Thay đổi tên
Tên hoặc họ chỉ được thay đổi nếu có "lý do quan trọng" (Luật thay đổi tên) biện minh cho việc thay đổi đó.
Mô tả
Họ Trong thực tế, các trường hợp sau đây thường xảy ra (không phải là tất cả): Các họ chung là các họ có nguy cơ nhầm lẫn (ví dụ: Maier, Müller, Schmidt); Các họ nghe có vẻ xúc phạm hoặc lố bịch hoặc gây ra các trò chơi chữ không phù hợp hoặc phù phiếm; Khó khăn trong cách viết và phát âm, gây ra những trở ngại vượt quá mức bình thường;Các vấn đề do cách viết khác nhau của họ có chữ "ss" hoặc "ß" hoặc họ có chữ cái biến đổi như "ae" hoặc "oe", gây ra những khó khăn đáng kể; Bạn không hoàn toàn tự do trong việc lựa chọn họ mới. Vì vậy, họ mới không được gây ra những khó khăn mới, cho dù đó là họ chung hay họ khó viết và/hoặc phát âm như họ cũ. Trong trường hợp khó viết và phát âm, thường chỉ cần thay đổi cách viết tên là đủ. Ngoài ra, có những hạn chế đặc biệt đối với việc cấp tên kép và họ có tên quý tộc trước đây. Tên riêng Việc thay đổi tên riêng, giống như việc thay đổi họ, chỉ có thể thực hiện khi có lý do quan trọng. Quyền đặt tên riêng, được thực hiện khi sinh con, kết thúc khi tên riêng được chọn hợp lệ được đăng ký tại cơ quan đăng ký hộ tịch.Việc thay đổi tên gọi không được coi là thay đổi theo nghĩa của Luật thay đổi tên. Nếu tên của bạn tuân theo luật pháp Đức, kể từ ngày 1/11/2018, bạn có thể thay đổi thứ tự tên của mình tại văn phòng đăng ký dân sự. Bằng cách sắp xếp thứ tự, bạn có thể đảm bảo rằng tên gọi của mình được đặt ở vị trí đầu tiên. Vui lòng đặt lịch hẹn trước khi đến một trong các văn phòng đăng ký dân sự ở Munich (số điện thoại 089/233-96060). Tên nghệ sĩ (bút danh) Tên nghệ sĩ, tên huân chương, bút danh và các biệt danh khác được chọn tùy ý và có thể bỏ bất cứ lúc nào không phải là tên thật theo nghĩa pháp lý. Tuy nhiên, tên nghệ sĩ cũng giống như tên thường được bảo vệ về mặt pháp lý. Việc ký tên bằng bút danh là hợp pháp và được phép, miễn là người ký tên là người được xác định rõ ràng. Nếu ký tên bằng tên nghệ sĩ, thì về cơ bản đã đáp ứng yêu cầu về hình thức văn bản theo quy định của pháp luật. Tên nghệ sĩ và tên huân chương có thể được ghi vào chứng minh nhân dân và hộ chiếu. Đối với các câu hỏi khác liên quan đến vấn đề này, vui lòng liên hệ với văn phòng công dân có thẩm quyền (www.buergerbuero-muenchen.de hoặc số điện thoại 089/233-96000). Ngay cả khi đã sử dụng bút danh trong nhiều năm, nói chung cũng không có lý do để biến tên nghệ sĩ thành đối tượng của pháp luật bằng cách thay đổi tên theo thủ tục hành chính. Thẩm quyền thay đổi tên theo luật công Bạn có thể nộp đơn xin thay đổi tên (tên và họ) tại văn phòng của chúng tôi nếu bạn cư trú tại thành phố Munich và là công dân Đức (ví dụ: người tị nạn nước ngoài và người được quyền tị nạn cư trú tại đây cũng được coi là công dân Đức). Thủ tục Sau khi bạn nộp đơn, chúng tôi sẽ tham khảo ý kiến của cơ quan quản lý nợ tại tòa án địa phương và cơ quan cảnh sát có thẩm quyền về dự án này. Ngay khi chúng tôi có tất cả các bằng chứng cần thiết để ra quyết định, chúng tôi có thể đưa ra quyết định.
Nếu chúng tôi có thể chấp nhận đơn xin của bạn, chúng tôi sẽ cấp cho bạn một giấy chứng nhận về việc thay đổi tên, làm cơ sở để cấp lại tất cả các tài liệu chính thức khác (chứng minh nhân dân, hộ chiếu, giấy phép lái xe, giấy đăng ký xe, thẻ thuế thu nhập, v.v.). Ngoài ra, bạn nên thông báo về việc thay đổi này cho tất cả các cơ quan chính quyền và tổ chức tư nhân khác mà bạn thường xuyên liên lạc.
Nếu trong quá trình xử lý hồ sơ, chúng tôi nhận thấy đơn xin của bạn có ít khả năng thành công, chúng tôi khuyên bạn nên rút đơn xin để tiết kiệm chi phí. Nếu chúng tôi phải từ chối đơn xin của bạn, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một thông báo có thể kháng cáo. Bạn có thể kháng cáo quyết định của chúng tôi lên Tòa án Hành chính Bavaria ở Munich mà không cần phải thực hiện thủ tục kháng cáo.
Một lý do quan trọng được đưa ra khi lợi ích đáng được bảo vệ của người nộp đơn là rất quan trọng đến mức các lợi ích của cộng đồng, thường yêu cầu giữ nguyên tên hiện tại, phải được đặt sang một bên.
Tài liệu cần thiết
- giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ
- Giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân gần đây để chứng minh tên hiện tại
- Giấy chứng nhận lý lịch (đối với người từ 14 tuổi trở lên)
- Giấy chứng nhận khuyết tật do tên hiện tại
- giấy chứng nhận y tế trong trường hợp bị ảnh hưởng tâm lý do tên (xem tờ thông tin về chứng nhận y tế)
Có thể cần thêm các tài liệu khác tùy theo từng trường hợp.
Cơ sở pháp lý
xem tại "Liên kết & Tải xuống"