Đăng ký kết hôn không liên quan đến nước ngoài

Mô tả

Việc đăng ký kết hôn có thể thực hiện sớm nhất là sáu tháng trước ngày dự kiến tổ chức lễ cưới. Thời gian được tính chính xác đến từng ngày: Ví dụ, nếu đăng ký vào ngày 17 tháng 6, lễ kết hôn có thể diễn ra đến hết ngày 17 tháng 12.

Lưu ý: Ngày đăng ký kết hôn không phải là ngày tổ chức lễ cưới tại cơ quan đăng ký kết hôn.

Khi đăng ký kết hôn, cơ quan chức năng sẽ kiểm tra xem liệu các điều kiện pháp lý để kết hôn có được đáp ứng hay không, hoặc liệu có tồn tại trở ngại nào cản trở việc kết hôn hay không.

Bạn phải cung cấp thông tin về tên muốn sử dụng sau khi kết hôn và làm rõ các vấn đề tổ chức khác.

Quý vị có thể đặt trước giấy chứng nhận kết hôn – kể cả bản đa ngôn ngữ – và sẽ nhận được vào ngày kết hôn. Các giấy chứng nhận này được dùng để xuất trình, ví dụ như tại các ngân hàng và công ty bảo hiểm, cơ quan thuế và, nếu cần, để xin cấp giấy tờ tùy thân mới. Có thể đặt dịch vụ âm nhạc phục vụ cho buổi lễ.

Văn phòng đăng ký kết hôn sẽ thông báo cho cơ quan đăng ký hộ tịch về việc kết hôn của quý vị. Các thông báo khác sẽ được gửi đến các văn phòng đăng ký kết hôn đang quản lý hồ sơ hộ tịch của quý vị.

Nếu quý vị đang sống trong một mối quan hệ đối tác đã đăng ký, quý vị có thể chuyển đổi mối quan hệ này thành hôn nhân.

​Nếu một trong hai người sắp kết hôn có liên quan đến nước ngoài và muốn kết hôn tại Đức hoặc ở nước ngoài, các giấy tờ cần thiết sẽ khác nhau tùy từng trường hợp cụ thể. ​Quý vị có thể tìm thêm thông tin tại mục “Đăng ký kết hôn có liên quan đến nước ngoài ”.

Điều kiện

Theo quan niệm pháp lý của Đức, hôn nhân là sự chung sống lâu dài của hai người. Quyết định kết hôn để gắn bó cuộc đời mình với một người khác là quyết định tự do của mỗi cá nhân.

• Cả hai người kết hôn phải đủ tuổi thành niên, có năng lực hành vi dân sự và là công dân Đức.
• Họ không được có quan hệ họ hàng quá gần hoặc đang sống trong một cuộc hôn nhân hoặc quan hệ đối tác đã đăng ký.

Các tài liệu cần thiết

Chúng tôi cần tất cả các giấy tờ bản gốc. Nếu cả hai đều chưa kết hôn:

• Hộ chiếu hoặc thẻ căn cước còn hiệu lực
• Nếu nơi cư trú chính của quý vị không phải là Munich: Giấy xác nhận đăng ký cư trú mới nhất, trong đó ghi rõ tình trạng hôn nhân và quốc tịch, do cơ quan đăng ký cư trú tại nơi cư trú chính cấp
• Giấy khai sinh, giấy chứng nhận huyết thống hoặc bản in có chứng thực từ sổ đăng ký khai sinh, nếu cần có thể xin tại Văn phòng Đăng ký Hôn nhân và Gia đình nơi sinh
• Giấy khai sinh của các con chung, trong đó ghi rõ thông tin của cả hai cha mẹ; nếu cần, có thể xin tại Văn phòng Đăng ký Hộ tịch nơi các con sinh ra

Nếu đây không phải là cuộc hôn nhân đầu tiên, cần bổ sung:

• Giấy chứng nhận kết hôn hoặc bản in có chứng thực từ sổ đăng ký kết hôn/đăng ký quan hệ đối tác của cuộc hôn nhân/quan hệ đối tác gần nhất, có thể xin tại Văn phòng Đăng ký Dân sự nơi kết hôn. Việc chấm dứt hôn nhân/quan hệ đối tác phải được ghi nhận trong sổ đăng ký.
• Nếu trong giấy chứng nhận kết hôn không ghi nhận việc ly hôn hoặc tử vong, thì cần bổ sung thêm: bản án ly hôn/hủy hôn có ghi chú về hiệu lực pháp lý hoặc giấy chứng tử của vợ/chồng hoặc bạn đời
• Nếu quý vị đã kết hôn/kết hợp nhiều lần, vui lòng khai báo tất cả các cuộc hôn nhân và mối quan hệ đối tác. Các giấy tờ chứng minh có thể bao gồm: giấy chứng nhận kết hôn/kết hợp trước đây, bản sao sổ hộ khẩu, giấy chứng tử, bản án ly hôn/hủy bỏ hôn nhân.