Münih Geçişi
Munich Pass, düşük gelirli Münih vatandaşlarına eğitim, sağlık/spor, kültür/sanat, MVV toplu taşıma ve Münih'e gidiş-dönüş ulaşım alanlarında geniş bir indirim yelpazesi sunmaktadır
Kursun tanımı
Münih Pass, Münih Belediyesi'nin ek bir yardımıdır ve şehir içi ve şehir dışı tesislerde (örneğin MVV, müzeler, spor tesisleri, yüzme havuzları, sinemalar, tiyatrolar, hayvanat bahçeleri, vb) çeşitli indirimler sunar.
Öğrenciler ve stajyerler için önemli bilgiler
Aşağıda listelenen şartları yerine getirir ve kanıtlarsanız Münih-Pass alabilirsiniz. Düşük gelirli olduğunuz için Münih Pass'a başvuruyorsanız, lütfen başvurunuzla birlikte tam gelir belgenizi eklemeyi unutmayın! Kayıt belgesi veya eğitim sözleşmesi ibraz etmek gerekli değildir.
Özel iletişim noktaları
İşitme engelliler ve işaret dili kullanan ve Münih'te yaşayan kişiler Sozialbürgerhaus Laim - Schwanthalerhöhe'deki Gönüllü Yardım Bürosuna başvurmalıdır. E-posta: fwl-ls.soz@muenchen.de Kendi evi olmayan Münih sakinleri Evsizler için Merkezi Yardım Merkezi'ne başvurmalıdır.
Önemli not
Halihazırda bir Münih Pass'ınız varsa, bunu doğrudan Sozialbürgerhaus'unuzda veya posta yoluyla dört defaya kadar yenileyebilirsiniz. Uzatma artık mümkün değilse, yeni bir Munich Pass için çevrimiçi başvuruda bulunabilirsiniz.
Gerekli belgeler
- geçerli kimlik (posta yoluyla başvuruyorsanız kimlik fotokopisi)
- SGB II'ye göre yardımların veya SGB XII'ye göre yardımların bildirilmesi veya
- Konut ve Göçmen Bürosundan bildirim veya
- Çocuk parası fonundan bildirim veya
- Gelir, mal varlığı ve kira belgesi veya
- Federal Gönüllü Hizmete katılım kanıtı veya
- Gönüllü Sosyal veya Ekolojik Yıla katılım belgesi.
Sorular & Cevaplar
Aşağıdaki Münih sakinleri München-Pass'ı alabilir:
- Sürekli geçim yardımı veya temel güvence yardımı (SGB XII) alanlar,
- Temel güvence yardımı (SGB II) alanlar,
- Sığınmacılara Yardım Kanunu (AsylbLG) kapsamında yardım alanlar,
- Gönüllü Sosyal veya Ekolojik Yıl programına katılan kişiler, Federal Gönüllü Hizmeti kapsamında gönüllü olarak çalışanlar,
- Aylık net geliri, ek yardımlar için geçerli olan Münih gelir sınırının altında olan kişiler. 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren bu gruba öğrenciler ve stajyerler de dahildir.
Münih’te geçerli mevcut gelir sınırı şöyledir: - Tek kişilik hane: 1.900 Euro
- 14 yaş ve üzeri her bir kişi için: 950 Euro
- 13 yaşına kadar her bir kişi: 570 Euro
Buna göre örnek hane halkı net gelirleri şu şekildedir:
- Tek kişilik hane: 1.900 Euro
- İki kişilik hane: 2.850 Euro
- 13 yaşına kadar 1 çocuğu olan aile: 3.420 Euro
- 14 yaş ve üzeri 1 çocuğu olan aile: 3.800 Euro
Aylık net gelire örneğin şunlar dahildir: Maaşlar/ücretler/ödemeler, eğitim yardımları, ücret ikame ödemeleri, emekli maaşları, ek gelirler (örneğin mini iş), serbest meslek gelirleri, çocuk yardımı, nafaka ödemeleri, kiraya verme ve arazi kiralama gelirleri vb.
Ayrıca, SGB XII uyarınca kullanılacak varlık sınırıaşılmamalıdır. Bu sınır şöyledir:
- Reşit olan her kişi için 10.000 Euro
- Her çocuk için 500 Euro
Maalesef au pair'ler München Pass alamazlar
Fotoğrafsız olarak düzenlenen güncel München-Pass'lar, yalnızca geçerli bir fotoğraflı kimlik belgesi ile birlikte kullanılabilir. Bu kural, 16 yaş ve üstü çocuklar için de geçerlidir.
Hayır, ancak Federal Gönüllü Hizmeti, Gönüllü Sosyal Yıl veya Gönüllü Ekolojik Yıl programlarına katılanlar hariçtir. Bu durumda, hizmeti Münih’te yerine getirmeniz ve bu süre boyunca Münih’te konaklamanız yeterlidir.
S aylık kartı, tüm MVV satış noktalarından (otomatlar dahil) temin edilebilir. Günlük biletler, on iki Sosyal Hizmet Merkezi’nden herhangi birinde ve Konut ve Göç Dairesi’nden satın alınabilir.
Aşağıdakileri ziyaret ederken farklı tutarlarda çeşitli indirimler mevcuttur
- Yüzme havuzları
- spor tesisleri/kulüpleri
- Müzeler
- Tarihi yapılar
- Sinemalar
- Hayvanat bahçeleri
- Tiyatrolar
- Yetişkin Eğitim Merkezi
- ve diğer çeşitli tesisler
Bu konuda daha ayrıntılı bilgileri München-Pass broşüründe de bulabilirsiniz.
München-Pass'ı
München-Pass'ı çevrimiçi olarak başvurabilirsiniz
veya
ikamet ettiğiniz yerdeki yetkili Sosyal Hizmet Merkezi’nde
veya
Konut ve Göç Dairesi’ne posta yoluyla
veya
şahsen başvurarak.
Toplu taşıma araçlarından indirimli yararlanmak için (S aylık bilet veya indirimli günlük biletler) München-Pass’a mutlaka ihtiyacınız vardır.
Geçerlilik süresi dolduğunda, lütfen derhal
- yetkili Sosyal Hizmet Merkezi'ne veya
- yetkili Konut ve Göç Dairesi'ne
gidin ve sarı veya gri München-Pass’ınızı orada uzatın.
Yasal dayanak
Gönüllü hizmet, yani Münih Belediyesi'nden ek yardım
