Танцевальные и театральные постановки с любителями

Описание курса

Основываясь на концепции культурного образования для Мюнхена, Департамент культуры города Мюнхена выделяет гранты на поддержку профессиональных танцевальных и театральных постановок с участием непрофессионалов. Минимальная сумма заявки составляет 4 000 евро, максимальная сумма заявки - 20 000 евро на проект.

Цель Танцевальные и театральные постановки осуществляются с использованием различных форм культурного самовыражения и под руководством профессиональной команды. Они характеризуются художественным качеством, процессуальным характером, высокой степенью участия и формулируют независимый художественный подход. Дети, молодежь, молодые или пожилые люди, а также очень пожилые люди активно вовлечены в процесс подготовки и производства.

С точки зрения культурного участия мы приветствуем проекты, которые привлекают людей, не имеющих доступа к исполнительским искусствам. Это достигается за счет особого содержания, методов, репетиционных и исполнительских площадок, а также за счет сотрудничества - например, с педагогами, социальными педагогами и преподавателями образовательных, культурных, детских и молодежных учреждений.

Необходимые условия

Конкурс ориентирован на профессионалов из всех областей исполнительского искусства. Претенденты должны продемонстрировать опыт, позволяющий им успешно реализовать проект, а сами проекты должны способствовать развитию ключевых аспектов концепции культурного образования в Мюнхене. Это означает, что они должны быть направлены на создание культурного равенства и учитывать аспекты инклюзии, поощрения разнообразия и гендерного равенства.

• Заявки могут подавать посредники, педагоги и художники, независимые театры и независимые танцевальные и театральные организации.

• Проект проводится в Мюнхене и с участниками из Мюнхена. Претенденты должны иметь художественную направленность в районе Мюнхена.
• Педагогические концепции танца и театра должны быть последовательно представлены в описании проекта.
• Если заявитель получает институциональное финансирование, необходимо провести четкое различие между ним и постоянным финансированием.
• Финансирование, связанное с проектом, может включать в себя производственные расходы, расходы на премьеру и последующие представления. Дата премьеры не обязательно должна быть определена на момент подачи заявки.
• Как правило, спектакли должны проходить на территории города. В обоснованных исключительных случаях отдельные спектакли могут отступать от этого правила.
• Средства проекта должны быть освоены, как правило, в 2027 году.
• Расчет является сбалансированным, т. е. доходы равны расходам.
• Проекты, задуманные и реализованные под руководством государственных, муниципальных или районных учреждений, не подлежат финансированию. Однако сотрудничество между независимой сценой и такими учреждениями допускается.
• Применяются правила финансирования, установленные Управлением культуры города Мюнхена
• Кроме того, применяются общие критерии финансирования Управления культуры города Мюнхена.

Необходимые документы

Информация о процессе подачи заявки

Заявка должна быть подана через онлайн-портал it@M: www.muenchen.de/projektantrag-dk

Полный адрес: https://service.muenchen.de/intelliform/forms/01/06/06/kulturfoerderung/index

Важную информацию о заявке, необходимых документах и финансировании можно найти в разделе " Ссылки и загрузки" в документах "Конкурс заявок" и "Информация об онлайн-заявке".

Онлайн-консультация состоится в понедельник, 22 июня 2026 года, с 11:00 до 12:00.

Вход на прием осуществляется по следующей ссылке

https://lhm.webex.com/lhm/j.php?MTID=m0b5287c81648a6003cf3b9e3d09a2250

Правовая основа

Средства выделяются Департаментом культуры на основании рекомендации жюри по танцевальным и театральным постановкам с участием непрофессионалов, в состав которого входят члены городского совета и эксперты-жюри. Согласно текущим планам, заявители должны получить ответ о принятии или отклонении заявки в начале ноября 2026 года.