Стипендія на культурну освіту

Опис курсу

культурна освіта має давати людям можливість брати участь у культурному житті та допомагати формувати власне життєве середовище за допомогою мистецьких практик, а Мюнхен вже має давні традиції культурної освіти та широкий спектр програм. Стипендія з культурної освіти має на меті дати можливість творцям культурно-освітніх проектів розвивати свою індивідуальну роботу, мислити і досліджувати нестандартно, а також приділяти час вирішенню загальних питань незалежно від проекту.

Стипендія призначена, зокрема, для підтримки наступних проектів:

• Дослідження соціально значущих питань у сфері культурної освіти в практиці, теорії та дослідженнях, таких як просування різноманітності та інклюзії, протидія класицизму, сталий розвиток, стимулювання партисипативних освітніх процесів
• Вивчення тематичних питань у сфері культурної освіти та подальший розвиток власної освітньої роботи, наприклад, у сфері міжнародних підходів до культурної освіти, освіти в галузі культури будівництва, освіти в галузі демократії тощо
• Вивчення методологічних процедур у сфері культурної освіти, зокрема щодо власної (освітньої) роботи, наприклад, розробка робочих та освітніх методик або проведення мистецьких досліджень
• Розробка заходів забезпечення якості для власної практики, наприклад, шляхом оцінювання, нагляду, інтерв'ю тощо
• Участь у всебічному подальшому навчанні та підвищенні кваліфікації, професійних обмінах, мережевих зустрічах та стажуванні в Німеччині та за кордоном

Передумови

Заявки можуть подавати професійні митці та мисткині, культурні практики, культурні медіатори та освітяни, які проживають або працюють у Мюнхені.

• Заявки можуть подавати лише фізичні особи. Юридичні особи (асоціації, об'єднання тощо) не мають права подавати заявки.
• Очікується, що міська рада прийме рішення про затвердження стипендій наприкінці 2026 року на основі рекомендації журі. Інформація про можливе фінансування буде надана пізніше. Заявники будуть своєчасно поінформовані про рішення. Ми просимо вас зрозуміти, що до цього часу не може бути зроблено жодних заяв про відмову/фінансування.
• Критерії оцінювання включають сталість проекту, ступінь інноваційності, підхід і реалістичність, значущість або визнаний потенціал особи на незалежній сцені культурної освіти в Мюнхені, додаткову цінність для сфери культурної освіти в Мюнхені.

У разі присудження гранту застосовується наступне:

• 8 000 євро буде надано одноразово. Сума стипендії буде перерахована не пізніше листопада 2027 року після надання реквізитів рахунку. Пізніша виплата неможлива.

• Максимальний період фінансування: з 1 січня 2027 року по 31 грудня 2027 року, проект повинен бути завершений протягом цього періоду.
• Стипендіати повинні подати фактичний звіт наприкінці програми та взяти участь в оцінюванні стипендії.

Необхідні документи

Обов'язково (подається німецькою мовою)

• заповнена анкета для заявки "Стипендії культурної освіти 2027"
• мистецьке резюме (у табличній формі), максимум одна сторінка
• Опис значущих проектів у сфері культурної освіти, в яких ви брали участь, і яку роль ви в них відіграли (за наявності: посилання), максимум одна сторінка
• детальний та конкретний опис проекту, який буде реалізовано завдяки гранту, максимум дві сторінки Будь ласка, дайте відповідь на наступні питання:
  • Яка причина для проекту?
  • Які цілі ви переслідуєте цим проектом?
  • Які ваші конкретні кроки? Який ваш графік реалізації проекту?
  • Яке значення має проект для Мюнхена?
  • Чому цей проект є актуальним для сфери культурної освіти?
  • Які інші органи, особи чи організації беруть участь у проекті?

Необов' язково

• Деталі вашого особистого досвіду (біографія, попередні знання, досвід...)
• мистецьке портфоліо або презентація попередніх проектів, максимум три сторінки

Просимо надсилати заявку електронною поштою на адресу kulturelle.bildung@muenchen.de Тема: Stipendium Kulturelle Bildung 2027Розмір файлу: максимум 8 МБДокументи в одному PDF-файлі! Назва PDF-файлу: Прізвище_Ім'я_StipKubiЯкщо у вас немає можливості надіслати заявку електронною поштою у форматі PDF або ви не бажаєте надсилати свої дані в незашифрованому вигляді (див. примітки до "Аплікаційної форми"), у виняткових випадках ви можете надіслати документи поштою (обов'язкова наявність розписки про отримання) на адресу::

Landeshauptstadt München KulturreferatAbteilung 3, Stipendium Kulturelle Bildung 2027Burgstraße 480331 MünchenПрохання не додавати жодних публікацій, зразків або інших спеціальних форматів . Альтернативно, ви можете вкинути заявку в спеціальну поштову скриньку біля воріт ратуші (Марієнплац 1, біля рибного фонтану, вмурованого в стіну праворуч) до 23:59. Подаючи заявку, ви підтверджуєте свою згоду з умовами конкурсу. Неповні заявки або заявки, отримані після закінчення терміну подачі заявок, не розглядатимуться.

Четвер, 18 червня 2026 року, з 12:00 до 13:00 Понеділок, 13 липня 2026 року, з 12:00 до 13:00

Подати документи особисто до відділу культури неможливо.

Крім того, ви можете вкинути документи у спеціальну поштову скриньку в офісі портьє в ратуші (Марієнплац, 1, біля рибного фонтану, вбудованого в стіну праворуч) до 23.59 після закінчення терміну подачі заявок.

Подаючи заявку, заявники погоджуються з умовами та положеннями конкурсу. Неповні заявки або заявки, отримані після закінчення терміну подачі заявок, розглядатися не будуть.

Правова основа

Очікується, що міська рада прийме рішення про затвердження стипендій наприкінці 2026 року на основі рекомендації журі. Інформація про можливе фінансування буде надана пізніше. Заявники будуть своєчасно поінформовані про рішення. Просимо з розумінням поставитися до того, що до цього часу не може бути зроблено жодних заяв про відмову/фінансування.