Autorização de residência para familiares de alemães

Em determinadas condições, os familiares dos alemães podem requerer uma autorização de residência após três anos de residência.

Descrição

A autorização de estabelecimento é um título de residência por tempo indeterminado que lhe permite viver e trabalhar na Alemanha sem restrições de tempo ou de local.

Os cônjuges e parceiros de união registada, os filhos e os pais de cidadãos alemães podem obter uma autorização de estabelecimento após três anos de residência, desde que a vida em comum com a pessoa alemã se mantenha.

Apresentação do pedido e marcação de consulta Pode apresentar o seu pedido e os documentos necessários online:

  • Por favor, carregue os seus documentos, se possível, em formato PDF.
  • Depois de enviar o seu pedido, será apresentada uma confirmação. Pode guardá-la como ficheiro PDF para os seus registos.
  • Nesta confirmação consta que a sua autorização de residência atual continua válida na Alemanha para além da data de validade anterior e que pode continuar a trabalhar nas mesmas condições (ficção jurídica).
  • Pode apresentar esta confirmação como comprovativo junto das autoridades ou no seu local de trabalho.
  • Após a análise do seu pedido, ser-lhe-á marcada uma data para uma entrevista.

Requisitos

  • Vive em Munique há três anos com uma autorização de residência para viver em união de facto com um filho, pai, cônjuge ou parceiro alemão (nos termos do § 28 (1) da AufenthG).
  • A parceria familiar com a pessoa alemã existe há três anos e continua a existir em Munique.
  • A sua subsistência está assegurada.
  • Possui conhecimentos suficientes de alemão (nível B 1).
  • Dispõe de um seguro de doença suficiente.
  • Não tem registo criminal.

Documentos necessários

Pedido de autorização de residência devidamente preenchido

  • Passaporte válido ou documento equivalente
  • Fotografia biométrica recente, enviada digitalmente por um estúdio fotográfico certificado ou uma farmácia. Em alternativa, pode utilizar, mediante o pagamento de uma taxa, um dos terminais fotográficos no Centro de Serviços de Imigração e Naturalização.

Comprovativos de meios de subsistência garantidos Se for casado(a) ou viver numa união de facto registada, os comprovativos de meios de subsistência também podem ser do(da) cônjuge ou parceiro(a). No caso de filhos em formação (escola, formação profissional, estudos superiores), devem ser apresentados comprovativos dos pais.

No caso de trabalhadores

No caso de trabalhadores independentes/profissionais liberais

  • Comprovativo de lucros após impostos (última notificação de imposto sobre o rendimento) e
    • Para trabalhadores independentes: demonstração de resultados atual emitida pelo consultor fiscal ou demonstração financeira atual da empresa,
    • No caso de profissionais liberais: demonstração de resultados atual emitida pelo consultor fiscal, contrato de prestação de serviços, faturas de serviços prestados, bem como extratos bancários relativos a essas faturas
  • Comprovativo de seguro de saúde (cartão do seu seguro de saúde público ou apólice de um seguro de saúde privado)
  • Registo comercial (caso seja exigido pela legislação comercial)
  • Declaração relativa aos meios de subsistência

Também podem ser anexados comprovativos de prestações como subsídio parental, abono de família, suplemento por filho, subsídio de acolhimento e pensão de alimentos. Deve garantir o seu sustento sem recorrer a prestações públicas ao abrigo do Código Social II ou XII (subsídio de desemprego II ou assistência social).

Comprovativo das despesas mensais de habitação:

  • Declaração sobre a união familiar
  • No caso de habitações arrendadas: contrato de arrendamento com indicação da área da habitação em metros quadrados e extratos bancários relativos ao valor da renda ou um certificado de habitação
  • No caso de apartamentos próprios: contrato de compra e venda com indicação da área do apartamento em metros quadrados e, se for o caso, comprovativo dos pagamentos das prestações de empréstimos e do subsídio de habitação/despesas de condomínio mensais.

Comprovativo de conhecimentos suficientes de alemão

  • Cinco boletins escolares ou
  • Certificado de conclusão de um curso escolar, de formação profissional ou universitário alemão ou
  • Certificado de conhecimentos da língua alemã do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR), no mínimo ao nível B1, ou
  • outra prova de conhecimentos linguísticos

Nota

  • Os documentos apresentados (tais como documentos de identificação e certificados de língua) serão verificados quanto à sua autenticidade. Denunciaremos sistematicamente à polícia quaisquer falsificações.
  • ​ Caso necessitemos de mais documentos, entraremos em contacto consigo por escrito.

Duração e custos

Prazo de processamento

  • Até 12 meses
  • Devido ao elevado número de pedidos e à falta de pessoal, verificaram-se, no passado, atrasos no processamento dos pedidos de autorização de residência. ​
  • O processamento está a ser retomado gradualmente. Por isso, pedimos a sua compreensão e paciência. ​
  • Só poderemos concluir o processamento do seu pedido se tiver apresentado toda a documentação necessária na íntegra. Se tivermos de solicitar documentos adicionais, isso atrasará o processo.

Taxas

  • Adultos: 113 euros
  • Crianças e jovens: 55 euros
  • Cidadãos turcos autorizados a associar-se: 46 euros (a partir de 24 anos) ou 27,60 euros (até 24 anos)

Formas de pagamento disponíveis

Perguntas e respostas

  • Para cônjuges e parceiros civis: Ambos os cônjuges/parceiros devem comparecer juntos à entrevista no Serviço de Imigração e Naturalização para apresentar a declaração de estado civil exigida.
  • O progenitor nacional de um país terceiro de uma criança alemã deve ter o poder paternal.

A sua autorização de estabelecimento permanece válida mesmo que o seu passaporte anterior tenha caducado e já tenha recebido um novo passaporte. Terá de apresentar os passaportes antigo e novo e a sua autorização de estabelecimento anterior. Pode encontrar informações sobre a transferência de passaportes aqui.

Normalmente, a sua autorização de residência caduca se:

  • Deixar o país por uma razão que não seja apenas temporária, por exemplo:
    • Frequentar uma escola no estrangeiro
    • Trabalhar no estrangeiro
    • Cuidar de um membro da família no estrangeiro
    • Casamento no estrangeiro
    • Estabelecer-se no estrangeiro
  • Deixar a Alemanha e não voltar a entrar no prazo de seis meses ou num prazo mais longo determinado pelo Centro de Serviços de Imigração e Naturalização (exceção: cumprir o serviço militar obrigatório no seu país de origem e voltar a entrar na Alemanha no prazo de três meses após o seu cumprimento).

Para mais informações, consulte o sítio Web.

Base jurídica

§ § 28 (2) Lei de Residência (AufenthG)

Contacto

Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung

Endereço postal

Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung

Ruppertstraße 19
80466 München

Morada

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang A
Sala: Servicepoint, Bereich 31, 3. Stock

Apenas por marcação

Serviços relacionados

Reagrupamento do cônjuge a partir do estrangeiro

Se tiver uma autorização de residência na Alemanha, pode normalmente autorizar o seu cônjuge estrangeiro/parceiro registado a juntar-se a si.

Autorização de residência para familiares de alemães

Os familiares estrangeiros de alemães recebem uma autorização de residência para o reagrupamento familiar.

Reagrupamento familiar com cidadãos da UE e nacionais da Noruega, Islândia, Liechtenstein

É oriundo de um país terceiro e pretende ir viver com um familiar oriundo de um país da UE ou da Noruega, Islândia ou Liechtenstein.

Reagrupamento de crianças provenientes do estrangeiro

Os alemães ou estrangeiros que possuam uma autorização de residência podem fazer-se acompanhar dos seus filhos estrangeiros, menores e solteiros.