Nghệ thuật trong không gian công cộng – Annuale

Nếu bạn thực hiện các dự án nghệ thuật miễn phí trong không gian công cộng của thành phố, bạn có thể đăng ký tham gia cuộc thi "Nghệ thuật trong không gian công cộng".

Mô tả

Cuộc thi Nghệ thuật trong không gian công cộng dành cho các đề xuất dự án với mức tài trợ lên đến 15.000 Euro, xoay quanh chủ đề “Không gian tự do”

Không gian công cộng ở Munich rất khan hiếm và được nhiều người mong muốn. Các vấn đề về không gian luôn là mối quan tâm của tất cả mọi người trong thành phố này – không gian sống, không gian làm việc, không gian giao thông, không gian giải trí, không gian giao lưu, cũng như không gian để phát triển cá nhân và nghệ thuật. Thời kỳ khủng hoảng càng làm cho tầm quan trọng của những không gian này trở nên rõ rệt hơn bao giờ hết.

Do đó, đối với Annuale 2027 – chuỗi sự kiện thường niên của Public Art München – Sở Văn hóa đã quyết định không đặt ra bất kỳ giới hạn nào về chủ đề, hình thức hay địa điểm. Chúng tôi mong muốn tạo ra những không gian tự do – và không gian cho nghệ thuật.

Lưu ý quan trọng

Lưu ý quan trọng

Hạn chót nộp bài là thứ Năm, ngày 26 tháng 11 năm 2026

Chỉ chấp nhận các bài dự thi gửi qua email:

  • dưới dạng tệp PDF
  • không quá 10 MB
  • gửi qua email đến: kunst-wettbewerb@muenchen.de

Kết quả trúng tuyển và không trúng tuyển sẽ được thông báo khoảng hai tháng sau khi hết hạn nộp hồ sơ.

Điều kiện

Tất cả các nghệ sĩ cư trú trong khu vực S-Bahn của Munich đều có thể tham gia. Mức ngân sách tối đa cho mỗi dự án là 15.000 euro (tổng). Trong năm 2027, có thể thực hiện tối đa năm dự án nghệ thuật. Mỗi nghệ sĩ chỉ được nộp một hồ sơ đăng ký.

Điểm nổi bật của các dự án là gì?

  • Tất cả các lĩnh vực và phương tiện truyền thông trong diễn ngôn nghệ thuật hiện đại đều được chấp nhận
  • Các dự án nghệ thuật sẽ được tổ chức tạm thời tại không gian công cộng vào năm 2027
  • Việc tổ chức (bao gồm xin giấy phép) và thực hiện do chính các nghệ sĩ đảm nhận
  • Các dự án tuân thủ Lộ trình Phát triển Bền vững của Public Art München ( https://www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/)

Các tài liệu cần thiết

  • Bản đề cương nghệ thuật bằng văn bản (văn bản tối đa 2 trang DIN A4, hình minh họa tối đa 3 trang DIN A4)
  • Tiểu sử tóm tắt (tối đa 1 trang DIN-A4), bao gồm địa chỉ nơi cư trú và số điện thoại
  • Thông tin về thời điểm bắt đầu và thời gian diễn ra hoạt động nghệ thuật. Hoạt động này phải diễn ra trong năm 2027 tại không gian đô thị Munich và miễn phí vé vào cửa.
  • Phân tích về cách tiếp cận nghệ thuật đối với địa điểm
  • Bảng tính chi phí (dự toán chi phí) bao gồm chi phí dự án và chi phí vận hành: lập kế hoạch, thực hiện, quản lý, truyền thông, các sự kiện đi kèm, thù lao cho nghệ sĩ, bảo hiểm, v.v.
  • Thông tin về chiến lược truyền thông: các nội dung chi tiết về chiến lược truyền thông nhạy cảm với vấn đề phân biệt đối xử; xem thêm Tuyên ngôn và Lộ trình Phát triển Bền vững tại: www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/

Chỉ chấp nhận hồ sơ nộp qua email

  • ​dưới dạng tệp PDF
  • không vượt quá 10 MB
  • qua email đến địa chỉ: kunst-wettbewerb@muenchen.de
  • Hạn chót nộp hồ sơ là thứ Năm, ngày 26 tháng 11 năm 2026

Cơ sở pháp lý

Một hội đồng tuyển chọn thuộc Sở Văn hóa của Thành phố Munich sẽ quyết định các dự án nghệ thuật sẽ được thực hiện trong khuôn khổ Triển lãm Nghệ thuật Hàng năm 2027. Kết quả chấp nhận hoặc từ chối sẽ được thông báo khoảng hai tháng sau khi hết hạn nộp hồ sơ.

Liên hệ

Kulturreferat
Abteilung 1
Bildende Kunst, Darstellende
Kunst, Film, Literatur, Musik,
Stadtgeschichte, Wissenschaft
Landeshauptstadt München

Điện thoại

Địa chỉ bưu điện

Landeshauptstadt München
Kulturreferat
Abteilung 1
Bildende Kunst, Darstellende
Kunst, Film, Literatur, Musik,
Stadtgeschichte, Wissenschaft

Burgstraße 4
80331 München

Fax: +49 89 233-21269

Địa chỉ

Burgstraße 4
80331 München

Dịch vụ liên quan

Thúc đẩy các dự án văn hóa quốc tế

Nếu bạn là nghệ sĩ cư trú/làm việc chủ yếu tại Munich và đang tham gia vào các dự án quốc tế, bạn có thể nộp đơn xin hỗ trợ tài chính.

Học bổng cho nghệ thuật thị giác

Nếu bạn là một nghệ sĩ thị giác mới bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp, thành phố Munich sẽ hỗ trợ tài chính cho bạn trong một dự án công việc cụ thể.

Hỗ trợ trong lĩnh vực nghệ thuật thị giác

Các nhóm nghệ sĩ ở Munich tổ chức các triển lãm hoặc sự kiện nghệ thuật có thể nộp đơn xin tài trợ cho các dự án của mình.

Học bổng liên văn hóa / quốc tế

Nếu bạn là một nghệ sĩ muốn phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực văn hóa đa văn hóa hoặc quốc tế, bạn có thể nộp đơn xin học bổng này.

Triển lãm tại Kunstarkaden

Các nghệ sĩ quốc tế sống tại Munich đang bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp có thể trưng bày tác phẩm của mình trong một triển lãm nhóm tại Kunstarkaden.

Thông báo giá cho các không gian ngoài trời

Với tư cách là người điều hành một không gian nghệ thuật độc lập tại Munich, nơi hỗ trợ cộng đồng nghệ thuật địa phương và các tài năng trẻ, quý vị có thể nộp đơn ứng tuyển để nhận giải thưởng.

Thông báo giá cho các phòng trưng bày

Nếu bạn là người điều hành một phòng trưng bày tại Munich và đang hỗ trợ cộng đồng nghệ thuật địa phương cũng như các tài năng trẻ trong lĩnh vực nghệ thuật, bạn có thể nộp đơn ứng tuyển giải...

Trợ cấp tiền thuê cho xưởng nghệ thuật

Nếu bạn là nghệ sĩ tạo hình, thành phố Munich sẽ hỗ trợ tài chính cho bạn trong việc thuê xưởng vẽ.

Hỗ trợ dự án Giáo dục văn hóa

Nếu bạn đang thực hiện các dự án trong khu vực Munich, giúp thúc đẩy sự tham gia tích cực vào nghệ thuật và văn hóa, bạn có thể nộp đơn xin hỗ trợ này.