Étudiants étrangers - Changement de discipline ou d'université

Vous souhaitez changer de domaine d'études ou d'université ? Dans ce cas, vous devez obtenir une autorisation préalable et un nouveau titre de séjour vous permettant de changer.

Description

Durée de validité :

Le permis de séjour pour études est généralement délivré pour une durée de deux ans et peut être prolongé.

Possibilités d'emploi :

Avec le permis de séjour pour études, vous pouvez exercer un emploi qui ne doit pas dépasser au total 120 jours ou 240 demi-journées par an. Cela s'applique également aux activités secondaires des étudiants. Vous trouverez ici de plus amples informations sur le thème du travail pendant les études.

Si vous avez des questions, utilisez notre formulaire de contact.

Vous n'avez pas besoin d'autorisation spéciale pour changer de filière ou de domaine d'études au sein de la même discipline. Le but du séjour n'en est pas affecté. Il en va de même s'il s'agit uniquement d'un changement d'orientation dans le cadre des études.

Le changement doit être approuvé par le service des étrangers. Veuillez signaler le changement immédiatement au service des étrangers, au plus tard dans les 14 jours suivant la nouvelle immatriculation. Après l'approbation du changement d'études, la disposition secondaire ou la fiche complémentaire au titre de séjour électronique est modifiée. Le titre de séjour délivré reste valable.

Prequis

Changement pendant la phase d'orientation :

En règle générale, il est possible de changer une fois d'orientation/d'établissement pendant la phase d'orientation. La phase d'orientation se termine au début du 4e semestre.

Changement à partir du 4e semestre universitaire :

Un changement de branche/d'établissement après le début du 4e semestre n'est possible que dans des cas exceptionnels. Vous devez donc exposer les raisons de votre changement envisagé. Un changement peut être autorisé au cas par cas si les études peuvent être achevées dans un délai raisonnable (maximum 10 ans de séjour total). Pour pouvoir en juger, nous avons besoin d'un aperçu de vos études antérieures et d'une confirmation de la mesure dans laquelle ces études antérieures ont été reconnues pour la suite.

Documents requis

Pendant la phase d'orientation

  • certificat d'inscription actuel ou lettre d'admission aux études à temps plein
  • Justificatifs des résultats obtenus jusqu'à présent (relevé de notes, certificats)

A partir du 4ème semestre universitaire

  • Attestation d'immatriculation ou décision d'admission aux études à temps plein
  • Preuves des résultats d'études obtenus jusqu'à présent (relevé de notes, certificats)
  • Prise de position sur les raisons du changement de discipline / d'université
  • Présentation du déroulement prévu des études
  • Avis de prise en compte des acquis antérieurs
  • Prise de position du bureau d'examen / Akademisches Auslandamt concernant le parcours d'études actuel et futur

Si votre permis de séjour expire peu de temps après le changement envisagé, vous devez également apporter les documents suivants :

  • le formulaire de demande dûment rempli un passeport valide ou un document tenant lieu de passeport
  • une photo d'identité biométrique
  • Une assurance maladie (carte d'assurance) d'une assurance maladie obligatoire. Les personnes bénéficiant d'une assurance maladie privée doivent veiller au type et à l'étendue de leur assurance maladie. L'assurance doit être valable au moins six mois. Une assurance maladie de voyage ne suffit pas. Tu trouveras plus d'informations ici.
  • Preuve de la garantie des moyens d'existence : compte bloqué d'une banque allemande d'au moins 11 904 euros/une déclaration d'engagement ou une attestation de bourse ou une déclaration des parents certifiée par un notaire de garantir les moyens d'existence pour la durée des études, avec des preuves des revenus des parents pour les trois derniers mois.

D'autres documents peuvent être nécessaires dans certains cas.

  • Pour la prolongation en cas de dépassement de la durée réglementaire des études : attestation de l'établissement d'enseignement supérieur sur la régularité des études, les chances de réussite et la durée prévue jusqu'à l'obtention du diplôme
  • en cas de changement d'objet et/ou d'établissement : attestation d'exmatriculation de l'ancien domaine d'études et immatriculation dans le nouveau domaine d'études

Durée et coûts

Frais

Changement et modification des conditions : 50 euros
Changement et renouvellement simultané du permis de séjour : jusqu'à 93 euros

Questions et réponses

Les étudiants d'un pays tiers peuvent effectuer un semestre à l'étranger dans une autre université d'un autre pays européen.

Pour un semestre à l'étranger d'une durée maximale de trois mois, vous n'avez besoin que de votre passeport, de votre titre de séjour allemand et d'un financement suffisant.

Pour un semestre à l'étranger de plus de trois mois, vous pouvez bénéficier du régime de mobilité de la directive REST. Dans ce cas, vous avez besoin d'un permis de séjour pour études dont la durée de validité est supérieure à celle du séjour à l'étranger prévu.
Le régime de mobilité est particulièrement adapté aux étudiants qui participent à un programme de mobilité de l'Union ou multilatéral ou dont le domaine d'études fait l'objet d'un accord entre deux ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur.

Vous pouvez obtenir des informations auprès de votre université, de l'université de l'autre État membre de l'UE, de la représentation diplomatique du pays dans lequel vous souhaitez vous rendre, ou
en ligne sur le site de l'Office fédéral des migrations et des réfugiés.

Si votre séjour à l'étranger ne relève pas du régime de mobilité de la directive REST, vous devez penser à vous présenter à temps auprès du service des étrangers afin de demander un délai plus long pour quitter temporairement l'Allemagne (attestation de réadmission).

Vous venez d'un État membre de l'UE ? Vous avez alors la possibilité d'effectuer un semestre d'échange à Munich.
Vous pouvez également profiter des avantages de la directive REST. Pour cela, vous avez besoin d'un titre de séjour européen pour étudier selon la directive REST et vous devez participer à Munich à un programme de mobilité de l'Union ou multilatéral, ou à un programme d'échange pour lequel un accord entre deux ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur est en vigueur.

Pour plus d'informations, veuillez contacter votre université, l'une des universités de Munich ou la représentation allemande à l'étranger dans le pays où vous séjournez habituellement.

Si vous êtes déjà en possession d'un titre de séjour européen pour études selon la directive REST, vous n'avez pas besoin de vous présenter à l'Office des étrangers de Munich. Il vous suffit de déclarer votre domicile au bureau des citoyens. Vous obtiendrez de votre université à l'étranger la preuve (attestation de mobilité) que vous êtes autorisé à séjourner en Allemagne avec le titre de séjour européen.

Base juridique

§ 16 de la loi sur le séjour des étrangers

Landeshauptstadt München

Kreisverwaltungsreferat
Internationale Studierende, Wissenschaftler (KVR-II/351Stu)

Téléphone

  • 115 − Numéro d'autorité pour les renseignements généraux
  • +49 89 233-96010 − Service téléphonique du bureau des étrangers

Adresse postale

Landeshauptstadt München
Kreisverwaltungsreferat
Internationale Studierende, Wissenschaftler (KVR-II/351Stu)

Ruppertstraße 19
80466 München

Adresse

Ruppertstraße 19
80337 München

Uniquement sur rendez-vous

Related services

Permis de séjour - études

Vous n'êtes pas originaire d'un pays de l'UE, de Norvège, d'Islande, du Liechtenstein ou de Suisse et vous souhaitez étudier à Munich ? Dans ce cas, vous avez besoin d'un permis de séjour.

Suppression du compte bloqué

Si vous souhaitez supprimer votre compte bloqué, vous pouvez en faire la demande ici.

Études après un séjour au pair ou une année de volontariat social

Sous certaines conditions, il est possible de passer à un séjour d'études après un séjour au pair.

Permis de séjour - formation ou perfectionnement

Si vous venez d'un pays tiers, vous pouvez demander un permis de séjour pour suivre une formation professionnelle ou continue.

Permis de séjour - Bénévolat

Si vous souhaitez participer à un programme national ou européen de service volontaire à Munich, veuillez prendre connaissance des informations suivantes.

Séjour au pair

Les personnes au pair peuvent être âgées de 18 à 26 ans et venir de tous les pays.