Финансирование культурных проектов, посвященных Всемирному женскому дню
Отдел культуры выделяет финансирование на творческие проекты, направленные на укрепление феминистских взглядов в культуре.
Описание курса
какие проекты могут быть представлены?
На конкурс могут быть представлены проекты из всех культурных и художественных дисциплин, а также различные форматы аналоговых и цифровых мероприятий. Проекты должны художественно затрагивать актуальные (квир) феминистские проблемы и учитывать различные точки зрения. Приветствуются идеи, направленные на позитивное расширение прав и возможностей.
Запись на цифровые консультации на немецком и английском языках
- Четверг, 2 октября 2025 года, с 15 до 16 часов На прием по Webex
- Четверг, 16 октября 20225 года, с 13 до 14 часов
- Четверг, 6 ноября 2025 года, с 15 до 16 часов
В связи с нехваткой персонала индивидуальные консультации невозможны, пожалуйста, ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами ниже.
Срок подачи заявки
15. 2025 ноября, 23:59
Необходимые условия
Требования к заявке
- Значительное участие компании FLINTA*
- Заявители живут или работают в Мюнхене (район S-Bahn)
- Проект задает позитивные (квир) феминистские импульсы
- Проект осуществляется в 2026 году
- Проект соответствует критериям финансирования Департамента культуры
В проект может быть включено финансирование от других доноров (стороннее финансирование/софинансирование); это даже является обязательным условием для крупных проектов.
Помимо критериев финансирования и правдоподобного описания проекта, критерии отбора включают в себя понятную стратегию охвата различных целевых групп. Особенно приветствуются проектные предложения, которые укрепляют сетевое взаимодействие участников и реализуются в сотрудничестве с другими инициативами, ассоциациями и/или учреждениями. В этом случае, пожалуйста, приложите к заявке подтверждение от партнера по сотрудничеству и описание сотрудничества или разделения задач.
Необходимые документы
Обязательно
- полностью заполненная и подписанная заявка на финансирование проекта
- конкретное, понятное описание проекта (ответы на все вопросы из приведенной выше формы заявки, страница 2 обязательна)
- план расходов и финансирования с указанием всех расходов и доходов. Планируйте реалистично (см. также: Руководство по справедливым гонорарам).
- Если вы подали заявку на софинансирование, которое еще не утверждено, опишите наихудший сценарий, например, сокращение программы.
Отправить заявку: по электронной почте feminismus.kultur@muenchen.de Обратите внимание на следующие требования Напишите в теме письма: FEM 2026 Размер файла: не более 8 МБДокументы должны быть сведены в один PDF! Имя PDF-файла: Ваша фамилия_имя_отчество_FEM2026 по почте Почтовый штемпель города Мюнхена Департамент культуры города МюнхенаДепартамент 3, ФеминизмБургштрассе 480331 Мюнхен Подать документы лично в Департамент культуры не представляется возможным. В качестве альтернативы вы можете опустить документы в специальный почтовый ящик у ворот ратуши (Мариенплац 1, рядом с рыбным фонтаном, встроенным в стену справа) до 23:59. Неполные заявки или заявки, полученные после окончания срока подачи, не рассматриваются.
Вопросы и ответы
если ваш проект будет профинансирован, обратите внимание, что средства не выплачиваются автоматически. Вы должны подать нам так называемую заявку на получение средств, что можно сделать неофициально, например, по электронной почте. Подробную информацию об этом вы найдете в уведомлении о гранте, которое вы получите по почте после утверждения вашего проекта. Обратите внимание, что средства могут быть выплачены не ранее 2026 года. Пожалуйста, включите это в график реализации вашего проекта
Если вы ищете помещение, воспользуйтесь предложением на нашем сайте или свяжитесь с нами заранее.
Культурные проекты в рамках Международного женского дня 8 марта также должны быть представлены в рамках этого конкурса. В связи с нехваткой персонала в 2026 году новый конкурс заявок проводиться не будет.
Мы ожидаем софинансирования от других организаций для заявок на сумму около 5 000 евро и выше. Чем больше сумма, тем выше должно быть софинансирование.
В Интернете можно найти множество программ и видеоуроков по объединению документов и PDF-файлов, а также по их уменьшению/сжатию. Пожалуйста, используйте эти программы, сжимайте файлы изображений насколько это возможно или обходитесь без них. У вас также есть возможность отправить документы в аналоговом виде по почте.
Да, после завершения проекта вы обязаны представить отчет об использовании средств, в котором вы должны подтвердить расходы и подготовить фактический отчет. Вы должны собрать и сохранить все счета, квитанции и соответствующие документы, подтверждающие расходование средств. Департамент культуры имеет неограниченные права на проведение аудита.
Вы также должны подготовить фактический отчет. В нем должно содержаться полное описание хода проекта, достигнутых целей и сотрудничества с партнерами. Более подробную информацию о требованиях можно найти в информации, которую вы получили вместе с уведомлением о гранте.
если вы планируете провести художественную работу в Мюнхене, то да. Пожалуйста, предоставьте нам объяснение, доказательство или что-то подобное вместе с вашей заявкой. Это может быть список прошлых проектов в Мюнхене, резюме художника, договор аренды студии/офиса, личное объяснение или подтверждение от мюнхенской инициативы, в которой вы принимаете активное участие.
fLINTA* - это аббревиатура. Она расшифровывается как женщины, лесбиянки, интер-, небинарные, транс и агендерные люди. Аббревиатура существует в различных вариантах, звездочка в конце предназначена для включения других вариантов гендерного разнообразия.
Правовая основа
Гранты присуждаются по административным каналам (т.е. без участия жюри). Претенденты на отобранные проекты будут проинформированы в декабре. Юридического права на получение финансирования не существует.
Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen
Возможна консультация на английском языке.
Интернет-адрес
Номер телефона
Почтовый адрес
Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen
Burgstraße 4
80331 München
Факс: +49 89 233-27776
Контактный адрес
Burgstraße 4
80331 München