更改人口登记册中的个人资料
您在国外结婚、离婚或改名后，个人资料发生了变化。您必须在居民登记簿中进行登记。
课程描述
在国外结婚：
原则上，德意志联邦共和国承认在国外缔结的婚姻。但是，必须满足缔结婚姻所在国法律规定的所有结婚要求。
国外离婚 ：
原则上，国外离婚或类似判决需要得到地区高等法院的承认。
如果
- 如果夫妻双方在判决时只属于其法院或当局作出判决的国家（母国判决）。
- 来自欧盟成员国（丹麦除外）的婚姻案件
因在国外结婚或离婚而更改姓名：
配偶的姓名由各自母国的法律决定。如果配偶一方为外国公民，则外国护照上的姓名对居民登记簿的登记具有决定性作用。外国结婚证不予考虑。
访问公民办公室需要 预约 。
前提条件
如果您在德国结婚，登记处会通知您。
在所有其他情况下，您（或授权人）必须亲自前来。
所需文件
- 国际结婚证书或附有德语译文的结婚证书
- 附有德语译文的离婚判决书
- 地区高级法院承认（如适用
- 欧盟离婚：离婚法院可提供德文译本的离婚判决书或符合（欧共体）第 2201/2003 号法规的证明书
Bürgerbüro Orleansplatz
互联网地址
电话号码
邮政地址
Bürgerbüro Orleansplatz
Ruppertstraße 19
80466 München
传真: +49 89 233-49401
联系地址
Orleansstraße 50
81667 München
可用性
- 有:无障碍通道
- 没有:残疾人停车场