Стипендия на культурное образование
Если вы хотите развить свои концептуальные или методологические навыки в качестве участника культурного образования, вы можете подать заявку на эту стипендию.
Описание курса
культурное образование должно давать людям возможность участвовать в культурной жизни и помогать формировать свою собственную среду обитания посредством художественной практики, а Мюнхен уже имеет давние традиции культурного образования и широкий спектр программ. Стипендия в области культурного образования призвана дать возможность создателям проектов в области культурного образования развивать свою индивидуальную работу, мыслить и исследовать нестандартно и находить время для решения всеобъемлющих проблем, не связанных с проектом.
Стипендия предназначена, в частности, для поддержки следующих проектов:
- Исследование социально значимых вопросов культурного образования в практике, теории и исследованиях, таких как содействие разнообразию и инклюзии, борьба с классом, устойчивость, стимулирование образовательных процессов на основе широкого участия
- Решение тематических вопросов в области культурного образования и дальнейшее развитие собственной образовательной работы, например, в области международных подходов к культурному образованию, образования в области культуры, образования в области демократии и т.д
- Изучение методологических процедур в культурном образовании, в частности, в отношении собственной (образовательной) работы, например, разработка рабочих и образовательных методик или апробация художественных исследований
- Разработка мер по обеспечению качества собственной практики, например, путем проведения оценок, супервизий, собеседований и т.п
- Участие в обширном повышении квалификации, профессиональных обменах, сетевых встречах и стажировках в Германии и за рубежом
Пожалуйста, обратите внимание
Срок подачи заявок
Просьба подавать заявки до 30 июля 2026 года, 11:59 вечера , по электронной почте на адрес: kulturelle.bildung@ muenchen.de
Стипендия присуждается раз в два года.
Необходимые условия
Заявки на участие принимаются от профессиональных художников-фрилансеров и практиков культуры, культурных посредников и педагогов, проживающих или сосредоточивших свою деятельность в Мюнхене.
- Заявки могут подавать только физические лица. Юридические лица (ассоциации, организации и т.д.) не имеют права подавать заявки.
- Городской совет примет решение об утверждении стипендий в конце 2026 года на основании рекомендаций жюри. После этого будет предоставлена информация о возможном финансировании. Заявители будут своевременно проинформированы о принятом решении. Мы просим вас с пониманием отнестись к тому, что до этого момента нельзя делать никаких заявлений об отказе/финансировании.
- Критерии оценки включают в себя устойчивость проекта, степень инновационности, подход и осуществимость, значимость или узнаваемый потенциал персоны на независимой культурной образовательной сцене Мюнхена, добавленную стоимость для сферы культурного образования в Мюнхене.
В случае присуждения гранта действует следующее:
- 8 000 евро будут присуждены единовременно. Сумма стипендии будет перечислена не позднее ноября 2027 года после предоставления реквизитов счета. Более поздний платеж невозможен.
- Максимальный период финансирования: с 1 января 2027 года по 31 декабря 2027 года, проект должен быть завершен в течение этого периода.
- Стипендиаты должны представить фактический отчет по окончании программы и принять участие в оценке стипендии.
Необходимые документы
Обязательно (подается на немецком языке)
- заполненная форма заявки "Стипендии культурного образования 2027"
- художественное резюме (в табличной форме), не более одной страницы
- Описание значимых проектов в области культурного образования, в которых вы принимали участие, и роль, которую вы в них сыграли (если есть: ссылки), не более одной страницы
- подробное и конкретное описание проекта, который будет реализован благодаря гранту, не более двух страниц Пожалуйста, ответьте на следующие вопросы:
- Какова причина проекта?
- Какие цели вы преследуете с помощью проекта?
- Каковы ваши конкретные шаги? Каковы сроки реализации проекта?
- Какое значение имеет проект для Мюнхена?
- Почему этот проект актуален для сферы культурного образования?
- Какие еще органы, лица или организации участвуют в проекте?
Факультативно
- Подробная информация о вашей личной биографии (биография, предыдущие знания, опыт...)
- художественное портфолио или презентация прошлых проектов, не более трех страниц
Просьба направить заявку по электронной почте kulturelle.bildung@muenchen.de Тема: Stipendium Kulturelle Bildung 2027Размер файла: не более 8 МБДокументы должны быть сведены в один файл PDF !Имя файла PDF: Lastname_Firstname_StipKubiЕсли у вас нет возможности отправить заявку по электронной почте в формате PDF или вы не хотите отправлять свои данные в незашифрованном виде (см. примечания к "Форме заявки"), в исключительных случаях вы можете отправить документы по почте (действует квитанция города Мюнхена) по адресу:
Landeshauptstadt München KulturreferatAbteilung 3, Stipendium Kulturelle Bildung 2027Burgstraße 480331 MünchenПожалуйста, не прилагайте никаких публикаций, образцов копий или других специальных форматов .Невозможно подать заявление лично в Kulturreferat. Кроме того, вы можете опустить заявку в специальный почтовый ящик у ворот ратуши (Мариенплац 1, у фонтана с рыбками, встроенного в стену справа) до 23:59. Отправляя заявку, вы заявляете, что согласны с условиями конкурса. Неполные заявки или заявки, полученные после окончания срока подачи заявок , не рассматриваются.
Четверг, 18 июня 2026 года, с 12 часов дня до 13 часов дняДата проведения Webex Понедельник, 13 июля 2026 года, с 12 часов дня до 13 часов дняДата проведения Webex
Подача документов лично в отдел культуры невозможна.
В качестве альтернативы вы можете опустить документы в специальный почтовый ящик у портье в ратуше (Мариенплац 1, у фонтана с рыбками, встроенного в стену справа) до 23:59 по окончании срока подачи заявок.
Подавая заявку, претенденты соглашаются с условиями и положениями конкурса. Неполные заявки или заявки, полученные после окончания срока подачи заявок, не рассматриваются.
Вопросы и ответы
Нет. Стипендия присуждается только отдельным лицам. Совместная работа возможна, если это соответствует цели проекта.
В его основе лежит концепция культурного образования для Мюнхена: С концепцией можно ознакомиться на сайте musenkuss-muenchen.de
Финансирование не предоставляется для конкретной реализации проекта, что означает, в частности, отсутствие конкретного набора участников, репетиций, мастер-классов, выступлений и т.д. В рамках гранта можно проводить исследования и подготовительную работу для культурно-образовательных проектов, но не их реализацию. Пожалуйста, используйте для этого обычное финансирование проекта. Также не подлежат финансированию встречи в рамках уже профинансированных мероприятий, проекты в рамках программы получения степени, проекты, сопровождающие уроки, стажировки или стажировки, связанные инструкциями. Не будут финансироваться коммерческие или благотворительные проекты.
Стипендия предназначена для отдельного лица, а не для дальнейшего развития или финансирования организации. Оплачиваемая работа для получения стипендии не поддерживается. если у вас есть возможность получить представление об организации/учреждении в рамках вашей сетевой или исследовательской работы или в рамках коллегиального обмена, это возможно.
Проект может быть реализован в Мюнхене, по всей Германии и за рубежом.
Да, вы можете подавать заявку каждые два года. Вы можете подать заявку, которая не была профинансирована в предыдущие годы, в неизменном виде или с дальнейшим развитием.
Нет. Невозможно одновременно подать заявку на несколько конкурсов с одним и тем же проектом.
Это не обязательно. Однако масштаб проекта должен быть понятен из описания и конкретных шагов, перечисленных в нем. Ваше рабочее время также должно быть учтено при получении гранта.
Обязательные документы должны быть представлены на немецком языке. Письмо о намерениях" можно приложить на английском языке. Документы, перечисленные в разделе "Необязательные", могут быть представлены на английском языке или с английским переводом.
Правовая основа
Ожидается, что городской совет примет решение об утверждении стипендий в конце 2026 года на основании рекомендаций жюри. После этого будет предоставлена информация о возможном финансировании. Претенденты будут своевременно проинформированы о принятом решении. Мы просим вас с пониманием отнестись к тому, что до этого момента нельзя делать никаких заявлений об отказе/финансировании.
Свяжитесь с нами
Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen
Landeshauptstadt München
Что координационный центр понимает под культурным образованием? В основе лежит концепция культурного образования для Мюнхена: https://www.musenkuss-muenchen.de/konzeption
Интернет-адрес
Номер телефона
Почтовый адрес
Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Abteilung 3
Kulturelle Bildung, Internationales,
Urbane Kulturen
Burgstraße 4
80331 München
Факс: +49 89 233-27776
Контактный адрес
Burgstraße 4
80331 München