تسجيل أو إعادة تسجيل الإقامة - العائلة

إذا كنت ستنتقل إلى ميونيخ كعائلة، فيجب عليك التسجيل في غضون 14 يوماً - حتى لو كنت تنتقل إلى داخل المدينة.

الوصف

يمكنكم تسجيل محل إقامتكم أو تغييره كأسرة إما عبر الإنترنت أو شخصيًا في أحد مكاتب خدمة المواطنين. ويكفي في هذه الحالة أن يحضر أحد الوالدين شخصيًا أو أن يقوم شخص مفوض بالتسجيل نيابة عنكم. ويتم تسجيل الأطفال القاصرين تلقائيًّا في هذه العملية – ولا يلزم حضور الأطفال شخصيًّا.

الشروط

  • لقد انتقلت بالفعل إلى الشقة. التسجيل بتاريخ في المستقبل غير ممكن من الناحية القانونية.
  • لا يتعين عليك إلغاء التسجيل في مكان إقامتك السابق. يتم ذلك تلقائياً عند التسجيل في ميونيخ.
  • إذا كنت تمتلك عدة شقق في ألمانيا، فيجب عليك تحديد مكان إقامتك الرئيسي.
  • يكفي أن يأتي شخص واحد مطلوب منه التسجيل إلى مكتب تسجيل المواطنين.

المستندات المطلوبة

  • وثيقة هوية سارية المفعول لجميع الأشخاص الخاضعين لالتزام التسجيل
  • تأكيد من المالك/صاحب العقار بشأن الانتقال إلى الشقة. ولا يكفي تقديم تأكيد مكتوب بخط اليد إلا إذا تضمن جميع البيانات اللازمة:
    • عنوان المسكن
    • الاسم الكامل وعنوان المالك (في حالة عدم كون المالك هو نفسه صاحب العقار، يجب ذكر اسم المالك أيضًا)
    • تاريخ الانتقال
    • أسماء جميع الأشخاص الخاضعين لالتزام التسجيل
  • إذا لم يكن لديك تأكيد من المالك أو لم تحصل عليه بعد، يمكنك تقديم إقرار بغياب تأكيد المالك.
  • إذا كانت ميونيخ هي محل الإقامة الرئيسي: أحضر بطاقة الهوية، وفي حالة الانتقال إلى ميونيخ، أحضر جواز السفر (إن وجد) لتحديث العنوان/مكان الإقامة.
  • تغيير العنوان في أوراق السيارة عند تسجيل الإقامة، يمكنك في الوقت نفسه إدراج عنوانك الجديد في أوراق سيارتك. لكن هذا لا يكون ممكنًا إلا إذا احتفظت برقم لوحة سيارتك الحالي. للحصول على رقم لوحة جديد، يرجى التوجه إلى هيئة تسجيل المركبات.
    • إذا كنت تنتقل داخل مدينة ميونيخ وتمتلك سيارة، فيرجى إحضار شهادة التسجيل الجزء الأول (المعروفة سابقًا باسم «بطاقة السيارة») وتقرير الفحص أو الإشارة الواردة في بطاقة السيارة بشأن اجتياز الفحص الفني العام الساري المفعول.
    • إذا كنت قد انتقلت حديثًا إلى ميونيخ وترغب في تغيير تسجيل سيارتك، يرجى الاطلاع على المعلومات الصادرة عن هيئة تسجيل المركبات: «تغيير تسجيل السيارة – من خارج ميونيخ إلى ميونيخ »
  • في حالة إجراء التسجيل عن طريق شخص مفوض من قبلكم: توكيل رسمي يشمل المجالات التالية: الشؤون المتعلقة بقانون التسجيل أو حق تحديد مكان الإقامة أو الشؤون المتعلقة بالسلطات (وينطبق ذلك أيضًا على التوكيلات الوقائية)، ووثائق الهوية الأصلية لجميع الأشخاص المخولين.

المدة والتكاليف

الرسوم

  • مجاناً
  • تغيير العنوان في وثائق السيارة: 12 يورو

الأسئلة والأجوبة

يجب تسجيل الطفل لدى الوالد الذي يعيش معه فعليًا. ولا يلزم الحصول على موافقة الوالد الآخر.

​المسكن الرئيسي هو المسكن الذي يستخدمه الطفل في الغالب. في حالة الشك، يعتمد الأمر على محور علاقات الحياة اليومية، مثل المدرسة أو روضة الأطفال أو النادي الرياضي. ويجب تسجيل المسكن الآخر كمسكن ثانوي.

يمكنكم العثور على المزيد من الأسئلة والأجوبة على موقعنا الإلكتروني«تسجيل محل الإقامة أو تغييره».

لا. في مكتب خدمة المواطنين، يمكننا فقط تغيير العنوان الوارد في أوراق سيارتك. وستبقى لوحة أرقام سيارتك كما هي. يمكنك الحصول على لوحة أرقام جديدة من هيئة تسجيل المركبات.

الأساس القانوني

قانون التسجيل الاتحادي (BMG)

هل ترغب في الانتقال إلى منزل جديد؟

أجبوا على الأسئلة وسنخبركم بالخدمات التي تناسبكم!

الاتصال

Bürgerbüro Leonrodstraße

الهاتف

العنوان البريدي

Bürgerbüro Leonrodstraße

Ruppertstraße 19
80466 München

العنوان

Leonrodstraße 21
80634 München

إمكانية الوصول

  • متوفرة:مدخل ملائم لذوي الاحتياجات الخاصة
  • غير متوفرة:مواقف سيارات لذوي الاحتياجات الخاصة

الخدمات ذات الصلة

تغيير الاسم

لا يجوز تغيير الاسم الأول أو اسم العائلة إلا إذا كان هناك "سبب مهم" (قانون تغيير الاسم) يبرر التغيير.

ضريبة المنزل الثاني

إذا كنت أنت أو أحد أفراد أسرتك تستخدمون شققًا أخرى في ميونيخ إلى جانب مسكنكم الرئيسي، فيجب عليكم دفع ضرائب المسكن الثاني.

مغادرة الكنيسة

يمكن لأي شخص يرغب في ترك الكنيسة أو الطائفة الدينية أو الطائفة العقائدية أن يصرح بذلك لمكتب التسجيل أو كاتب العدل.

الإعفاء من ضريبة المنزل الثاني

إذا كان إجمالي دخلك الإيجابي أقل من 29,000 يورو قبل عامين، فيمكن إعفاؤك من ضريبة المنزل الثاني للعام الحالي.

تغيير الاسم على رخصة القيادة

بعد تغيير الاسم، نوصي بتبديل رخصة القيادة (خاصة عند السفر إلى الخارج)، ولكن ذلك ليس إلزامياً.

شهادة مغادرة الكنيسة

إذا كنت قد غادرت الكنيسة بالفعل وعليك إثبات ذلك لسلطة ما، فستحتاج إلى شهادة بخروجك من الكنيسة.

تغيير البيانات الشخصية في سجل السكان

تغيرت بياناتك الشخصية بعد الزواج أو الطلاق أو تغيير الاسم في الخارج. يجب عليك إدخال ذلك في سجل المقيمين.

تكييف مدخل الجنس والاسم الأول (قانون تقرير المصير)

هل جنسك المسجل رسمياً لا يتطابق مع شخصيتك؟ بعد ذلك يمكنك تحديد كيفية الإشارة إلى جنسك واسمك الأول في المستقبل.

تغيير العنوان بالنسبة لبطاقة الهوية وجواز السفر و eAT

إذا كنت قد سجلت بالفعل مكان إقامتك الجديد ولكن لم يتم تحديث العنوان في وثيقة هويتك بعد، يمكنك القيام بذلك هنا.