تصريح التوطين لأفراد عائلات الألمان

في ظل ظروف معينة، يمكن لأفراد عائلات الألمان التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة بعد ثلاث سنوات من الإقامة.

وصف الدورة

تصريح الإقامة هو تصريح إقامة غير محدود يسمح لك بالعيش والعمل في ألمانيا دون أي قيود زمنية أو مكانية.

يمكن للأزواج والشركاء المسجلين وأبناء ووالدي الألمان الحصول على تصريح إقامة بعد ثلاث سنوات من الإقامة إذا استمرت الشراكة العائلية مع الشخص الألماني.

تقديم الطلب والموعد النهائي

يرجى تقديم نموذج الطلب والمستندات المطلوبة عبر الإنترنت أو بالبريد. بعد تقديم طلبك عبر الإنترنت، يمكنك تنزيل مستند مكتمل بصيغة PDF لسجلاتك. سيؤكد المستند طلبك وتصريح/استمرار إقامتك السابقة. بمجرد أن نتحقق من طلبك، ستحصل على موعد لإجراء مقابلة شخصية.

المتطلبات الأساسية

  • كنت تعيش في ميونيخ لمدة ثلاث سنوات بتصريح إقامة للعيش في شراكة عائلية مع طفل أو والد أو زوج أو زوج أو شريك ألماني (وفقًا للمادة 28 (1) AufenthG).
  • الشراكة العائلية مع الشخص الألماني قائمة منذ ثلاث سنوات ومستمرة في ميونيخ.
  • أن تكون معيشتك مضمونة.
  • لديك معرفة كافية باللغة الألمانية (المستوى ب 1).
  • لديك تأمين صحي كافٍ.
  • ليس لديك سجل جنائي.

المستندات المطلوبة

طلب مستكمل بالكامل للحصول على تصريح إقامة دائمة

  • جواز سفر ساري المفعول أو جواز سفر بديل
  • صورة جواز السفر البيومترية الحالية المقدمة رقميًا من استوديو تصوير معتمد أو صيدلية. بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام إحدى محطات التصوير في مركز خدمات الهجرة والتجنيس مقابل رسوم.

إثبات وسائل الإعاشة الآمنة إذا كنت متزوجًا أو في شراكة مسجلة، يمكن أن يكون إثبات وسائل الإعاشة من شريكك أيضًا. في حالة الأطفال في التعليم (مدرسة، تدريب، جامعة)، يجب تقديم إثبات من الوالدين.

بالنسبة للموظفين

للعاملين لحسابهم الخاص/المستقلين

  • إثبات الربح بعد الضريبة (آخر تقييم لضريبة الدخل) و
    • للعاملين لحسابهم الخاص: بيان الأرباح والخسائر الحالي من المستشار الضريبي أو بيان العمل الحالي
    • بالنسبة للعاملين لحسابهم الخاص: بيان الأرباح والخسائر الحالي من المستشار الضريبي، وعقد الأتعاب، وفواتير الطلبات وكشوف حسابات فواتير الطلبات
  • إثبات التأمين الصحي (بطاقة التأمين الصحي القانوني الخاص بك أو بوليصة تأمين شركة تأمين صحي خاصة)
  • السجل التجاري (إذا كان مطلوباً بموجب القانون التجاري)
  • إقرار بمصدر الرزق

يمكن أيضًا إرفاق ما يثبت المزايا مثل إعانة الوالدين وإعانة الطفل وإعانة الطفل وإعانة رعاية الطفل والإعالة. يجب أن تكون قادرًا على إعالة نفسك دون إعانات عامة وفقًا لقانون الضمان الاجتماعي الثاني أو الثاني عشر (إعانة البطالة الثانية أو المساعدة الاجتماعية).

إثبات تكاليف السكن الشهرية:

  • إقرار المجتمع المحلي
  • بالنسبة للشقق المستأجرة: عقد إيجار يوضح مساحة الشقة بالمتر المربع وكشوف حساب عن مبلغ الإيجار أو شهادة إشغال
  • بالنسبة للشقق التي يشغلها مالكها عقد شراء يوضح مساحة الشقة بالمتر المربع، وإثبات دفع أقساط القروض وإعانة السكن الشهرية/بدل السكن، إن أمكن

إثبات معرفة كافية باللغة الألمانية

  • خمسة تقارير مدرسية سنوية أو
  • شهادة من مدرسة ألمانية أو شهادة تدريب أو شهادة جامعية ألمانية أو
  • شهادة إجادة اللغة الألمانية وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR) على الأقل في المستوى B1 أو
  • إثبات آخر لإتقان اللغة

سيتم فحص الوثائق المقدمة (مثل إثبات الهوية وشهادات اللغة) للتأكد من صحتها. قد تكون هناك حاجة إلى وثائق أخرى في حالات فردية.

المدة والتكاليف

وقت المعالجة

20 أسبوعاً

لا يمكن الرد على الأسئلة المتعلقة بحالة المعالجة خلال هذه الفترة.

لا يمكننا إنهاء طلبك إلا إذا كنت قد قدمت جميع المستندات المطلوبة؛ وإذا اضطررنا إلى طلب مستندات إضافية، فسيؤدي ذلك إلى تأخير العملية.

الرسوم والتكاليف

  • البالغون: 113 يورو
  • الأطفال والشباب: 55 يورو
  • المواطنون الأتراك المصرح لهم بالانتساب: 37 يورو (من 24 سنة) أو 22.80 يورو (حتى 24 سنة)

طرق الدفع المتاحة

الأسئلة والأجوبة

  • بالنسبة للأزواج والشركاء المدنيين يجب أن يحضر كلا الزوجين/الشريكين معًا إلى الموعد في مكتب دائرة الهجرة والتجنيس لتقديم الإقرار المطلوب بالحالة الاجتماعية.
  • بالنسبة لوالد الطفل الألماني الذي يحمل جنسية دولة ثالثة يجب أن يكون لديه سلطة أبوية.

لا يزال تصريح الإقامة الخاص بك ساريًا حتى لو انتهت صلاحية جواز سفرك السابق وحصلت بالفعل على جواز سفر جديد. ستحتاج إلى إبراز جواز سفرك القديم والجديد وتصريح التسوية السابق. يمكنك العثور على معلومات حول نقل جواز السفر هنا.

عادة ما تنتهي صلاحية تصريح إقامتك إذا:

  • إذا غادرت البلد لسبب غير مؤقت، على سبيل المثال
    • الالتحاق بالمدرسة في الخارج
    • العمل في الخارج
    • رعاية أحد أفراد العائلة في الخارج
    • الزواج في الخارج
    • الاستقرار في الخارج
  • إذا غادرت ألمانيا ولم تعد إلى ألمانيا في غضون ستة أشهر أو فترة أطول يحددها مركز خدمات الهجرة والتجنيس (الاستثناء: إذا أكملت الخدمة العسكرية الإلزامية في بلدك الأم وأعدت دخول ألمانيا في غضون ثلاثة أشهر من إتمامها).

يمكن العثور علىمزيد من المعلومات هنا.

الأساس القانوني

§ المادة 28 (2) من قانون الإقامة (AufenthG)

Ausländerbehörde

رقم الهاتف

العنوان البريدي

Ausländerbehörde

Ruppertstraße 19
80466 München

العنوان

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang A
الغرفة: Servicepoint, Bereich 31, 3. Stock

بموعد مسبق فقط

الخدمات ذات الصلة

لمّ شمل الأسرة مع مواطني الاتحاد الأوروبي ومواطني النرويج وأيسلندا وليختنشتاين

أنت قادم من ما يسمى بدولة ثالثة وتريد الانتقال للعيش مع أحد أفراد عائلتك القادم من إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو النرويج أو أيسلندا أو ليختنشتاين.

تصريح الإقامة لأفراد عائلات الألمان

يحصل أفراد الأسرة الأجانب للألمان على تصريح إقامة للم شمل الأسرة.

لم شمل الأطفال من الخارج

يمكن للألمان أو الأجانب الحاصلين على تصريح إقامة أن ينضم إليهم أطفالهم الأجانب والقاصرين وغير المتزوجين.

لم شمل الزوج من الخارج

إذا كان لديك تصريح إقامة في ألمانيا، فيمكنك عادةً السماح لزوجك/زوجتك الأجنبية/شريكك المسجل بالانضمام إليك