Возз'єднання дітей з-за кордону

Опис

З метою возз’єднання сім’ї громадяни Німеччини або іноземні громадяни, які перебувають у Німеччині на підставі дозволу на проживання, можуть запросити до себе своїх неповнолітніх та неодружених дітей-іноземців.

Для оформлення тимчасового дозволу на проживання (фіктивного посвідчення), наприклад, у разі, якщо ще не всі документи подані, присутність дітей особисто не є обов’язковою.

Батьки можуть отримати електронний дозвіл на проживання (eAT) для своїх дітей віком до 16 років навіть без довіреності.

Ці правила щодо сімейного возз’єднання не поширюються на громадян (та членів їхніх сімей) з країн-членів ЄС, Швейцарії, Ліхтенштейну, Ісландії та Норвегії.

Перед в’їздом Для в’їзду до Німеччини, як правило, потрібна віза. Усю інформацію щодо візової процедури ви знайдете на нашому веб-сайті.

Після в’їзду Спочатку вам необхідно зареєструвати місце проживання у відділі з питань громадянства. ​

Заява на отримання дозволу на проживання До закінчення терміну дії вашої національної візи категорії D або попереднього дозволу на проживання вам необхідно подати заяву на отримання дозволу на проживання. Для продовження терміну дії дозволу на проживання, будь ласка, скористайтеся тією самою онлайн-заявою, що й для первинного подання.

Ви можете подати заяву та необхідні документи онлайн:

• Будь ласка, завантажуйте документи, по можливості, у форматі PDF.
• Після надсилання заяви на екрані з’явиться підтвердження. Його можна зберегти у форматі PDF для ваших документів.
• У цьому підтвердженні зазначено, що ваш поточний дозвіл на проживання в Німеччині залишається чинним після закінчення попереднього терміну дії, і ви можете працювати в тому ж обсязі, що й раніше (юридична фікція).
• Це підтвердження ви можете пред’явити як доказ у державних органах або на робочому місці.
• Після розгляду вашої заяви вам призначать дату зустрічі.

Вимоги

Процедура отримання візи Перш ніж іноземні діти зможуть поїхати до Німеччини, їм потрібна віза для возз'єднання сім'ї, яку вони можуть отримати в дипломатичному представництві(посольстві або консульстві) Німеччини у своїй країні.

Як тільки візова заява буде отримана від відповідного дипломатичного представництва за кордоном, член сім'ї, який проживає тут, буде проінформований про це і, можливо, повинен буде подати додаткові документи.

Існують винятки у візовій процедурі для громадян цих країн: Австралії, Ізраїлю, Японії, Канади, Республіки Корея, Нової Зеландії, Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії і Сполучених Штатів Америки, а також Андорри, Бразилії, Сальвадору, Гондурасу, Монако і Сан-Марино.

Громадянам країн-членів ЄС, Швейцарії, Ліхтенштейну, Ісландії та Норвегії віза не потрібна

Після в'їзду в країну ви повинні спочатку зареєструвати своє місце проживання в Управлінні у справах громадян. Діти у віці від шести років повинні подати заяву на отримання дозволу на проживання особисто в Службі імміграції та натуралізації.

Заява на отримання дозволу на проживання До закінчення терміну дії візи/дозволу на проживання дитини необхідно подати заяву на отримання дозволу на проживання. Якщо ви можете в'їхати в країну без візи, щоб приєднатися до дитини, ви повинні подати заяву на отримання посвідки на проживання до Служби імміграції та натуралізації протягом 90 днів з моменту в'їзду в країну. Будь ласка, подайте заяву та необхідні документи онлайн або поштою. Після подання онлайн-заяви ви можете завантажити заповнений документ у форматі PDF для своїх записів. Цей документ підтвердить вашу заяву та дозвіл/продовження вашого попереднього місця проживання. Після того, як ми перевіримо вашу заяву, ви отримаєте запрошення на особисту співбесіду.

Необхідні документи

Процедура оформлення візи:

• Свідоцтво про народження та рішення про опіку (за необхідності) в оригіналі або у вигляді копії
• якщо немає міжнародного/багатомовного документа: німецький переклад, завірений присяжним перекладачем у Німеччині

У окремих випадках німецьке дипломатичне представництво може вимагати додаткові документи.

Після в’їзду до країни Центр з питань імміграції та натуралізації вимагає наступні документи:

• Повністю заповнена анкета ​
• Дійсний паспорт або документ, що замінює паспорт
• актуальна біометрична фотографія паспортного розміру, надіслана в цифровому вигляді сертифікованою фотостудією або аптекою. Як альтернативу, за окрему плату можна скористатися одним із фототерміналів у Центрі з питань імміграції та натуралізації.

Примітка

• Подані документи (такі як документи, що посвідчують особу, та сертифікати про знання мови) перевіряються на справжність. Про випадки підробки ми неухильно повідомляємо поліцію.
• ​ Якщо нам знадобляться додаткові документи, ми надішлемо вам відповідний лист.

Правова основа

§§ Розділи 28, 29 і 32 AufenthG