Permis de séjour - Préparation aux études
Si vous vous préparez à des études en Allemagne en suivant un cours intensif d'allemand, un Studienkolleg ou un stage préliminaire, vous avez besoin d'un permis de séjour.
Description
Pour obtenir un permis de séjour pour études préparatoires, vous devez être titulaire soit d'un droit d'accès à l'enseignement supérieur, soit d'une admission conditionnelle à l'enseignement supérieur.
Le permis de séjour pour préparation aux études peut être délivré pour une durée maximale de deux ans, pour suivre un cours de langue préparatoire aux études pour une durée maximale de 18 mois. Une prolongation au-delà de ce délai n'est pas possible dans le même but.
Aucun permis de séjour ne peut être délivré pour un cours de langue intensif destiné à l'apprentissage d'une langue étrangère (par exemple l'anglais). Ceci est également valable si le cursus souhaité n'est proposé que dans cette langue étrangère.
Obligation de visa
Les ressortissants de pays hors UE ont besoin d'un visa correspondant pour la préparation aux études. Cela s'applique également à ceux qui, en raison de leur nationalité (États positifs), sont exemptés de l'obligation de visa pour les séjours de visite d'une durée maximale de 90 jours. Il n'est en principe pas possible de passer du séjour de visite à la préparation aux études.
Qui a besoin d'un permis de séjour pour la préparation aux études ?
Les ressortissants de pays hors UE, à l'exception de la Suisse, de l'Islande, du Liechtenstein et de la Norvège.
Pour quels ressortissants existe-t-il des exceptions à l'obligation de visa ?
Les ressortissants de l'Australie, d'Israël, du Japon, du Canada, de la République de Corée, de la Nouvelle-Zélande et des États-Unis d'Amérique peuvent entrer et séjourner sur le territoire fédéral sans visa. Un titre de séjour pour préparation aux études doit être obtenu dans les 90 jours suivant l'entrée sur le territoire fédéral.
Pour plus d'informations sur le fait de savoir si vous pouvez entrer en Allemagne avec ou sans visa, veuillez contacter le ministère des Affaires étrangères.
Après l'entrée sur le territoire
La première chose à faire est de déclarer votre domicile au Bürgerbüro.
Demande de titre de séjour
Vous devez demander votre titre de séjour avant l'expiration de la validité de votre visa/titre de séjour. Veuillez soumettre le formulaire de demande ainsi que les documents requis en ligne ou par courrier. Après avoir envoyé votre demande en ligne , vous pouvez télécharger un document rempli au format PDF pour vos dossiers. Ce document vous confirmera que vous avez déposé votre demande et que vous êtes autorisé(e) à poursuivre votre séjour jusqu'à présent. Après examen de votre demande, nous vous donnerons un rendez-vous pour vous présenter personnellement.
Prequis
- Droit d'accès à l'université
- Admission aux études dans une université ou une haute école ou
- Possession d'une attestation d'inscription (Immatrikulationsbescheinigung)
- Conditions générales de délivrance (§ 5 AufenthG).
Si vous souhaitez étudier dans une université privée après votre mesure de préparation aux études, un permis de séjour ne peut être délivré que si l'université/votre filière est reconnue par l'État. Veuillez vous renseigner à ce sujet auprès de votre établissement d'enseignement supérieur.
Documents requis
- formulaire de demande dûment rempli
- un passeport ou un document tenant lieu de passeport en cours de validité
- une photo d'identité biométrique
- un visa d'entrée valable pour la préparation aux études, si nécessaire
- Autorisation d'accès à l'enseignement supérieur ou certificat d'inscription ou avis d'admission (conditionnel) d'une université/école supérieure allemande
- Contrat avec une école de langue (au moins 18 heures par semaine) ou admission au Studienkolleg
- Attestation d'assurance maladie (carte d'assurance)
- d'une assurance maladie obligatoire. Les personnes bénéficiant d'une assurance maladie privée doivent être attentives au type et à l'étendue de leur assurance maladie. L'assurance doit être valable au moins six mois. Une assurance maladie de voyage ne suffit pas. Tu trouveras plus d'informations ici.
- Preuve de la garantie de la subsistance : compte bloqué d'une banque allemande d'au moins 11 904 euros ou déclaration d'engagement ou attestation de bourse ou déclaration des parents certifiée par un notaire, garantissant la subsistance pendant la durée des études, avec justificatifs des revenus des parents pour les trois derniers mois
Questions et réponses
Si vous avez une autorisation d'accès à l'université ou si vous êtes immatriculé (§ 16 alinéa 1 AufenthG) :
Avec le permis de séjour pour préparation aux études, vous pouvez exercer une activité professionnelle. Celle-ci ne doit pas dépasser 120 jours entiers ou 240 demi-jours par an. Au cours de la première année de séjour, vous ne pouvez travailler dans cette mesure que pendant les vacances. Pour plus d'informations sur le travail pendant les études, cliquez ici.
Si vous n'avez qu'un droit d'accès à l'enseignement supérieur (§ 16 al. 6 AufenthG) :
Vous n'avez pas le droit de travailler pendant le processus d'admission au Studienkolleg et la participation à l'examen de détermination.
Le permis de séjour pour cours de langue ainsi que pour stage autorise l'exercice d'un emploi qui ne doit pas dépasser au total 120 jours ou 240 demi-journées par an, ainsi que l'exercice d'activités annexes d'étudiant. Ceci n'est toutefois valable que pendant les périodes de vacances.
Base juridique
§ 16 alinéa 1 AufenthG
§ 16 al. 6 AufenthG
§ 16 alinéa 3 AufenthG
Kreisverwaltungsreferat
Hauptabteilung II Bürgerangelegenheiten Ausländerangelegenheiten
Téléphone
Adresse postale
Landeshauptstadt München
Kreisverwaltungsreferat
Hauptabteilung II Bürgerangelegenheiten Ausländerangelegenheiten
Ruppertstraße 19
80466 München
Fax: +49 89 233-45460
Adresse
Ruppertstraße 19
80337 München
Lagehinweis: Eingang C
Uniquement sur rendez-vous