Transferência de uma carta de condução estrangeira
Com uma carta de condução estrangeira, pode conduzir na Alemanha seis meses após o seu primeiro registo. Depois disso, tem de transferir a sua carta de condução.
Descrição do curso
Importante:
Se for titular de uma carta de condução emitida num Estado-Membro da UE ou do EEE (Islândia, Liechtenstein, Noruega), aplicam-se outras regras, descritas em pormenor na secção «Requerer a conversão de uma carta de condução da UE/EEE».
Pode apresentar o pedido pessoalmente.
Pré-requisitos
Está registado como tendo a sua residência principal em Munique.
Documentos necessários
Para todas as cartas de condução estrangeiras e categorias de carta de condução:
- Cartão de identidade ou passaporte
- fotografia biométrica
- Carta de condução estrangeira original (deve ainda estar válida no momento da conversão)
- Tradução da carta de condução estrangeira
- As traduções podem ser feitas, por exemplo, por clubes automóveis ou por tradutores juramentados e nomeados publicamente
- Comprovativo do período de posse da carta de condução estrangeira (não é necessário se o período de posse constar da própria carta de condução)
- Comprovativo de aprovação no exame de condução, caso seja necessário para a concessão da(s) categoria(s) solicitada(s)
- Confirmação do primeiro registo na Alemanha através de uma certidão de residência alargada (não é necessário se o seu primeiro registo tiver sido efetuado em Munique e se, desde então, residir aqui de forma permanente)
Documentos adicionais para países não incluídos no Anexo 11
Nota importante: No caso de cartas de condução de países que não constam do Anexo 11 do Regulamento relativo à carta de condução, são normalmente necessários comprovativos adicionais e passos suplementares.
Em muitos casos, é também necessário:
- Confirmação de uma escola de condução
- Inscrição nos exames teóricos e práticos obrigatórios
- outros documentos comprovativos, consoante a sua categoria de carta de condução
Documentos adicionais consoante a categoria da carta de condução:
Categorias A, A1, A2, AM, B, BE, L, T:
- Exame oftalmológico
- Certificado de primeiros socorros
Categorias C e CE:
- Exame oftalmológico
- Laudo médico sobre a aptidão física
- Certificado de primeiros socorros
Nota sobre o prazo de validade dos certificados:
Não podem ter mais de um ano à data do pedido:
- Exame médico de aptidão física
- Exame de aptidão física realizado por um centro de exames de aptidão para a condução oficialmente reconhecido ou por um médico do trabalho
Não pode ter mais de dois anos à data da apresentação do pedido:
- Exame oftalmológico realizado por um oftalmologista ou um técnico de ótica
- Exame da visão realizado por um oftalmologista ou por um médico do trabalho
Sem limite temporal:
- Formação em «primeiros socorros»
Perguntas e respostas
A conversão de uma carta de condução alemã com base em cartas de condução estrangeiras emitidas por países fora da UE e do EEE exige, na Alemanha, a aprovação nos exames teórico e prático de aptidão.
Constituem uma exceção os chamados «países do Anexo 11»; se um destes países mencionados no Anexo 11 tiver emitido uma categoria de carta de condução aí indicada, é possível obter uma carta de condução alemã sem necessidade de exame.
No entanto, o acordo internacional entre os países do Anexo 11 e a Alemanha, bem como a posse de uma carta de condução de um desses países, não constituem, por si só, garantia de uma conversão sem exames.
A conversão também não é possível se a carta de condução de validade limitada tiver caducado ou se tiver sido renovada quando o centro de vida («residência habitual») já se encontrava na Alemanha.
Informações sobre a entrega/recolha:
- Terá de entregar a sua carta de condução estrangeira quando receber a carta de condução alemã em formato de cartão.
- Caso seja necessário realizar um exame teórico ou prático, informaremos a sua escola de condução assim que tivermos a carta de condução em formato de cartão. A escola de condução poderá então inscrevê-lo no exame. Após a aprovação no exame, poderá levantar a nova carta de condução nas nossas instalações.
Base jurídica
Regulamento sobre a carta de conduçãoLei sobre a circulação rodoviária
Contactos
Führerscheinstelle
Marcação de visita
Endereço de Internet
Número de telefone
Endereço postal
Führerscheinstelle
Eichstätter Straße 2
80686 München
Fax: +49 89 233-68757
Endereço de correio eletrónico
Garmischer Straße 19-21
81373 München
Lagehinweis: 21
Apenas por marcação
Disponibilidade
- Disponível:Acesso sem barreiras
- Disponível:Estacionamento para pessoas com deficiência