Дитячий цирк

Ви можете записати свою дитину на кілька майстер-класів.

Починаючи з грудня, брошури будуть розповсюджуватися в усіх школах Мюнхена, їх також можна отримати в міському інформаційному центрі в ратуші, а також у багатьох міських бібліотеках і молодіжних центрах дозвілля. Ви також можете завантажити брошуру у форматі PDF на цій сторінці.

Цирк Сімсала пропонує акробатику на ходулях, магію, одноколісний велосипед, театральну постановку, клоунаду, стрибки через скакалку, біг на м'ячі, міні-тамполін, ходіння по канату та акробатику.

Як правило, у кожному майстер-класі можуть взяти участь від 10 до 14 дітей.

Зареєструвати дитину на воркшоп можна лише шляхом жеребкування. Місця розподіляються шляхом жеребкування.

Ви маєте можливість зареєструвати дитину на один або декілька воркшопів шляхом жеребкування. Якщо ваша дитина виграє в лотерею, їй буде виділено місце в майстерні. Якщо ж ні, то вона буде внесена до списку очікування на бажаний воркшоп у тому порядку, в якому вона була витягнута з жеребкування. У будь-якому випадку, після жеребкування ви будете проінформовані про те, чи була ваша дитина зарахована на майстер-клас, чи внесена до списку очікування.

Якщо ваша дитина/молода людина має підвищені потреби в підтримці. Наприклад, якщо ваша дитина має фізичні чи психічні вади або проблеми з поведінкою, які потребують більшого або спеціального догляду? У такому випадку, будь ласка, зв'яжіться з нами електронною поштою або телефоном. Ми проведемо консультацію, щоб підібрати дозвілля, яке відповідатиме індивідуальним потребам вашої дитини. Період зарахування - до офіційної дати попереднього бронювання. Будь ласка, зверніться до буклету програми, щоб дізнатися про бажаний період бронювання.

Вартість участі в цирковому майстер-класі становить 95 євро. Якщо ви отримуєте пільги, вартість участі може бути зменшена до 17,50 євро. Якщо ви маєте низький/середній дохід, вартість участі становить 42 євро.
Якщо ви отримуєте субсидію, знижка для брата чи сестри не надається.

Якщо кілька дітей з однієї сім'ї беруть участь у таборі відпочинку, Цирку Сімсала або майстер-класі, молодший брат або сестра можуть отримати знижку 10%, а кожна наступна дитина - 20% від вартості участі. Будь ласка, заповніть реєстраційну форму відповідним чином.

Скасування завжди має бути зроблено в письмовій формі! Вартість відміни можна знайти в наших умовах участі в програмному буклеті.

Діти будуть забезпечені теплим обідом з салатом і фруктами від постачальника харчування на місці. Напої також надаються.

Завжди є вегетаріанський варіант на вибір.

Ви можете привезти і забрати дітей та молодь з місця проведення заходу або, за письмовою згодою, вони можуть приїхати і поїхати додому самостійно.

Ми також пропонуємо два пункти збору на транспортних вузлах Мюнхена (Hauptbahnhof та Ostbahnhof), де діти можуть бути передані нашим командам. Звідти зібрана група разом з опікунами поїде до місця проведення заходу.

ВАЖЛИВО: Будь ласка, надішліть нам заповнену "форму про місце збору" до початку семінарського тижня, щоб ми знали, куди і коли відвезуть вашу дитину.

Будь ласка, зверніться до інформаційного листа або окремого пакувального списку, який ви отримаєте разом з підтвердженням реєстрації.

У разі хвороби або нещасного випадку керівник групи негайно зв'яжеться з батьками по телефону. Тому дуже важливо, щоб наша команда завжди могла зв'язатися з вами по телефону!

Педагог-педагог з Міського управління у справах молоді працює на зв'язку 24 години на добу протягом усього часу дозвілля. З цією особою команда по догляду за дітьми може зв'язатися цілодобово.

У Міському управлінні у справах молоді працюють вихователі, які допомагають забезпечити дітям та молоді різноманітний та спокійний відпочинок. Вони піклуються про дітей індивідуально, наскільки це можливо в умовах дитячого табору, і зв'язуються з батьками у випадку ускладнень.
В крайньому випадку, ми, на жаль, змушені відправити дітей та молодь додому, якщо вони не можуть вписатися в групу або суттєво порушують громадський порядок. З батьками зв'яжуться заздалегідь, і вони будуть залучені до того, що відбувається на місці. Батьки або їхні уповноважені представники повинні бути на зв'язку з Управлінням у справах молоді під час дозвілля і зобов'язані забирати своїх дітей у таких випадках.