Nhập cảnh và lưu trú – Công dân Thụy Sĩ

Mô tả

Dựa trên thỏa thuận giữa Cộng đồng Châu Âu và Liên bang Thụy Sĩ, công dân Thụy Sĩ và thành viên gia đình của họ được hưởng quyền tự do đi lại. Theo đó, để nhập cảnh, chỉ cần có chứng minh nhân dân hợp lệ, không cần thị thực. Họ có thể tham gia bất kỳ hoạt động kinh tế nào.

Nếu công dân Thụy Sĩ và thành viên gia đình của họ cư trú tại Cộng hòa Liên bang Đức lâu hơn ba tháng, họ có thể xin "giấy phép cư trú Thụy Sĩ". Theo luật người nước ngoài, giấy phép này không bắt buộc, nhưng vì lý do thực tế, bạn nên xin giấy phép này.

Với giấy phép này, bạn có thể chứng minh quyền làm việc tại Đức, địa chỉ của mình hoặc sử dụng các chức năng của thẻ cư trú điện tử để liên lạc trực tuyến với các cơ quan chính quyền và tổ chức tư nhân và xác minh danh tính của mình bằng phương tiện điện tử.

Trước khi nhập cảnh

Để nhập cảnh vào Đức, bạn thường cần có thị thực. Tất cả thông tin về thủ tục xin thị thực có thể tìm thấy trong phần Thông tin ban đầu của chúng tôi.

Sau khi nhập cảnh

Trước tiên, bạn phải đăng ký nơi cư trú tại văn phòng hành chính.

Đơn xin cấp hoặc gia hạn thẻ cư trú

Trước khi thị thực D quốc gia hoặc giấy phép cư trú hiện tại của bạn hết hạn, bạn phải nộp đơn xin cấp giấy phép cư trú. Bạn có thể nộp đơn và các tài liệu cần thiết trực tuyến:

• Vui lòng tải lên các tài liệu của bạn dưới dạng tệp PDF nếu có thể.
• Sau khi gửi đơn xin, bạn sẽ nhận được một xác nhận. Bạn có thể lưu xác nhận này dưới dạng tệp PDF để lưu trữ trong hồ sơ của mình.
• Thông báo xác nhận này cho biết rằng thời gian cư trú hiện tại của bạn tại Đức vẫn có hiệu lực sau ngày hết hạn và bạn có thể tiếp tục làm việc với phạm vi như trước đây.
• Bạn có thể xuất trình xác nhận này làm bằng chứng cho các cơ quan chức năng hoặc tại nơi làm việc của bạn.
• Sau khi đơn của bạn được xem xét, bạn sẽ nhận được một cuộc hẹn.

Giấy phép cư trú cho các thành viên gia đình của bạn

Nếu các thành viên gia đình của bạn cần thị thực để nhập cảnh vào Đức, bạn phải nộp các tài liệu (xem tài liệu cần thiết) cho cơ quan đại diện Đức có thẩm quyền ở nước ngoài.

giấy phép lao động

Bạn không cần giấy phép lao động.

Điều kiện

• Bạn đã đăng ký nơi cư trú chính tại Munich.
• Bạn hoặc thành viên gia đình của bạn có quốc tịch Thụy Sĩ.
• Những người liên quan phải tự mình thông báo về việc cư trú của mình trong vòng ba tháng tại cơ quan quản lý người nước ngoài có thẩm quyền. Sau đó, cơ quan này sẽ kiểm tra xem bạn có quyền tự do di chuyển hay không và nếu có, sẽ cấp "Giấy phép cư trú Thụy Sĩ" tương ứng. Bạn có thể nộp đơn xin giấy phép cư trú Thụy Sĩ qua mẫu liên hệ của chúng tôi. Sau năm năm cư trú tại Đức, bạn có thể nhận được giấy phép định cư(vô thời hạn).

Tài liệu cần thiết

• Mẫu đơn đăng ký đã điền đầy đủ thông tin
• Hộ chiếu quốc gia hoặc thẻ căn cước hợp lệ
• ảnh hộ chiếu sinh trắc học mới nhất, được chuyển qua đường kỹ thuật số từ một studio ảnh hoặc hiệu thuốc được chứng nhận. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng một trong các thiết bị chụp ảnh tại Trung tâm Dịch vụ Nhập cư và Quốc tịch với một khoản phí.

Ngoài ra, tùy thuộc vào việc bạn thuộc một trong các nhóm người sau đây, chúng tôi cần bạn cung cấp các bằng chứng tương ứng:

Bạn là người lao động:

• Giấy xác nhận hiện tại về mối quan hệ lao động hoặc hợp đồng lao động

Bạn là người tự kinh doanh/tự do:

• đăng ký kinh doanh(nếu cần thiết theo luật thương mại)
• đối với hoạt động không cần đăng ký: bản mô tả bằng văn bản về hoạt động dự kiến, đăng ký tại cơ quan thuế (mã số thuế)

Bạn là sinh viên:

• Giấy phép nhập học của trường đại học hoặc giấy chứng nhận nhập học
• Giấy tờ chứng minh có đủ nguồn thu nhập và bảo hiểm y tế

Bạn không có việc làm, ví dụ như người hưu trí:

• Bằng chứng về nguồn thu nhập ổn định (tiền tiết kiệm hoặc cam kết của bên thứ ba, thông báo hưu trí hoặc các bằng chứng khác)
• Giấy chứng nhận bảo hiểm y tế

Giấy phép cư trú cho vợ/chồng, con cái hoặc bạn đời đồng giới đã đăng ký: Để xin giấy phép cư trú cho các thành viên gia đình của bạn, ngoài các tài liệu đã nêu trên, chúng tôi còn cần bản gốc và bản sao của các tài liệu sau:

• Giấy chứng nhận kết hôn hoặc giấy chứng nhận của công chứng viên về việc kết hôn đồng giới, nếu cần có chứng thực hoặc chứng nhận hợp pháp hóa, cũng như bản dịch tiếng Đức được chứng thực (trừ khi đó là giấy chứng nhận đa ngôn ngữ quốc tế)
• nếu cần, xác nhận của cơ quan đăng ký kết hôn về tính đầy đủ của các tài liệu cần thiết, nếu hôn nhân được kết hôn sau khi nhập cảnh vào Đức
• đối với việc đưa con cái sang Đức, giấy khai sinh (bản gốc hoặc bản sao) và bản dịch tiếng Đức được chứng thực (trừ khi đó là văn bản đa ngôn ngữ quốc tế)
• nếu cần, quyết định quyền nuôi con kèm theo bản dịch tiếng Đức được chứng thực
• Bằng chứng về không gian sống đủ cho tất cả những người đang hoặc sẽ sống trong hộ gia đình
  • Đối với nhà thuê: hợp đồng thuê nhà với thông tin về diện tích nhà tính bằng mét vuông và sao kê tài khoản về mức tiền thuê hoặc
  • Giấy chứng nhận diện tích nhà ở hoặc
  • Đối với căn hộ sở hữu: Hợp đồng mua bán với thông tin về diện tích căn hộ tính bằng mét vuông và, nếu có, bằng chứng về các khoản thanh toán theo đợt cho các khoản vay và về tiền nhà/tiền quản lý hàng tháng.

Lưu ý

• Các tài liệu được nộp (như giấy tờ tùy thân và chứng chỉ ngôn ngữ) sẽ được kiểm tra tính xác thực. Chúng tôi sẽ báo cáo các trường hợp giả mạo cho cảnh sát.
• Trong một số trường hợp, có thể cần thêm các tài liệu khác.

Cơ sở pháp lý

§ 28 AufenthV;

§ 52 khoản 2 AufenthV;

§ 56 khoản 2 AufenthV;

Hiệp định giữa Liên bang Thụy Sĩ với Cộng đồng Châu Âu và các quốc gia thành viên về quyền tự do di chuyển