Изменение имени в гражданском браке

Вы можете выбрать в качестве имени гражданского партнерства одно из имен партнеров при рождении или одну из их нынешних фамилий. Пример: Хазе, урожденная Вольф, состоит в партнерстве с Хиршем, урожденным Хундом. Можно выбрать все четыре фамилии.

Согласно немецкому законодательству, совместная фамилия может быть выбрана только обоими партнерами вместе.

Во время гражданского партнерства фамилия не может быть изменена. Если гражданское партнерство больше не существует, имя при рождении или имя, которое использовалось до заключения гражданского партнерства, может быть снова принято путем подачи заявления в ЗАГС.

Сначала вы определяете фамилию гражданского партнерства. Это совместная фамилия обоих партнеров.

Если ваша фамилия не стала фамилией гражданского партнерства, вы можете заявить в ЗАГСе, что хотите добавить к ней свою фамилию при рождении или фамилию, которой вы пользовались на момент заявления. Как правило, это не должно приводить к образованию "тройных имен". Префикс или добавленное имя и имя гражданского партнерства соединяются дефисом. У вас есть такая возможность, даже если гражданское партнерство уже расторгнуто, при условии, что вы носите совместную фамилию.

Согласно немецкому законодательству, объединенная фамилия для обоих партнеров не допускается.

Вы также можете отказаться от нее.

Согласно немецкому законодательству, гражданский партнер матери не является автоматически матерью ребенка. Она должна усыновить ребенка. При усыновлении ребенок получает фамилию гражданских супругов обеих матерей.

То же самое относится и к усыновлению ребенка партнером отца.

Заявление о фамилии должно быть официально заверено нотариусом. Для этого вы можете обратиться в ЗАГС или к нотариусу. Если вы живете за границей, обратитесь в местное консульское представительство.