Enregistrer ou changer de domicile - Famille
Si vous déménagez à Munich en tant que famille, vous devez vous inscrire dans les 14 jours - même si vous déménagez à l'intérieur de la ville.
Description
Vous pouvez effectuer l'enregistrement ou la modification de votre domicile en tant que famille soit en ligne, soit en vous rendant en personne dans l'un des bureaux des services aux citoyens. Il suffit pour cela qu'un des parents se présente en personne ou qu'une personne mandatée procède à l'enregistrement. Les enfants mineurs sont automatiquement déclarés ; leur présence n'est pas requise.
Conditions préalables
- L'emménagement dans l'appartement a déjà eu lieu. Il n'est légalement pas possible de s'inscrire à une date ultérieure.
- Vous n'avez pas besoin de vous désinscrire de votre ancien lieu de résidence. Cela se fait automatiquement lorsque vous vous inscrivez à Munich.
- Si vous possédez plusieurs logements en Allemagne, vous devez déterminer où se trouve votre résidence principale.
- Il suffit qu'une personne soumise à l'obligation d'enregistrement se présente au bureau des citoyens pour s'inscrire.
Documents requis
- Pièce d'identité en cours de validité pour toutes les personnes soumises à l'obligation de déclaration
- Attestation du bailleur/propriétaire confirmant l'emménagement dans le logement. La présentation d'une attestation rédigée par le locataire lui-même n'est suffisante que si elle contient toutes les informations nécessaires :
- Adresse du logement
- Nom complet et adresse du bailleur (si le bailleur n’est pas également le propriétaire du logement, le nom du propriétaire doit également être indiqué)
- Date d'emménagement
- Les noms de toutes les personnes soumises à l'obligation de déclaration
- Si vous ne disposez pas ou pas encore de l’attestation du bailleur, vous pouvez fournir une déclaration expliquant l’absence de cette attestation.
- Si Munich est votre résidence principale : apportez votre carte d'identité et, en cas d'emménagement à Munich, votre passeport (si vous en possédez un) afin de mettre à jour votre adresse/lieu de résidence.
- Changement d’adresse dans les papiers du véhicule Lors de votre déclaration de domicile, vous pouvez également faire inscrire votre nouvelle adresse dans les papiers de votre véhicule. Cela n’est toutefois possible que si vous conservez votre ancienne plaque d’immatriculation. Pour obtenir une nouvelle plaque d’immatriculation, veuillez vous adresser au service d’immatriculation des véhicules.
- Si vous déménagez à l’intérieur de Munich et que vous possédez un véhicule, veuillez vous munir du certificat d’immatriculation partie I (anciennement « carte grise ») et du rapport de contrôle technique ou de la mention dans la carte grise attestant d’un contrôle technique en cours de validité.
- Si vous emménagez à Munich et souhaitez faire changer l’immatriculation de votre véhicule, veuillez consulter les informations fournies par le service d’immatriculation des véhicules : « Changement d’immatriculation d’un véhicule – de l’extérieur vers Munich »
- Si la déclaration est effectuée par une personne que vous avez mandatée : une procuration couvrant les domaines suivants : formalités d’enregistrement, droit de déterminer le lieu de résidence ou démarches administratives (cela s’applique également aux procurations de prévoyance), pièces d’identité de toutes les personnes autorisées (originaux).
Questions et réponses
L'enfant doit être déclaré par le parent chez qui il réside effectivement. Le consentement de l'autre parent n'est pas nécessaire.
Le domicile principal est le logement que l'enfant utilise principalement. En cas de doute, c'est le centre de gravité de ses relations sociales qui est déterminant, par exemple l'école, la crèche ou le club de sport. L'autre logement doit être déclaré comme domicile secondaire.
Vous trouverez d’autres questions et réponses sur notre site Internet «Déclarer ou changer son domicile».
Non. Au guichet des services aux citoyens, nous ne pouvons modifier que l’adresse figurant sur les papiers de votre véhicule. Votre plaque d’immatriculation reste inchangée. Pour obtenir une nouvelle plaque d’immatriculation, vous devez vous adresser au service des immatriculations.
Base juridique
Loi fédérale sur l'enregistrement (BMG)