Натуралізація
Якщо ви прожили в Німеччині щонайменше п'ять років, ви можете подати заяву на натуралізацію. Подружжя та діти також можуть бути натуралізовані.
Процедура натуралізації в даний час займає до 18 місяців.
Передумови
Як правило, ці вимоги повинні бути виконані для натуралізації:
- З'ясована особа та громадянство
- Як правило, 5 років легального та постійного проживання в Німеччині
- Наявність постійного права на проживання або, як громадянин Швейцарії або член сім'ї, дозволу на проживання на підставі Угоди від 21 червня 1999 року між Європейським Співтовариством та його державами-членами і Швейцарською Конфедерацією про вільне пересування осіб, Блакитної карти ЄС або дозволу на проживання з іншими цілями, ніж ті, що перераховані в статтях 16a, 16b, 16d, 16e, 16f, 17, 18f, 19, 19b, 19e, 20, 22, 23a, 24, 25, абзацах 3-5 та статті 104c Закону про проживання
- Прихильність до Основного закону Федеративної Республіки Німеччина
- відсутність антиконституційної діяльності
- гарантовані засоби до існування (як правило, не отримання державних виплат, таких як допомога по безробіттю та базова соціальна допомога)
- Безкарність, за винятком незначних правопорушень
- достатній рівень знання німецької мови
- Знання правового та соціального устрою і умов життя в Німеччині
- Гарантія інтеграції в німецькі умови життя, зокрема заборона на укладення шлюбу з кількома подружжям одночасно
Необхідні документи
1. Швидка перевірка
Ви можете спочатку перевірити онлайн, чи відповідаєте ви вимогам для натуралізації. Якщо після проходження швидкої перевірки ви все ще не впевнені, ви можете надіслати нам свої запитання за допомогою контактної форми.
2. Подання заяви
Заяви з повним пакетом документів будуть розглянуті швидше.
Якщо результат швидкої перевірки позитивний, будь ласка, подайте повну заяву як онлайн-заяву. Для цього необхідно створити BayernID.
Достатньо увійти в систему за допомогою імені користувача та пароля, онлайн-ідентифікатор не є обов'язковим.
Додаткову інформацію про BayernID та його переваги можна знайти тут.
Будь ласка, завантажте наступні документи в онлайн-заявку:
- дійсний документ, що посвідчує особу (посвідчення особи ЄС, національний паспорт або міжнародний проїзний документ)
- дійсний дозвіл на проживання (не стосується громадян ЄС)
- Виписка зі свідоцтва про народження для осіб, народжених у Німеччині
- Підтвердження поточного працевлаштування
Підтвердження від роботодавця
або
Підтвердження доходу від самозайнятості (наприклад, розрахунок прибуткового податку, BWA, звіт про прибутки та збитки)
або
Свідоцтво про зарахування
або
Шкільний атестат/довідка про відвідування дитячого садка
або
Пенсійне посвідчення - Підтвердження достатнього рівня володіння німецькою мовою (див. запитання та відповіді)
- Підтвердження знання правового та соціального порядку (див. запитання та відповіді)
Ця інформація стосується лише тих, хто проживає в Мюнхені. В іншому випадку, будь ласка, зверніться до районного управління, відповідального за ваше місце проживання.
Питання та відповіді
Новий закон поширюється також на заяви про натуралізацію, які були подані до набрання чинності новим законом. Тобі не потрібно подавати нову заяву.
Ви можете зберегти своє іноземне громадянство, якщо це дозволяє законодавство країни вашого походження.
ти можеш зберегти своє попереднє громадянство. Однак, згідно із законодавством країни Вашого попереднього громадянства, Ви можете автоматично втратити його, якщо натуралізуєтесь у Німеччині.
Час оплати залежить від типу заяви.
Онлайн-заява
Якщо ви подаєте заяву про натуралізацію як онлайн-заяву, оплата здійснюється перед подачею заяви. Рахунок-фактура буде надісланий вам окремо тільки в кінці процесу натуралізації для дітей, які повинні бути натуралізовані разом з вами.
Паперова заява
Якщо ви надсилаєте заяву про натуралізацію поштою, ви отримаєте окремий рахунок в кінці процесу натуралізації.
Ви можете підтвердити достатній рівень володіння німецькою мовою наступним чином:
- "Zertifikat Deutsch" або еквівалентний мовний диплом на рівні B1 Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти
- чотири роки успішного навчання в німецькомовній школі (перехід до наступного вищого класу)
- Отримання атестату про повну загальну середню освіту або еквівалентного атестату про повну загальну середню освіту в Німеччині
- Перехід до десятого класу німецькомовної середньої школи (реальної школи, гімназії або школи-гімназії)
- успішне завершення навчання в німецькомовному університеті або вищій школі, або в німецькій вищій технічній школі, або в німецькій професійно-технічній школі
Ви звільняєтесь від надання необхідного мовного сертифікату, якщо ви не можете виконати цю вимогу через фізичну, психічну або психологічну хворобу чи інвалідність або через свій вік.
У такому випадку вам потрібно буде подати медичну довідку від спеціаліста та підтвердження від сертифікованого екзаменаційного центру про неможливість проходження адаптованого мовного тесту. З вимогами до медичної довідки можна ознайомитися тут.
Знання правового та суспільного устрою, а також умов життя в Німеччині можна підтвердити за допомогою
- атестат про повну загальну середню освіту або прирівняний до нього атестат про повну загальну середню освіту або атестат про повну загальну середню освіту вищого рівня німецької загальноосвітньої школи
- закінчена професійна підготовка на виробництві
- успішне завершення навчання в німецькому університеті за спеціальностями "право" та "соціальні науки", "суспільні науки" та "політологія".
За відсутності цих сертифікатів знання можна також підтвердити тестом на натуралізацію або тестом "Життя в Німеччині ". Тест на натуралізацію можна скласти в центрах освіти для дорослих.
Ви не зобов'язані складати тест на натуралізацію, якщо ви не можете його скласти через фізичну, психічну або психологічну хворобу, інвалідність або через вік. Для цього потрібна медична довідка від лікаря-спеціаліста.
Вимоги до медичної довідки можна знайти тут.
Це можливо, якщо ви натуралізуєтесь як чоловік/дружина, зареєстрований партнер або неповнолітня дитина разом з особою, яка відповідає необхідному терміну проживання.
Скорочення терміну перебування до трьох років також можливе, якщо ви
- можете довести особливі інтеграційні досягнення (зокрема, хорошу шкільну, професійну кваліфікацію або професійні досягнення чи громадянську активність) і
- можете заробляти на життя, не претендуючи на державну допомогу, і
- володієте мовою на рівні С1 Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти
Засудження до штрафу в розмірі до 90 денних ставок і засудження до тюремного ув'язнення на строк до трьох місяців, які були відстрочені, не є перешкодою для натуралізації. Кілька судимостей за штрафи або тюремне ув'язнення повинні враховуватися разом.
Незалежно від вироку, натуралізація виключається у разі засудження за незаконні антисемітські, расистські або інші нелюдські дії. Натуралізація також неможлива, якщо вам було винесено постанову про утримання під вартою через вашу недієздатність.
Перебування за кордоном до шести місяців не є перешкодою для натуралізації.
Якщо ви перебуваєте за кордоном довше шести місяців, це не впливає на вашу натуралізацію, навіть якщо відомство з питань імміграції та натуралізації схвалило ваше перебування за кордоном і ви повернулися до Німеччини у встановлений імміграційним відомством термін.
Спрощена процедура натуралізації поширюється на осіб, які в'їхали на територію Федеративної Республіки Німеччина до 30 червня 1974 року на підставі договору про наймання та працевлаштування робітників від 2 жовтня 1990 року або які в'їхали на територію, зазначену в статті 3 Договору про об'єднання, як робітники за контрактом до 13 червня 1990 року, а також на їхніх подружжя, які приєдналися до них у той самий період.
Якщо ви належите до цієї групи осіб, достатньо, якщо ви можете порозумітися німецькою мовою без значних проблем у повсякденному житті. Підтвердження знання німецької мови на рівні В1 Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти не вимагається.
Підтвердження знання правового та суспільного устрою, а також умов життя в Німеччині не вимагається.
Причинами тривалого часу обробки є складність документів, що підлягають перевірці, і велика кількість заяв. В даний час час обробки зазвичай становить 18 місяців.
Федеральний уряд також посилається на 18-місячний термін розгляду, який застосовується по всій країні.
Правова основа
§§ Розділи 8-12b Закону про громадянство
Einbürgerungsbehörde
Примітка щодо бронювання зустрічей: Ця зустріч призначена лише для отримання сертифікатів. Якщо у вас є запитання щодо натуралізації, будь ласка, скористайтеся нашою контактною формою.
Призначення
Номер телефону
Поштова адреса
Einbürgerungsbehörde
Ruppertstraße 19
80466 München
Адреса
Ruppertstraße 19
80337 München
Lagehinweis: Eingang 19A
Будь ласка, зв'яжіться з нами в письмовій формі.