Giấy phép cư trú – Công nhận bằng cấp nghề nghiệp nước ngoài

Mô tả

Bạn đến từ một quốc gia thứ ba ( không phải là quốc gia thành viên EU, Na Uy, Iceland, Liechtenstein hoặc Thụy Sĩ), có bằng cấp nghề nghiệp nước ngoài và muốn tham gia một chương trình đào tạo để được công nhận hoàn toàn? Trong trường hợp đó, bạn cần có giấy phép cư trú tương ứng. Các chương trình đào tạo bao gồm, ví dụ, các khóa học tại một doanh nghiệp, các khóa đào tạo chuyên môn, các khóa học chuẩn bị cho kỳ thi hoặc các khóa học tiếng Đức liên quan đến nghề nghiệp.

Bạn cũng có thể ký kết một thỏa thuận hợp tác công nhận. Việc công nhận sẽ được thực hiện khi bạn thực hiện một công việc có trình độ chuyên môn dưới sự hướng dẫn.

Thủ tục xin thị thực Để nhập cảnh vào Đức, bạn thường cần có thị thực. Tất cả thông tin về thủ tục xin thị thực có thể tìm thấy trong thông tin ban đầu của chúng tôi.

Sau khi nhập cảnh

Đầu tiên, bạn phải đăng ký nơi cư trú tại văn phòng hành chính.

Đơn xin và đặt hẹn Trước khi thị thực/giấy phép cư trú của bạn hết hạn, bạn phải xin giấy phép cư trú để thực hiện một chương trình đào tạo nhằm công nhận bằng cấp nghề nghiệp nước ngoài. Nếu bạn có thể nhập cảnh mà không cần thị thực cho mục đích này, bạn phải xin giấy phép cư trú tại cơ quan quản lý người nước ngoài trong vòng 90 ngày sau khi nhập cảnh.Vui lòng nộp đơn xin và các tài liệu cần thiết trực tuyến hoặc qua đường bưu điện. Sau khi gửi đơn xin trực tuyến, bạn có thể tải xuống tài liệu đã điền đầy đủ dưới dạng PDF để lưu trữ. Tài liệu này xác nhận đơn xin và giấy phép/hiệu lực của giấy phép cư trú hiện tại của bạn. Sau khi xem xét đơn xin của bạn, chúng tôi sẽ hẹn bạn đến phỏng vấn trực tiếp.

Thời hạn hiệu lực Thời hạn hiệu lực của giấy phép cư trú phụ thuộc vào mục đích cư trú cụ thể. Giấy phép cư trú trong khuôn khổ công nhận một nghề nghiệp được quy định hoặc nghề nghiệp khác được cấp trong một năm, nhưng có thể được gia hạn lên đến hai năm. Khi ký kết hợp tác công nhận, giấy phép cư trú ban đầu được cấp trong một năm. Giấy phép này sau đó có thể được gia hạn lên đến hai năm. Trong mọi trường hợp, giấy phép cư trú của bạn sẽ được cấp trong thời gian công nhận của bạn và thêm sáu tháng.

Điều kiện

• Bạn đã nộp đơn xin công nhận bằng cấp nghề nghiệp của mình và trong quyết định, cơ quan công nhận có thẩm quyền ở Đức đã xác định rằng bạn vẫn còn thiếu các kỹ năng lý thuyết và/hoặc thực hành để được công nhận đầy đủ bằng cấp của mình.
• Bạn đã đăng ký thành công một khóa đào tạo phù hợp hoặc nhận được kế hoạch đào tạo tiếp tục của công ty.
• Bạn có trình độ tiếng Đức ít nhất là cấp A2 theo Khung tham chiếu chung châu Âu (GER) về ngôn ngữ hoặc có trình độ tiếng Đức cần thiết cho chương trình đào tạo.
• Bạn có thể chứng minh rằng bạn có đủ khả năng tài chính để trang trải cuộc sống trong thời gian lưu trú.
• Để có được quan hệ đối tác công nhận, bạn cần có một lời mời làm việc cụ thể. Hợp đồng lao động phải có thỏa thuận công nhận/quan hệ đối tác công nhận. Trong đó, bạn và chủ sử dụng lao động của bạn cam kết nộp đơn xin công nhận sau khi bạn nhập cảnh và tích cực thực hiện thủ tục công nhận nghề nghiệp.
• Bạn có thể ký kết quan hệ đối tác công nhận này nếu bạn có bằng cấp được nhà nước công nhận (tối thiểu hai năm đào tạo) hoặc bằng đại học nước ngoài tại quốc gia của bạn. Chủ sử dụng lao động của bạn phải phù hợp để đào tạo hoặc đào tạo bổ sung.

Tài liệu cần thiết

• Mẫu đơn đăng ký đã điền đầy đủ
• Hộ chiếu hoặc giấy tờ thay thế hộ chiếu hợp lệ
• ảnh hộ chiếu sinh trắc học mới nhất, được chuyển giao dưới dạng kỹ thuật số bởi một studio ảnh hoặc hiệu thuốc được chứng nhận. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng một trong các thiết bị chụp ảnh tại Trung tâm Dịch vụ Nhập cư và Quốc tịch với một khoản phí.
• Visa hợp lệ để nhập cảnh với mục đích công nhận đào tạo nghề (nếu cần thiết)
• Giấy chứng nhận bảo hiểm y tế (thẻ bảo hiểm hoặc giấy chứng nhận thành viên của bảo hiểm y tế công cộng hoặc hợp đồng bảo hiểm y tế tư nhân). Những người có bảo hiểm y tế tư nhân phải chú ý đến loại và phạm vi bảo hiểm y tế của mình. Bảo hiểm y tế du lịch là không đủ.
• Giấy chứng nhận đảm bảo sinh hoạt phí. Giấy chứng nhận này có thể là bằng chứng về mức lương của bạn trong thời gian tham gia chương trình đào tạo, việc mở một tài khoản bị khóa với số tiền tối thiểu 1.091 euro mỗi tháng (năm 2025) hoặc một tuyên bố cam kết.
• Chứng chỉ về trình độ tiếng Đức ở cấp độ A2 theo Khung tham chiếu chung châu Âu (GER) về ngôn ngữ hoặc về trình độ tiếng Đức cần thiết cho chương trình đào tạo
• Bằng tốt nghiệp hoặc chứng chỉ hoàn thành chương trình đào tạo nước ngoài, kèm theo bản dịch tiếng Đức nếu cần
• Thông báo công nhận với các ghi chú về những thiếu sót được xác định trong quá trình công nhận
• Bằng chứng về chương trình đào tạo phù hợp hoặc kế hoạch đào tạo tiếp tục của doanh nghiệp
• Trong trường hợp hợp tác công nhận: Xác nhận của ZAB rằng trình độ chuyên môn của bạn đạt được ở nước ngoài được công nhận bởi nhà nước nơi bạn đạt được trình độ đó
• Khi kiểm tra gia hạn danh hiệu sau năm đầu tiên: Bằng chứng cho thấy thủ tục công nhận đang được tiến hành tích cực

Trong trường hợp biện pháp đào tạo chủ yếu tại doanh nghiệp(nếu có, kèm theo việc làm với tư cách là nhân viên chuyên môn trong một nghề không bị quy định) hoặc việc làm được thực hiện bên cạnh biện pháp đào tạo:

• Hợp đồng lao động (nếu cần)
• Tuyên bố về mối quan hệ lao động(nếu cần)
• Bảng bổ sung A đã điền đầy đủ cho tuyên bố về mối quan hệ việc làm(nếu cần)
• Bằng chứng trong kế hoạch đào tạo tiếp tục và/hoặc trong hợp đồng lao động về cam kết của doanh nghiệp đảm bảo việc đào tạo bổ sung

Lưu ý

• Các điều kiện có thể khác nhau tùy theo các thỏa thuận giữa các quốc gia và các hiệp định đặc biệt.
• Các tài liệu được nộp (như giấy tờ chứng minh nhân thân và chứng chỉ ngôn ngữ) sẽ được kiểm tra tính xác thực. Chúng tôi sẽ báo cáo ngay lập tức với cảnh sát nếu phát hiện tài liệu giả mạo.
• Trong một số trường hợp cụ thể, có thể cần thêm các tài liệu khác.

Cơ sở pháp lý

§ 16d Luật cư trú