Искусство в общественном пространстве - Annuale

Описание курса

Конкурс «Искусство в публичном пространстве» на подачу проектных заявок на сумму до 15 000 евро на тему «Свободные пространства»

Общественное пространство в Мюнхене ограничено и востребовано. Вопросы, связанные с пространством, волнуют всех жителей этого города — жилое пространство, рабочее пространство, транспортное пространство, пространство для отдыха, пространство для общения, а также для индивидуального и художественного саморазвития. В период кризисов важность этих пространств становится еще более ощутимой.

Поэтому для «Annuale 2027», ежегодной серии мероприятий Public Art München, Департамент культуры принял решение не устанавливать жестких тематических, формальных или территориальных ограничений. Мы хотим создать свободные пространства — и пространство для искусства.

Необходимые условия

Участвовать могут все художники и художницы, проживающие в зоне действия пригородной железной дороги Мюнхена. Максимальный бюджет каждого отдельного проекта составляет 15 000 евро (брутто). В 2027 году может быть реализовано до пяти художественных проектов. Каждый художник или художница может подать только одну заявку.

Чем отличаются эти проекты?

• Допускаются все направления и медиа, представленные в современном художественном дискурсе
• Художественные проекты будут временно реализованы в общественном пространстве в 2027 году
• Организацией (включая получение разрешений) и реализацией занимаются сами художники
• Проекты должны соответствовать «Дорожной карте устойчивого развития» организации Public Art München ( https://www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/)

Необходимые документы

• Письменная концепция художественного проекта (текст — не более 2 страниц формата DIN A4, графические иллюстрации — не более 3 страниц формата DIN A4)
• Краткая биография (не более 1 страницы формата DIN A4), включая адрес проживания и номер телефона
• Сведения о дате начала и сроке проведения художественной акции. Она должна состояться в 2027 году в городском пространстве Мюнхена при бесплатном входе.
• Описание художественного подхода к выбранному месту
• Расчет затрат (смета расходов) с указанием проектных и эксплуатационных расходов: планирование, реализация, сопровождение, коммуникация, сопутствующие мероприятия, гонорары художников, страхование и т. д.
• Информация о стратегии просветительской работы: подробные сведения о стратегии просветительской работы, учитывающей вопросы дискриминации; см. также концепцию и «Дорожную карту» по устойчивому развитию по адресу: www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/

Заявки принимаются исключительно по электронной почте ​

• ​в формате PDF
• размером не более 10 МБ
• по электронной почте на адрес: kunst-wettbewerb@muenchen.de
• Крайний срок подачи заявок — четверг, 26 ноября 2026 года

Правовая основа

Отборочная комиссия при Департаменте культуры столицы земли Мюнхена принимает решение о том, какие художественные проекты будут реализованы в рамках «Аннуале 2027». Решения о принятии или отклонении заявок выносятся примерно через два месяца после окончания срока подачи заявок.