شهادة الميلاد - الأطفال حديثي الولادة

الوصف

يجب تسجيل ولادة طفلك لدى مكتب الأحوال المدنية – قسم المواليد. ولهذا الغرض، عليك أولاً طلب شهادات ميلاد طفلك عبر الإنترنت.

• في حالة الولادة في مستشفى: إذا وُلد طفلك في ميونيخ في مستشفى أو عيادة قابلة أو دار للولادة، فإن هذه المؤسسات تتولى تلقائيًا الإبلاغ الكتابي عن الولادة («إشعار الولادة») إلى مكتب الأحوال المدنية. يمكنك عادةً تسليم مستنداتك (الشهادات، وجوازات السفر، وتسمية الطفل، وغيرها من المستندات) في المستشفى، ثم طلب شهادات الميلاد عبر الإنترنت بعد ذلك.
• في حالة الولادة في المنزل: إذا وُلد طفلك في ميونيخ خلال ولادة منزلية، فيجب عليك أنتَ بنفسك الإبلاغ عن الولادة في غضون أسبوع واحد لدى مكتب المواليد في مكتب الأحوال المدنية. يرجى الاتصال بنا لهذا الغرض عبر نموذج الاتصال الخاص بنا. يجب تقديم إخطار بالولادة من القابلة أو الطبيب كدليل على الولادة.

كيفية طلب شهادة الميلاد:

• الطلب عبر الإنترنت: يمكنك إجراء الطلب عبر الإنترنت باستخدام خدمتنا الإلكترونية. سنرسل لك الشهادات بعد ذلك عبر البريد. ونقوم تلقائيًا بإرفاق الشهادات الثلاث المجانية المطلوبة لطلبات إعانة الأطفال، وإعانة الأمومة من صندوق التأمين الصحي، وإعانة الوالدين مع الطلب الأول.
• نسخ إضافية من شهادة الميلاد: إذا احتجت لاحقًا إلى شهادات ميلاد أخرى، يرجى الاتصال بمكتب إصدار الشهادات في مكتب الأحوال المدنية أو طلب الشهادات عبر الخدمة الإلكترونية.

الاختصاصات: يوجد في ميونيخ مكتبان للأحوال المدنية. ويتوقف تحديد المكتب المختص بإصدار الشهادة على الحي الذي وُلد فيه طفلك. عادةً ما تزود المستشفيات الوالدين بورقة إعلامية تحتوي على جميع المعلومات المتعلقة بإجراءات التسجيل. بالنسبة لمستشفى هيليوس ميونيخ-غرب، وعيادة النساء ميونيخ-غرب (عيادة كروسمان)، ولحالات الولادة المنزلية في أحياء باسينغ-أوبرمنزينغ، أوبينغ-لوخهاوزن-لانغويد-فريهام وألاخ-أونترمنزينغ، يكون مكتب تسجيل المواليد في مكتب الأحوال المدنية بميونيخ-باسينغ في مبنى بلدية باسينغ هو الجهة المسؤولة؛ أما بالنسبة لجميع الأحياء الأخرى، فإن المكتب المسؤول هو مكتب تسجيل المواليد في مكتب الأحوال المدنية بميونيخ.

المستندات المطلوبة

• يمكن تقديم مستندات التوثيق إلى مكتب التسجيل بعد ولادة الطفل في أقرب وقت ممكن.
• إقرار ملزم بتسمية الطفل، مع تعبئته بشكل كامل وواضح، دون حذف وتوقيع الأم/الوالدين.
• بطاقة هوية سارية المفعول أو جواز سفر أو وثيقة سفر للأم/الوالدين.
• شهادة الميلاد، إن أمكن، متعددة اللغات أيضًا أو نسخة/نسخة (معتمدة) من سجل ميلاد الأم/الوالدين.
• شهادة تجنيس الأم/الوالدين إن أمكن، إن وجدت.

إذا كان الوالدان متزوجين من بعضهما البعض، يطلب مكتب التسجيل ما يلي

• إثبات موثق للزواج والاسم المستخدم في الزواج. قد يشمل ذلك شهادة الزواج، أو نسخة/نسخة (مصدقة) من سجل الزواج أو نسخة مصدقة من سجل الأسرة المحفوظ كقيد زواج.

إذا كان الوالدان غير متزوجين من بعضهما البعض، يطلب مكتب التسجيل

• الأم غير المتزوجة: إذا كان ذلك ممكناً، تقديم دليل موثق على الإقرار بالأبوة/إقرار الحضانة الذي سبق تقديمه.
  • في حالة تسجيل الأب في سجل المواليد، يلزم تقديم إقرار بالأبوة ساري المفعول قانونًا (مع إقرار الأم بالموافقة). سيتم توضيح المستندات المطلوبة لتسجيل الإقرار بالأبوة معك مسبقًا عن طريق الهاتف أو البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال. سنقوم بترتيب موعد معك بمجرد حصول مكتب التسجيل - مكتب الولادة على جميع المستندات المطلوبة لتسجيل إقرار بالأبوة.
  • يمكن أيضًا تسجيل الإقرار بالأبوة في مكتب رعاية الشباب وأمام كاتب العدل.
  • هل لديك حضانة وحيدة لطفلك وتريدين أن يحصل الطفل على لقب الأب؟ إذاً قم بتحديد موعد للإقرار بمنح الاسم. يُرجى أيضًا استخدام نموذج الاتصال الخاص بنا لهذا الغرض.
  • مكتب رعاية الشباب أو كاتب العدل هو المسؤول عن تقديم إقرار الحضانة.
• الأم المطلقة: إثبات موثق للزواج والطلاق والاسم الحالي. قد يشمل ذلك شهادة الزواج، أو نسخة/نسخة (مصدقة) من سجل الزواج أو نسخة مصدقة من سجل الأسرة مستكملة كقيد زواج، وفي كل حالة مع مذكرة الطلاق أو مع حكم طلاق ملزم قانونًا، إن أمكن مع الاعتراف بالطلاق الأجنبي في المسائل الزوجية، وإذا أمكن، نسخة مصدقة من الإقرار بالأبوة/إقرار الحضانة المقدم بالفعل (انظر أعلاه).
• الأم الأرملة: دليل موثق على الزواج والفسخ والاسم الحالي. قد يشمل ذلك شهادة الزواج، أو نسخة/نسخة (مصدقة) من سجل الزواج أو نسخة مصدقة من سجل الأسرة مستكملة كقيد زواج، وفي كل حالة مع ملاحظة فسخ الزواج أو مع شهادة الوفاة، إن أمكن، نسخة مصدقة من الإقرار بالأبوة/إقرار الحضانة المقدم بالفعل (انظر أعلاه).

إذا كنت بحاجة إلى مستندات إضافية لشهادة الميلاد، فسنتصل بك. يمكنك بعد ذلك إرسال المستندات الناقصة إلينا بالبريد أو باستخدام نموذج الاتصال.