Chứng thực tối đa 5 tài liệu
Với chứng nhận chính thức, chúng tôi xác nhận bằng con dấu và chữ ký rằng bản sao do chúng tôi thực hiện phù hợp với tài liệu do quý vị cung cấp.
Mô tả
Chúng tôi thường chứng thực các loại giấy tờ như bảng điểm học tập, giấy tờ tùy thân, giấy chứng nhận công việc, giấy phép hành nghề hoặc bằng tiến sĩ.
Chỉ có thể chứng thực toàn bộ tài liệu – không thể chứng thực một phần hoặc một số trang nhất định trong tài liệu. Theo yêu cầu, quý vị cũng có thể nhận được nhiều bản sao của chứng thực cần thiết.
Sự khác biệt: Chứng thực chính thức và công khai
- Các quy định pháp luật trao cho cơ quan đăng ký quyền chứng thực chính thức, nhưng không bắt buộc họ phải thực hiện. Do đó, việc chứng thực hoàn toàn thuộc quyền quyết định của cơ quan đăng ký.
- Cơ quan đăng ký không có quyền chứng thực công khai. Theo Luật Chứng thực, chứng thực công khai về nguyên tắc chỉ được thực hiện bởi công chứng viên.
Để đến văn phòng công dân, bạn cần đặt hẹn trước.
Điều kiện
Để được chứng thực, bạn hoặc người được bạn ủy quyền (không cần giấy ủy quyền bằng văn bản) phải đến trực tiếp. Để làm việc này, bạn cần đặt hẹn trước.
Chúng tôi chỉ được cấp chứng nhận nếu tài liệu được cấp bởi cơ quan có thẩm quyền của Đức hoặc nếu bạn cần chứng nhận tài liệu để nộp cho cơ quan có thẩm quyền hoặc cơ quan công quyền của Đức.
Chúng tôi không được chứng thực, ví dụ:
- Tài liệu bằng tiếng nước ngoài mà không có bản dịch tiếng Đức. Để có bản dịch tiếng Đức của tài liệu, bạn phải liên hệ với một dịch giả được chỉ định và tuyên thệ công khai.
- Các văn bản tư nhân được sử dụng cho mục đích cá nhân, ví dụ như các tài liệu liên quan đến luật thừa kế và gia đình hoặc các tài liệu tài chính. Trong trường hợp này, chúng tôi khuyên bạn nên chứng thực tại văn phòng công chứng.
- Không thể lập bản sao chứng thực của giấy khai sinh, giấy kết hôn và giấy chứng tử. Nếu cần, các giấy tờ này sẽ được cấp lại bởi văn phòng đăng ký tại nơi xảy ra sự kiện.
- Bản sao sổ địa chính và trích lục từ bản đồ địa chính. Chứng thực được thực hiện bởi cơ quan đo đạc và địa chính.
- Giấy phép lái xe. Việc chứng thực được thực hiện bởi cơ quan cấp giấy phép lái xe.
- Giấy phép sở hữu súng, giấy phép săn bắn và giấy phép câu cá. Việc chứng thực được thực hiện bởi cơ quan quản lý vũ khí.
- Giấy ủy quyền chăm sóc và giấy ủy quyền giám hộ. Chứng thực công khai chữ ký của bạn được thực hiện tại cơ quan giám hộ Munich, nếu bạn cư trú trong khu vực thành phố Munich. Nếu không, bạn nên chứng thực bởi công chứng viên.
Tài liệu cần thiết
- Bản gốc của tài liệu. (Nếu bạn chỉ có bản sao mà không có bản gốc, chúng tôi chỉ có thể xác nhận sự phù hợp với bản sao được cung cấp cho chúng tôi.
- Đối với các tài liệu bằng tiếng nước ngoài: bản dịch tiếng Đức của một dịch giả được công chứng hoặc công nhận.
Vui lòng không mang theo bản sao của riêng bạn. Tất cả các bản sao cần chứng thực sẽ do chúng tôi tự thực hiện.