Изменения в реестре рождений

Если данные в вашем свидетельстве о рождении неверны, вы можете запросить необходимые изменения в регистре рождений здесь.

Описание курса

Данные из реестра рождений вносятся в свидетельство о рождении. Свидетельство подтверждает точность этих данных на дату выдачи. Поэтому важно, чтобы реестр рождений обновлялся по мере необходимости. Здесь можно провести различие между двумя вариантами:

  • Если в Германии проводится процедура, в результате которой изменяются данные в реестре рождений, соответствующие органы информируют друг друга. Вам, как заинтересованному лицу, не нужно заботиться об этом самостоятельно.
  • Если изменения вносятся за границей в отношении лица, которое в немецком регистре рождения записано как ребенок, вы должны сами сообщить об этом в орган ЗАГС по месту рождения.

Примеры изменений:

  • Признание отцовства за границей
  • Изменение имени за границей
  • Усыновление за границей

Примеры исправлений:

  • Неправильное написание в ЗАГСе
  • Написание имени в паспорте отличается от записи о рождении
  • При регистрации рождения была предоставлена неверная информация

Необходимые документы

Пожалуйста, воспользуйтесь нашей контактной формой для получения консультации и заранее предоставьте имеющиеся документы. Необходимые документы зависят от конкретного случая. Пожалуйста, предоставьте все имеющиеся у вас документы, относящиеся к рассматриваемому изменению, при необходимости с переводом на немецкий язык.

Продолжительность и стоимость

Время обработки

После того как вы отправите запрос через форму обратной связи, сотрудники ЗАГСа свяжутся с вами, обсудят ваш запрос и назначат встречу.

Тарифы и сборы

Если ошибка в реестре рождений была допущена умышленно или по грубой неосторожности, расходы могут составить от 10 до 220 евро.

Доступные способы оплаты

Правовая основа

  • §§ 27 Закона о гражданском состоянии (последующая запись в книге записей рождений)
  • §§ 47, 48 Закона об актах гражданского состояния (исправление)

Сопутствующие услуги

Консультации по вопросам беременности и родов

До трехлетия вашего ребенка мы проконсультируем вас по всем вопросам беременности и родов, пренатальной диагностики и возможных отклонений.

Начальное оборудование во время беременности

Финансовая поддержка для приобретения необходимой одежды для беременных, т.е. платья для беременных или брюк для беременных и бюстгальтера для кормления

Время рождения

Если вы родились в Мюнхене, у вас есть возможность уточнить у нас время вашего рождения.

Свидетельство о рождении - взрослые и дети в возрасте от 3 месяцев и старше

Вы можете заказать свидетельство о гражданском состоянии через Интернет в органах ЗАГС. Свидетельства высылаются по почте, даже за границу.

Свидетельство о рождении - новорожденные

Рождение вашего ребенка должно быть нотариально заверено в отделении ЗАГСа.

Консультирование по конфликтам во время беременности

В нашем государственном консультационном центре по проблемам беременности можно получить консультацию по конфликтам, связанным с беременностью. По запросу может быть выдан сертификат на консультацию.

Свидетельство о рождении - Рождение за границей

Если граждане Германии родились за границей, они могут получить свидетельство о рождении в соответствующем ЗАГСе в Германии.