سيرك الأطفال

يمكنكم تسجيل طفلكم في عدة ورش عمل.

​يمكنكم العثور على كتيب البرنامج رقميًا على هذه الصفحة تحت عنوان «الروابط والتنزيلات».​

يقدم سيرك سيمسالا ورش عمل في الألعاب البهلوانية على العصي الطويلة، والسحر، وركوب الدراجة الأحادية العجلة، وتقديم العروض المسرحية، وعروض المهرجين، والقفز بالحبل، والكرة المتحركة، والترامبولين الصغير، والمشي على الحبل، بالإضافة إلى الألعاب البهلوانية.

يُسمح عادةً بمشاركة ما بين 10 و14 طفلاً في كل ورشة عمل.

يمكنكم تسجيل طفلكم فقط في عملية السحب لتحديد المقاعد المتاحة. ويتم توزيع المقاعد عن طريق السحب.

لديكم خيار تسجيل طفلكم في سحب واحد أو أكثر لورش عمل مختلفة. إذا فاز طفلكم بالسحب، فسيحصل على مكان في ورشة العمل. وإذا لم يتم اختياره في السحب، فسيتم إدراجه في قائمة الانتظار للبرنامج المطلوب وفقًا لترتيب السحب. في جميع الأحوال، سيتم إخطاركم بعد إجراء القرعة بما إذا كان طفلكم قد حصل على مكان في ورشة العمل أو أُدرج في قائمة الانتظار.

يرجى قراءة دليل «كيفية التسجيل» الموجود في قسم «الروابط والتنزيلات» قبل التسجيل.

​

إذا كان طفلك/مراهقك* بحاجة إلى دعم إضافي. على سبيل المثال، هل يعاني طفلك من إعاقة جسدية أو عقلية، أو يظهر سلوكيات غير عادية تجعله بحاجة إلى رعاية إضافية أو خاصة؟ في هذه الحالة، يرجى التسجيل عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف. سيتم خلال جلسة استشارية إيجاد عرض يلبي احتياجات طفلك بشكل فردي. تبدأ فترة التسجيل قبل فترة السحب الرسمية. يرجى الاطلاع على كتيب البرنامج لمعرفة الفترة المخصصة للتسجيل ذي الأولوية.

تبلغ رسوم المشاركة في ورشة عمل سيرك سيمسالا 97 يورو. في حالة تلقي إعانة اجتماعية، يمكن تخفيض رسوم المشاركة إلى 17.50 يورو. أما في حالة الدخل المنخفض/المتوسط، فتبلغ رسوم المشاركة 45 يورو.
في حالة الحصول على إعانة اجتماعية، لا يمكن الحصول على خصم للأشقاء.

إذا شارك عدة أطفال من عائلة واحدة في رحلة ترفيهية أو في سيرك سيمسالا، يمكن للأخ الأصغر الحصول على خصم بنسبة 10 في المائة، وكل طفل إضافي على خصم بنسبة 20 في المائة من رسوم المشاركة. يرجى ملء استمارة التسجيل وفقًا لذلك.

يجب أن يتم الانسحاب كتابةً بشكل أساسي! يرجى الاطلاع على رسوم الإلغاء في شروط المشاركة الواردة في كتيب البرنامج.

يتم توفير وجبة غداء ساخنة مع سلطة وفواكه للأطفال في الموقع من قبل شركة توريد طعام. كما يتم تقديم المشروبات أيضًا.

تتضمن قائمة الطعام دائمًا خيارًا نباتيًا للاختيار من بينه.

يمكنكم أن تقوموا أنتم بنقل الأطفال والمراهقين إلى مكان الفعالية وإعادتهم منها، أو يمكنهم الحضور والعودة إلى المنزل بمفردهم بموافقة خطية منكم.

يرجى الاطلاع على النشرة الإرشادية أو قائمة الأمتعة المنفصلة التي ستتلقونها مع تأكيد التسجيل.

سيتصل فريق الإدارة بالوالدين هاتفيًّا على الفور في حالة المرض أو وقوع حادث. ولهذا السبب، من الضروري أن يكون فريقنا قادرًا على الاتصال بكم هاتفيًّا في أي وقت!

خلال فترة الأنشطة الترفيهية بأكملها، يتواجد أخصائي تربوي متفرغ من مكتب شؤون الشباب بالمدينة على أهبة الاستعداد للرد على المكالمات على مدار 24 ساعة. ويمكن لفريق الرعاية التواصل معه في أي وقت.

يستعين مكتب شؤون الشباب بالمدينة بمشرفين ومشرفات يساهمون في أن يقضي الأطفال والشباب عطلة متنوعة ومريحة. وهم يرعون الأطفال بشكل فردي، بقدر ما يسمح به إطار برنامج العطلة الجماعي، ويتصلون بالوالدين في حالة حدوث أي تعقيدات.
وفي الحالة القصوى، نضطر للأسف إلى إرسال الأطفال والمراهقين الذين لا يستطيعون الاندماج في المجموعة أو الذين يسببون إزعاجًا كبيرًا للمجموعة إلى منازلهم. ويتم الاتصال بالوالدين مسبقًا وإشراكهم في الأحداث التي تجري في الموقع. يجب أن يكون أولياء الأمور أو من ينوب عنهم متاحين للاتصال من قبل مكتب شؤون الشباب بالمدينة خلال فترة الأنشطة الترفيهية، وهم ملزمون باستلام أطفالهم في مثل هذه الحالات.