Rạp xiếc cho trẻ em

Quý vị có thể đăng ký cho con mình tham gia nhiều hội thảo.

Từ tháng 12, các tập san sẽ được phát tại tất cả các trường học ở Munich và cũng có sẵn tại trung tâm thông tin thành phố trong tòa thị chính, cũng như tại nhiều thư viện thành phố và trung tâm giải trí thanh thiếu niên. Ngoài ra, bạn cũng có thể tải xuống tập san dưới dạng PDF tại trang này.

Rạp xiếc Simsala tổ chức các lớp học về nhào lộn trên cà kheo, ảo thuật, đi xe đạp một bánh, dẫn chương trình kịch, hề, nhảy dây, đi trên quả cầu, nhảy mini-trampoline, đi trên dây và nhào lộn.

Thông thường, mỗi hội thảo có thể có từ 10 đến 14 trẻ em tham gia.

Quý vị chỉ có thể đăng ký cho con mình tham gia bốc thăm để giành chỗ. Chỗ tham gia sẽ được phân bổ bằng cách bốc thăm.

Quý vị có thể đăng ký cho con mình tham gia một hoặc nhiều hội thảo trong một lần bốc thăm. Nếu con quý vị trúng thưởng, con quý vị sẽ được tham gia hội thảo. Nếu không trúng thưởng, con quý vị sẽ được xếp vào danh sách chờ theo thứ tự bốc thăm cho chương trình mong muốn. Trong mọi trường hợp, sau khi kết thúc bốc thăm, quý vị sẽ được thông báo liệu con quý vị có được tham gia hội thảo hay được xếp vào danh sách chờ.

Khi con bạn/thanh thiếu niên* của bạn có nhu cầu hỗ trợ cao hơn. Ví dụ, con bạn có khuyết tật về thể chất hoặc tinh thần hoặc có hành vi bất thường khiến con cần được chăm sóc nhiều hơn hoặc đặc biệt hơn? Trong trường hợp này, hãy đăng ký qua email hoặc điện thoại. Trong buổi tư vấn, chúng tôi sẽ tìm một hoạt động giải trí phù hợp với nhu cầu cá nhân của con bạn. Thời gian đăng ký là trước ngày bán vé chính thức. Vui lòng tham khảo thời gian đăng ký ưu tiên trong chương trình.

Phí tham gia một hội thảo xiếc là 95 euro. Nếu nhận trợ cấp, phí tham gia có thể giảm xuống còn 17,50 euro. Đối với những người có thu nhập thấp/trung bình, phí tham gia là 42 euro.
Nếu được trợ cấp, không có giảm giá cho anh chị em.

Nếu nhiều trẻ em trong một gia đình tham gia kỳ nghỉ, rạp xiếc Simsala hoặc hội thảo, em út có thể được giảm 10% và mỗi trẻ em tiếp theo được giảm 20% chi phí tham gia. Vui lòng điền vào mẫu đăng ký tương ứng.

Việc hủy bỏ phải được thực hiện bằng văn bản! Vui lòng tham khảo điều kiện tham gia trong chương trình để biết phí hủy bỏ.

Trẻ em sẽ được phục vụ bữa trưa nóng với salad và trái cây tại chỗ bởi một nhà cung cấp dịch vụ ăn uống. Đồ uống cũng được cung cấp.

Thực đơn luôn có lựa chọn món chay.

Quý vị có thể đưa đón trẻ em và thanh thiếu niên đến địa điểm tổ chức sự kiện hoặc với sự đồng ý bằng văn bản, các em có thể tự đến và về nhà.

Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp hai điểm tập trung tại các nút giao thông ở Munich (ga trung tâm và ga phía đông), nơi các em nhỏ có thể được giao cho đội ngũ của chúng tôi. Từ đó, cả nhóm sẽ cùng các nhân viên chăm sóc đến địa điểm tổ chức sự kiện.

QUAN TRỌNG: Vui lòng gửi cho chúng tôi "Mẫu đơn điểm tập trung" đã điền đầy đủ trước khi tuần hội thảo bắt đầu để chúng tôi biết khi nào con bạn sẽ được đưa đến đâu.

Vui lòng tham khảo tờ thông tin hoặc danh sách đồ dùng riêng biệt mà quý vị nhận được cùng với xác nhận đăng ký.

Trong trường hợp con tôi bị ốm hoặc gặp tai nạn, trưởng nhóm sẽ liên lạc ngay với cha mẹ qua điện thoại. Vì lý do này, cha mẹ phải luôn có thể liên lạc được với nhóm của chúng tôi qua điện thoại!

Trong suốt thời gian nghỉ, một chuyên gia giáo dục toàn thời gian của Sở Thanh thiếu niên thành phố sẽ trực điện thoại 24 giờ. Đội ngũ chăm sóc có thể liên lạc với chuyên gia này 24/24.

Sở Thanh niên thành phố cử các nhân viên chăm sóc để giúp trẻ em và thanh thiếu niên có một kỳ nghỉ đa dạng và thư giãn. Họ chăm sóc từng trẻ em riêng biệt, trong phạm vi có thể của cộng đồng kỳ nghỉ, và liên lạc với cha mẹ trong trường hợp có biến cố.
Trong trường hợp xấu nhất, chúng tôi buộc phải cho những trẻ em và thanh thiếu niên không thể hòa nhập với nhóm hoặc gây rối nghiêm trọng cho cộng đồng về nhà. Phụ huynh sẽ được liên lạc trước và được thông báo về tình hình tại chỗ. Phụ huynh hoặc người được phụ huynh ủy quyền phải liên lạc được với Sở Thanh thiếu niên thành phố trong thời gian nghỉ và có nghĩa vụ đón con cái của họ trong những trường hợp như vậy.