Регистрационная информация
Вам нужна информация о новом адресе или другие персональные данные? Тогда вам необходимо подать письменный запрос.
Описание курса
Все лица, зарегистрировавшие место жительства в Мюнхене, заносятся в регистр населения города Мюнхена. При определенных правовых условиях вы можете получить информацию о некоторых сохраненных данных, относящихся к другому лицу.
Важное примечание
Информацию о людях, умерших или переехавших более 55 лет назад, можно получить в городском архиве Мюнхена.
Необходимые условия
Простая справка из реестра жителей
Простая справка из реестра проживания возможна только в том случае, если
- искомое вами лицо может быть однозначно идентифицировано в реестре по вашим данным, и
- вы предоставите заявление о том, что полученная информация не будет использоваться в рекламных целях или для продажи адресов. Если данные будут использоваться в коммерческих целях, об этом необходимо указать.
Вместе со справкой вы получите следующие сведения:
фамилию, имена (при необходимости — прозвище), ученую степень, текущий адрес, а также указание на то, что лицо умерло.
Расширенная справка из реестра жителей:
для получения этой информации вы должны убедительно доказать наличие у вас законного или правового интереса к данным. Вы получите информацию, если это разрешено законом.
Расширенная справка из реестра проживания включает, помимо информации, содержащейся в простой справке, одну или несколько из следующих сведений: прежние фамилии, дату и место рождения (при рождении за границей — также страну), семейное положение, текущие гражданства, прежние адреса, дату заселения или выселения, имена и фамилии, а также адрес супруга или гражданского партнера, информацию о законном представительстве и адрес законного представителя, дату и место смерти (в случае смерти за границей — также страну).
Необходимые документы
1. Ваши личные данные и адрес
2. Подробная информация о человеке, которого вы ищете:
- Фамилия
- Имена
- Дата рождения и/или
- последний известный адрес в Мюнхене
Чем точнее будут указаны ваши данные, тем успешнее будет поиск.
Форму заявления для печати можно найти в разделе "Формы и ссылки".
Вопросы и ответы
В соответствии с действующим Федеральным законом о регистрации населения в обязанности бюро по работе с гражданами входит предоставление сведений из реестра регистрации.
В определённой степени. Вы можете подать заявление в Бюро по работе с гражданами о введении ограничений на передачу данных. Однако это предотвращает передачу ваших данных только определённым учреждениям. В принципе, предоставление простых сведений из реестра проживания по-прежнему возможно. Более подробные данные, такие как при предоставлении расширенной информации из реестра проживания, предоставляются только тем лицам, которые могут убедительно доказать наличие у них законного интереса. Полный запрет на передачу ваших данных частным лицам возможен только в исключительных случаях (§§ 51 и 52 Федерального закона о регистрации). Передача ваших данных всегда осуществляется в соответствии с требованиями Закона о регистрации.
Отдел по работе с населением предоставляет данные о регистрации в соответствии с законодательными положениями и с соблюдением требований законодательства о защите данных. В задачи отдела по работе с населением входит передача данных другим органам власти или государственным учреждениям, если это необходимо для законного выполнения задач данного органа.
Кроме того, Бюро по работе с гражданами имеет право предоставлять так называемую групповую информацию, если это отвечает общественным интересам. Однако существует также вероятность того, что ваш адрес был передан другими способами, например, через службу информации для граждан Учреждения по обработке муниципальных данных в Баварии (AKDB).
Правовая основа
§ 44 и далее Федерального закона о регистрации (BMG); пункт 44 и далее Общего административного положения о применении Федерального закона о регистрации (BMGVwV)
Свяжитесь с нами
Hauptabteilung II Bürgerangelegenheiten
Bürgerbüro Auskünfte, Sperren
Интернет-адрес
Номер телефона
Почтовый адрес
Hauptabteilung II Bürgerangelegenheiten
Bürgerbüro Auskünfte, Sperren
Ruppertstraße 19
80466 München
Факс: +49 89 233-44412
Контактный адрес
Ruppertstraße 19
80337 München