln und zu bewerten, einschließlich der Dauer bis zum Aufbau einer Seite, deren vollständiges oder fehlerhaftes Herunterladen, die Dauer des Besuchs auf einer Detailseite, Daten zur Interaktion zwischen Seiten (z. B. scrolling, Klicken, Mouse-overs) und über das Verlassen der Seite.
Mit Hilfe dieser Verfahren können wir analysieren, wie unsere Websites genutzt werden, um unsere Angebote insgesamt zu optimieren und die Inhalte konkret für Sie persönlicher zu gestalten, z. B. Sie als erneuten Besucher unseres Internet-Angebots zu erkennen. Außerdem bieten diese Verfahren die Möglichkeit, dass Sie sich als Nutzer personalisierter Dienste nicht jedes Mal neu registrieren lassen müssen.
In keinem Fall werden die von uns erfassten personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.
Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn Sie es wünschen, können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben (etwa die Nutzung des Stadtplans).