Танцювальні та театральні постановки з аматорами

Опис курсу

На основі концепції культурної освіти Мюнхена Департамент культури міста Мюнхена надає гранти на підтримку професійних партисипативних танцювальних і театральних постановок за участю непрофесіоналів. Мінімальна сума заявки становить 4 000 євро, максимальна - 20 000 євро на один проект.

Мета Танцювальні та театральні постановки реалізуються з використанням різноманітних культурних форм вираження під керівництвом професійної команди. Вони характеризуються художньою якістю, технологічністю, високим ступенем участі та формують незалежний мистецький підхід. Діти, молодь, люди молодого, середнього та старшого віку, а також люди похилого віку беруть активну участь у процесах підготовки та виробництва.

З точки зору культурної участі, ми вітаємо проекти, які також звертаються до людей, які в іншому випадку мають обмежений доступ до перформативного мистецтва. Це досягається завдяки особливому змісту, методам, місцям для репетицій та виступів, а також завдяки співпраці - наприклад, з педагогами, соціальними педагогами та викладачами освітніх, культурних, дитячих та молодіжних закладів.

Передумови

Конкурс орієнтований на професіоналів з усіх сфер виконавського мистецтва. Заявники повинні продемонструвати досвід, який дає їм право на успішну реалізацію проектів, а проекти повинні сприяти ключовим аспектам концепції культурної освіти Мюнхена. Це означає, що вони прагнуть створити культурну рівність і враховують аспекти інклюзії, заохочення різноманітності та гендерної рівності.

• Заявки можуть подавати медіатори, освітяни та митці, незалежні театри та незалежні танцювальні й театральні організації.

• Проект відбувається в Мюнхені та за участі учасників з Мюнхена. Кандидати повинні працювати у мистецькій сфері у великому регіоні Мюнхена.
• Педагогічні концепції танцю і театру повинні бути послідовно представлені в описі проекту.
• Якщо заявник отримує інституційне фінансування, необхідно чітко розмежувати його від постійного фінансування.
• Фінансування, пов'язане з проектом, може включати виробничі витрати, витрати на прем'єру та наступні вистави. Дата прем'єри не обов'язково має бути визначена на момент подання заявки.
• Як правило, вистави повинні відбуватися в межах міста. В обґрунтованих виняткових випадках окремі вистави можуть відхилятися від цього правила.
• Кошти проекту, як правило, мають бути використані у 2027 році.
• Розрахунок є збалансованим, тобто доходи дорівнюють витратам.
• Проекти, розроблені та реалізовані під керівництвом державних, муніципальних або районних установ, не підлягають фінансуванню. Однак співпраця між незалежною сценою та такими установами дозволяється.
• Застосовуються директиви фінансування Відділу культури міста Мюнхена
• Крім того, застосовуються загальні критерії фінансування Департаменту культури міста Мюнхена.

Необхідні документи

Інформація про процес подання заявки

Заявка подається через онлайн-портал it@M: www.muenchen.de/projektantrag-dk

Повна адреса: https://service.muenchen.de/intelliform/forms/01/06/06/kulturfoerderung/index

Важливу інформацію про заявку, необхідні документи та фінансування можна знайти в розділі " Посилання та завантаження" в документах "Конкурс заявок" та "Інформація про онлайн-заявку".

Онлайн-консультація відбудеться у понеділок, 22 червня 2026 року з 11:00 до 12:00.

Ви можете отримати доступ до зустрічі за наступним посиланням

https://lhm.webex.com/lhm/j.php?MTID=m0b5287c81648a6003cf3b9e3d09a2250

Правова основа

Кошти надаються Департаментом культури на підставі рекомендації журі для танцювальних і театральних постановок за участю непрофесіоналів, яке складається з депутатів міської ради та експертів-журі. Згідно з поточним плануванням, очікується, що заявники отримають зворотній зв'язок про прийняття або відхилення на початку листопада 2026 року.