Kamusal alanda sanat - Annuale

Kurs açıklaması

Kamusal alanda sanat konulu 15.000 Avro'ya kadar proje başvuruları için yarışma

"Kamusal Sanat Odak Yılı - Geziler"

Münih Belediyesi Kültür Dairesi/Kamusal Sanat Münih sizi bir kamusal sanat yarışmasına katılmaya davet ediyor. Amaç, Kamusal Sanat Odak Yılı'nın bir parçası olarak Münih'i performatif bir şekilde ele alan en fazla beş sanatsal pozisyon seçmektir. Bu performanslar/geziler Mayıs ayından Ağustos 2026 sonuna kadar Münih kentindeki kamusal alanlarda gerçekleştirilecek ve herkesin erişimine açık olacaktır.

Arka plan

Kamusal Sanat Münih Odak Yılı 2026, bir yıl boyunca Münih'teki kamusal alanlarda sanatı merkeze koyuyor. Geçici sanat projelerinde yerel ve uluslararası sanatçılar, çevremizle nasıl iletişim kurduğumuz, onunla nasıl etkileşime girdiğimiz ve kendimizi nasıl etkili hale getirdiğimiz sorularını ele alacaklar. Bu Kamusal Sanat Odak Yılı kapsamında, Münih'in kentsel mekanında beş adede kadar gezi, performans ve sanatsal yürüyüş düzenlenecektir. Kamusal alanı, içinde pek çok şeyin mümkün olduğu bir alan olarak huzur ve sessizlik içinde yeniden keşfetmek. İnsanları otomatik olarak bir araya getirmez - ama getirebilir. Ve bizi görüşümüzü genişletmeye davet eder.

Ön Koşullar

Münih S-Bahn bölgesinde ikamet eden tüm sanatçılar katılabilir. Her bir proje için maksimum bütçe 15.000 Euro'dur (brüt). 2025'te en fazla altı sanat müdahalesi gerçekleştirilebilir. Sanatçı başına sadece bir başvuru mümkündür.

Projeleri karakterize eden nedir?

• Kentsel alandaki projeler performatif ve durumsaldır. Bunlar sanat kenti yürüyüşleri/sanat gezileri olmalı ve enstalatif çalışmalar olmamalıdır. Performanslar hareketlidir ve bir yerde statik ve geçici olarak sabitlenmemelidir.
• Performansların/sanat gezilerinin dönemi Mayıs ile Ağustos 2026 sonu arasındadır.
• Organizasyon (izinler dahil) ve uygulama sanatçılar tarafından gerçekleştirilir
• Projeler, Münih Kamusal Sanatının Sürdürülebilirlik Yol Haritasını dikkate almaktadır ( https://www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/)

Gerekli belgeler

• Yazılı sanat konsepti (metin maks. 2 A4 sayfa, grafik illüstrasyon maks. 3 A4 sayfa)
• Performatif sanat eyleminin başlangıcı ve süresi hakkında bilgi. Bu işlem Mayıs ile Ağustos 2026 sonu arasında gerçekleştirilmelidir
• Sanat gezisinin seçilen rotasının sanatsal keşfine ilişkin açıklamalar
• Proje ve işletme maliyetlerini içeren maliyet hesaplaması (maliyet tahmini): planlama, gerçekleştirme, destek, iletişim, eşlik eden etkinlikler, sanatçı ücretleri, sigorta vb.
• Arabuluculuk stratejisi hakkında bilgi: ayrımcılığa duyarlı bir arabuluculuk stratejisi hakkında ayrıntılı açıklamalar, misyon beyanı ve sürdürülebilirlik yol haritasına bakınız: www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/
• Kısa biyografi (en fazla 1 DIN A4 sayfası)

Başvurular sadece e-posta ile yapılabilir

• pDF dosyası olarak
• 10 MB'tan büyük olmamalıdır
• e-posta ile: kunst-wettbewerb@muenchen.de
• Başvurular için son tarih 27 Kasım 2025 Perşembe

Yasal dayanak

Kültür departmanındaki bir seçici kurul, 2026 Odak Yılı için gerçekleştirilecek sanat gezilerine karar verir. Kabuller ve redler, son başvuru tarihinden yaklaşık iki ay sonra yapılır.