Dünya Kadınlar Günü'nde kültürel projeler için proje fonu

Kültür Departmanı, kültür alanında feminist perspektifleri güçlendiren yaratıcı projelere proje fonu sağlamaktadır.

Kursun tanımı

Hangi projeler başvuruya açılabilir?

Tüm kültür ve sanat dallarından projeler ile çeşitli analog ve dijital etkinlik formatları için başvuru yapılabilir. Projeler, güncel (queer-)feminist meseleleri sanatsal bir bakış açısıyla ele almalı ve bu süreçte farklı bakış açılarını dikkate almalıdır. Olumlu bir güçlendirme yaklaşımına dayanan fikirler tercih edilir. Ayrıca, 8 Mart Uluslararası Kadınlar* Günü kapsamında gerçekleştirilecek kültür projeleri için de başvuru yapılabilir.

Önemli not

Önemli not

Başvuru Dönemleri

Başvurular, Ekim 2026'dan 15 Eylül 2027'ye kadar yapılabilir. İşlem süresi en az 8 haftadır; projenizi buna göre planlamalı ve başvurunuzu erkenden yapmalısınız.

Almanca ve İngilizce dillerinde dijital danışmanlık randevuları mevcuttur

Personel yetersizliği nedeniyle bireysel danışmanlık hizmeti verilememektedir. Lütfen aşağıdaki SSS bölümünü inceleyiniz.

Ön Koşullar

Başvuru için gerekli koşullar​

  • FLINTA*'nın belirleyici bir katılımı vardır
  • Başvuru sahipleri Münih'te (S-Bahn bölgesi) ikamet ediyor veya çalışıyor
  • Proje, olumlu (queer-)feminist bir ivme yaratmalıdır
  • Proje 2027 yılında gerçekleştirilmelidir
  • Proje, Kültür Dairesi’nin destek kriterlerini karşılamalıdır

Seçim kriterleri arasında, destek kriterleri ve makul bir proje açıklamasının yanı sıra, çeşitli hedef kitlelere ulaşmaya yönelik anlaşılır bir strateji de yer almaktadır. Aktörler arasındaki ağ oluşturmayı güçlendiren ve diğer girişimler, dernekler ve/veya kurumlarla işbirliği içinde hayata geçirilen proje önerileri özellikle memnuniyetle karşılanmaktadır. Bu durumda lütfen başvurunuza işbirliği ortağınızın onay belgesini ve işbirliğinin ya da görev dağılımının açıklamasını ekleyiniz. Projeye diğer fon sağlayıcıların sağladığı destekler (üçüncü taraf fonları/ortak finansman) dahil edilebilir. Başvuru tutarı 5.000 Euro’dan itibaren, diğer kurumlardan eş finansman sağlanmasını bekliyoruz. Tutar ne kadar yüksekse, eş finansman da o kadar yüksek olmalıdır.

Gerekli belgeler

Zorunlu

  • tamamen doldurulmuş ve imzalanmış bir proje destek başvurusu
  • projenin somut ve anlaşılır bir açıklaması (Yukarıda belirtilen başvuru formunun 3. sayfasında yer alan tüm soruların yanıtlanması zorunludur)
  • Tüm gider ve gelirleri içeren bir maliyet ve finansman planı. Planlamanızı gerçekçi bir şekilde yapınız (bkz. ayrıca: Adil Ücretler Rehberi).
  • Henüz onaylanmamış bir eş finansman başvurusu yaptıysanız, örneğin program kesintileri gibi en kötü senaryonun açıklamasını ekleyin.

Lütfen başvurunuzu şu şekilde gönderin: e-posta yoluyla feminismus.kultur@muenchen.de Bu sırada aşağıdaki kurallara uyunuz Konu satırına şunu yazınız: FEM 2027 Dosya boyutu: en fazla 8 MB Belgeler tek bir PDF dosyasında birleştirilmelidir! PDF dosyası adlandırma kuralı: Soyadınız_Adınız_FEM2027 Posta yoluyla: Münih Şehri Kültür Dairesi, 3. Bölüm, FEM 2027, Burgstraße 48, 0331 Münih. Belgelerin Kültür Dairesi’ne şahsen teslim edilmesi mümkün değildir. Alternatif olarak, belgelerinizi Belediye Binası girişindeki özel posta kutusuna atabilirsiniz (Marienplatz 1, balık çeşmesinin yanında, duvarın sağ tarafında yer almaktadır). Eksik başvurular veya başvuru süresinden sonra gelen başvurular değerlendirmeye alınamaz.

* Yıldız işareti ile, kadınlara* yönelik yapısal ayrımcılığı göz ardı etmeden cinsiyet çeşitliliğini görünür kılmak istiyoruz.

Sorular & Cevaplar

Fonların en erken 2027 yılının başından itibaren ödenebileceğini lütfen unutmayın. Lütfen bunu projenizin zaman çizelgesine dahil edin. Projeniz desteklenirse, fonların otomatik olarak ödenmeyeceğini unutmayın. Bizden bir “fon talebi” yapmanız gerekecektir; bu işlem gayri resmi olarak, örneğin e-posta yoluyla gerçekleştirilebilir. Bu konuyla ilgili ayrıntılı bilgileri, projenizin onaylanmasının ardından posta yoluyla alacağınız hibe kararında bulabilirsiniz.


Evet, kesinlikle. Destek kararını başvuruların alınma sırasına göre veriyoruz ve elimizde sınırlı bir bütçe var. Geçtiğimiz yıllarda on ila on dört proje desteklendi, bu nedenle başvuruyu erken yapmakta fayda var.

Lütfen başvuru formunun 3. sayfasında yer alan on iki soruyu olabildiğince somut ve kısa bir şekilde yanıtlayın. Bazı noktalar hâlâ net değilse, bunları belirtin – ancak bu şekilde o noktayı unutmadığınızı anlarız. Yanıtlarınızı objektif tutun.
İpucu: Başvurunuzu başkalarına okutarak, projenizin anlaşılır bir şekilde sunulup sunulmadığını kontrol ettirin.

Hayır. Personel sıkıntısı nedeniyle şu anda ayrı bir #sieinspiriertmich çağrısı yapılmayacaktır. 8 Mart Uluslararası Kadınlar Günü kapsamında gerçekleştirilecek kültür projeleri için başvurular, buradan Feminist Kültür Projeleri bölümüne yapılmalıdır.

İnternette, belgeleri ve PDF'leri birleştirmenin yanı sıra boyutlarını küçültme/sıkıştırma konusunda çeşitli seçenekler ve video eğitimleri mevcuttur. Lütfen bu programları kullanın, resim dosyalarını mümkün olduğunca sıkıştırın ya da hiç eklemeyin. Belgeleri posta yoluyla da gönderebilirsiniz.

Evet, projeniz tamamlandıktan sonra, projenizin yürütülmesine ilişkin içeriksel bir rapor ve projedeki tüm harcamalara ilişkin mali bir harcama raporu hazırlamakla yükümlüsünüz. Fonların harcandığını kanıtlayan tüm faturalar, makbuzlar ve ilgili belgeler tarafınızca toplanmalı ve saklanmalıdır. Kültür Dairesi, sınırsız denetim hakkına sahiptir.
İçerik raporu, projenin seyrini, ulaşılan hedefleri ve ortaklarla yapılan işbirliğini kapsamlı bir şekilde içermelidir. Gerekliliklerle ilgili daha fazla ayrıntıyı, hibe kararınızla birlikte alacağınız bilgilendirmede bulabilirsiniz.

Ayrıca bir faaliyet raporu hazırlamanız gerekmektedir. Bu rapor, projenin seyrini, ulaşılan hedefleri ve ortaklarla yapılan işbirliğini kapsamlı bir şekilde içermelidir. Gerekliliklere ilişkin daha fazla ayrıntı, hibe kararınızla birlikte aldığınız bilgilere bakabilirsiniz.

​Sanatsal çalışmalarınızı ağırlıklı olarak Münih’te yürütüyorsanız, evet. Lütfen başvurunuza bir açıklama, kanıt veya benzeri bir belge ekleyin. Bu kanıt çeşitli şekillerde olabilir; örneğin, Münih’te gerçekleştirdiğiniz geçmiş projelerin listesi, sanatsal özgeçmişiniz, atölye/ofis kira sözleşmesi, kişisel bir açıklama veya aktif olarak yer aldığınız Münih’teki bir girişimin onayı.

FLINTA* bir kısaltmadır. Kadınlar, lezbiyenler, interseks, non-binary, trans ve agender kişileri ifade eder. Kısaltmanın çeşitli varyantları mevcuttur; sondaki yıldız işareti, cinsiyet çeşitliliğinin diğer varyasyonlarını da kapsayacak şekilde eklenmiştir.

​Mekan arıyorsanız, web sitemizdeki tekliflerdenyararlanabilirsiniz . Mekanların sorumlularıyla doğrudan iletişime geçin.

Yasal dayanak

Hibeler idari kanallar aracılığıyla (yani jüri prosedürü olmaksızın) verilir. Seçilen projeler için başvuru sahipleri Aralık ayında bilgilendirilecektir. Finansman için yasal bir hak söz konusu değildir.

Bize Ulaşın

Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen
Landeshauptstadt München

Önemli not

İngilizce danışmanlık mümkün.

Telefon numarası

Posta adresi

Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen

Burgstraße 4
80331 München

Faks: +49 89 233-27776

Adres

Burgstraße 4
80331 München

Bizi nasıl bulabilirsiniz

Toplu taşıma

İlgili hizmetler

Münih'te çağdaş sirkin tanıtımı

Profesyonel olarak eğitim almış bir sanatçıysanız, projenizin bir önceki yılında buraya fon başvurusunda bulunabilirsiniz.

Mahalle kültürü için proje fonu

Mahallenizde kültürel açıdan aktif olmak ve kendi projelerinizi uygulamak istiyorsanız, şehirden proje fonu almak için başvurabilirsiniz.