Hỗ trợ bổ sung dựa trên thu nhập (EOZF)
Bạn đang thuê một căn hộ EOF hoặc một căn hộ "Soziales Vermieten leicht gemacht" (Thuê nhà xã hội dễ dàng)? Vậy thì bạn có thể giảm tiền thuê nhà. Để làm điều đó, hãy nộp đơn xin trợ cấp tiền thuê nhà.
Mô tả
Trợ cấp bổ sung dựa trên thu nhập (EOZF) là trợ cấp tiền thuê nhà cho những người thuê nhà ở được trợ cấp, được xây dựng trong khuôn khổ chương trình trợ cấp dựa trên thu nhập (EOF). Nhờ trợ cấp bổ sung này, bạn có thể giảm chi phí thuê nhà. Đối với các căn hộ thuộc chương trình "Cho thuê xã hội dễ dàng" (SVLG), thành phố Munich tự nguyện trả một khoản trợ cấp gọi là trợ cấp quyền sử dụng. Khoản trợ cấp này dựa trên EOZF, do đó thông tin trên trang này áp dụng cho cả hai khoản trợ cấp tiền thuê nhà.
Mức trợ cấp tiền thuê nhà phụ thuộc vào tổng thu nhập hàng năm của hộ gia đình bạn. Trong EOZF có ba mức thu nhập. Các hộ gia đình ở mức I nhận được trợ cấp bổ sung đầy đủ. Ở mức II và III, trợ cấp sẽ giảm. Nếu tổng thu nhập của bạn vượt quá tất cả các mức, bạn sẽ không được nhận trợ cấp bổ sung.
Đối với trợ cấp quyền thuê nhà cho các căn hộ thuộc chương trình "Soziales Vermieten leicht gemacht" (Cho thuê nhà xã hội dễ dàng), các mức thu nhập I đến III cũng được áp dụng. Do giá mỗi mét vuông của các căn hộ SVLG đắt hơn các căn hộ EOF, nên trợ cấp quyền thuê nhà còn có thêm mức IV. Chỉ khi thu nhập của hộ gia đình bạn vượt quá cả bốn mức thu nhập, bạn mới không nhận được trợ cấp quyền thuê nhà nữa.
Dưới đây là một ví dụ (EOZF) với giá thuê 10 euro/m² (netto/kalt):
- Cấp thu nhập I
- Với trợ cấp thuê nhà 4 euro/m2, tiền thuê còn lại là 6 euro/m2
- Cấp thu nhập II
- Với trợ cấp thuê nhà 3 euro/m2, tiền thuê nhà còn lại là 7 euro/m2
- Mức thu nhập III
- Với trợ cấp thuê nhà 2 euro/m2, tiền thuê còn lại là 8 euro/m2
Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo tờ thông tin EOZF hoặc tờ thông tin về trợ cấp quyền thuê nhà.
Quyết định EOZF có hiệu lực trong hai năm. Quan trọng là bạn phải nộp đơn xin EOZF mới trước khi quyết định hết hiệu lực. Như vậy, bạn sẽ tránh được khoảng trống trong trợ cấp thuê nhà EOZF. Điều này cũng áp dụng cho trợ cấp quyền ở.
Lưu ý: Bạn có thể nộp đơn xin trợ cấp nhà ở bổ sung.
Điều kiện
- Người thuê nhà ở được hỗ trợ theo thu nhập (EOF) hoặc nhà ở thuộc chương trình "Cho thuê nhà ở xã hội dễ dàng" (SVLG)
- Vui lòng xem hợp đồng thuê nhà của bạn hoặc hỏi chủ nhà của bạn.
- Tuân thủ giới hạn thu nhập
- EOZF: Có ba mức thu nhập. Các hộ gia đình ở mức I nhận được trợ cấp bổ sung đầy đủ. Ở mức II và III, trợ cấp sẽ giảm. Nếu tổng thu nhập vượt quá tất cả các mức, sẽ không được nhận trợ cấp bổ sung.
- Trợ cấp quyền chứng minh: Có bốn mức thu nhập. Các hộ gia đình ở mức I nhận được trợ cấp thuê nhà cao nhất. Ở mức II, III và IV, trợ cấp sẽ giảm. Nếu tổng thu nhập vượt quá tất cả các mức, sẽ không được nhận trợ cấp thuê nhà.
- Bạn có thể sử dụng máy tính này để kiểm tra sơ bộ.
- Xin lưu ý rằng kết quả chỉ mang tính chất tham khảo. Chỉ có tính toán thu nhập của Cơ quan Nhà ở và Di cư mới có giá trị ràng buộc.
- Hoặc bạn có thể sử dụng các bảng tổng quan trong tờ thông tin của chúng tôi
- về EOZF
- về trợ cấp quyền chứng minh.
Tài liệu cần thiết
- Đơn xin trợ cấp thuê nhà EOZF hoặc trợ cấp quyền sử dụng nhà. Tốt nhất bạn nên nộp đơn trực tuyến. Sử dụng mẫu đơn này cho đơn xin lần đầu, đơn xin gia hạn và đơn xin thay đổi.
- Hợp đồng thuê nhà (bản sao đầy đủ có chữ ký của chủ nhà và người thuê nhà)
- Giấy tờ chứng minh thu nhập:
- Bảng lương của tất cả các thành viên trong gia đình trong ba tháng gần nhất, bao gồm các khoản thanh toán đặc biệt, tiền thưởng nghỉ phép và tiền thưởng Giáng sinh hoặc giấy chứng nhận thu nhập
- Thông báo về các khoản trợ cấp theo SGB II (Sách thứ hai của Bộ luật xã hội), SGB XII (Sách thứ mười hai của Bộ luật xã hội), trợ cấp thất nghiệp, BaföG (Luật hỗ trợ giáo dục liên bang), thông báo về lương hưu, thông báo về trợ cấp cha mẹ
- nếu có, xác nhận mang thai
- nếu có, xác nhận về tình trạng khuyết tật nặng
- nếu có, bằng chứng về việc nhận trợ cấp con cái
- Thông tin tài khoản ngân hàng
Câu hỏi & câu trả lời
Đơn xin trợ cấp EOZF hoặc trợ cấp quyền chứng từ tốt nhất là nộp trực tuyến tại www.muenchen.de/eozf-antrag.
Đơn xin trực tuyến sẽ hướng dẫn bạn qua quá trình nộp đơn và cho bạn biết những tài liệu nào chúng tôi cần để xử lý. Bạn có thể chụp ảnh những tài liệu này bằng điện thoại di động và tải lên trực tiếp. Gửi đơn xin và hoàn tất.
Nếu bạn chưa có đầy đủ các tài liệu, bạn có thể lưu đơn xin của mình và tiếp tục điền sau.
Đơn đăng ký trực tuyến giúp chúng tôi xử lý đơn đăng ký của bạn nhanh hơn.
Nếu cần , bạn có thể tìm thấy đơn đăng ký giấy tại Liên kết & Tải xuống.
Nếu bạn đang sống trong một căn hộ EOF, thông tin này thường được ghi trong hợp đồng thuê nhà của bạn. Chủ nhà cũng biết căn hộ (tương lai) của bạn là căn hộ EOF hay căn hộ thuộc chương trình "Soziales Vermieten leicht gemacht" (SVLG).
Nếu bạn đang tìm kiếm một căn hộ thuộc chương trình EOF hoặc SVLG ở Munich, bạn phải nộp đơn xin thuê nhà. Sau đó, bạn có thể tìm kiếm căn hộ trên nền tảng internet SOWON. Thông tin thêm.
Để đặt lịch hẹn gặp trực tiếp tại văn phòng của chúng tôi (Werinherstraße 87, 81541 München), vui lòng gửi thư cho chúng tôi qua mẫu liên hệ.
Chọn chủ đề "Yêu cầu hẹn" trong biểu mẫu. Bạn cũng có thể mô tả trực tiếp tình huống của mình và gửi tài liệu qua biểu mẫu liên hệ. Yêu cầu của bạn sẽ được xử lý càng sớm càng tốt. Nếu cần, chúng tôi sẽ gọi lại cho bạn.
Ngoài ra, bạn cũng có thể yêu cầu đặt lịch hẹn qua số điện thoại 089 233-49188.
Sau khi đặt lịch hẹn thành công, bạn sẽ nhận được xác nhận. Vui lòng mang theo xác nhận này đến cuộc hẹn đã đặt.
Thông thường, bạn sẽ nhận được trợ cấp EOZF hoặc trợ cấp chứng từ hàng tháng trước vào tài khoản của mình. Lần thanh toán đầu tiên sau khi nhận được thông báo có thể mất đến 10 tuần. Điều này là do có nhiều cơ quan thành phố tham gia. Rất tiếc, chúng tôi không thể đẩy nhanh quá trình thanh toán.
Thông báo có hiệu lực trong hai năm. Thông báo có hiệu lực từ ngày đầu tiên của tháng mà bạn nộp đơn (thời gian cấp phép). Nếu bạn trả tiền thuê nhà hoặc dọn vào căn hộ muộn hơn, bạn sẽ nhận được trợ cấp bổ sung trong hai năm kể từ ngày bắt đầu trả tiền thuê nhà hoặc dọn vào căn hộ.
Vui lòng nộp đơn xin EOZF hoặc trợ cấp quyền thuê nhà mới trước khi quyết định hết hiệu lực. Điều này sẽ giúp bạn tránh được khoảng trống trong trợ cấp tiền thuê nhà.
Mức trợ cấp bổ sung phụ thuộc vào tổng thu nhập của hộ gia đình bạn. Quyết định của bạn có hiệu lực trong hai năm (xem ở trên). Trong hai năm đó, trợ cấp bổ sung thường không thay đổi. Khi hợp đồng thuê nhà của bạn kết thúc, trợ cấp bổ sung sẽ bị ngừng.
Chủ nhà có thể tăng tiền thuê nhà. Tuy nhiên, đối với các căn hộ EOF, điều này thường không dẫn đến trợ cấp thuê nhà EOZF cao hơn.
Nếu tiền thuê nhà SVLG tăng, cả trợ cấp quyền ở và tiền thuê còn lại mà bạn phải trả sẽ tăng. Chúng tôi chỉ tính tiền thuê cao hơn kể từ tháng mà bạn thông báo cho chúng tôi về việc tăng tiền thuê. Vì vậy, vì lợi ích của chính bạn, vui lòng thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu tiền thuê nhà của bạn tăng.
Vui lòng sử dụng mẫu đơn "Thay đổi thông tinngânhàng". Bạn có thể gửi mẫu đơn đã điền cho chúng tôi qua mẫu đơn liên hệ.
Cơ sở pháp lý
Luật hỗ trợ nhà ở của bang Bavaria (BayWoFG); Quy định hỗ trợ nhà ở (WFB).
Sozialreferat
Soziale Wohnraumversorgung
Internet
Điện thoại
Địa chỉ bưu điện
Landeshauptstadt München
Sozialreferat
Soziale Wohnraumversorgung
Werinherstraße 89
81541 München
Fax: +49 89 233-48722
Địa chỉ
Werinherstraße 87
81541 München
Lagehinweis: Haus 24, 1. OG
Phòng: Haus 24, 2.OG
Chỉ có thể đến gặp trực tiếp nếu đã đặt hẹn trước. Vui lòng đặt hẹn qua mẫu liên hệ hoặc gọi điện thoại đến số 089 233-49188. Thông tin thêm có thể tìm thấy trong phần Câu hỏi & Trả lời.
Giờ làm việc qua điện thoại Thứ Hai đến Thứ Sáu: 9 giờ đến 12 giờ Thứ Tư thêm: 15 giờ đến 17 giờ
Khả năng liên lạc
- Có:Tiếp cận không rào cản
- Không có:Bãi đậu xe cho người khuyết tật
Thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu theo thỏa thuận trước qua điện thoại, 089 233-40001.