Разрешение на уличную музыку и уличное искусство
Уличным артистам требуется разрешение на выступление в пешеходной зоне Мюнхена и других центральных районах города.
Описание курса
Уважаемые уличные артисты,
несмотря на то, что город и городская администрация в целом рады вашим выступлениям на пешеходной зоне, опыт последних лет показывает, что большое количество выступлений также воспринимается как помеха, по крайней мере, некоторыми жителями, бизнесменами и служащими. Поэтому необходимо соблюдать несколько правил:
- Уличные артисты должны иметь разрешение на выступление в пешеходной зоне Мюнхена (см. карту) и в районах Шраммерштрассе, Динерштрассе, Ландшафтштрассе, Зендлингерштрассе и Таль.
- Разрешение должно быть вывешено таким образом, чтобы его всегда можно было увидеть.
- Уличная музыка и искусство разрешены на площади до 10 квадратных метров.
- Уличные артисты могут свободно выбирать место для своего стенда, но должны находиться на разумном расстоянии от торговых киосков и других уличных артистов.
- Место расположения стенда должно быть изменено не позднее чем через час. Следующий стенд должен находиться на достаточном расстоянии от предыдущего, чтобы выступление больше не было слышно. Статуи и уличные художники не подпадают под это правило.
- Каждая трибуна может быть занята только один раз в день, при этом вся площадь Мариенплац считается одной трибуной.
- В случае возникновения препятствий или жалоб трибуна должна быть немедленно заменена.
- Во время работы карильона на Мариенплац необходимо прервать его работу на 15 минут.
- Прослушивание музыки в игровых залах или из них запрещено.
- Не разрешается включать музыку и усилитель.
- Выступления с животными или представления (с огнем, ножами и т. п.), которые могут представлять опасность для зрителей, не будут разрешены.
Необходимые условия
- Все артисты должны представить свое выступление в городском информационном центре до выдачи первого разрешения.
- Разрешение можно получить только лично и при предъявлении документа, удостоверяющего личность.
Вопросы и ответы
Подача заявок на разрешения:
- Необходимые разрешения (с понедельника по субботу) необходимо бронировать заранее — с четверга, с 12:00, на следующую неделю.
- Кроме того, ежедневно с 12:00 можно получить разрешение на следующий день.
- Забронировать разрешение можно по телефону 233-92084 (с понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00). Забронированные разрешения необходимо забрать в информационном центре города не позднее 12:00 за день до выступления. В противном случае бронирование аннулируется, однако разрешения всё равно будут зачтены в ваш лимит.
- Разрешения на понедельник необходимо забрать не позднее 12:00 пятницы. Выдача разрешений на воскресенье и праздничные дни не подпадает под действие данного правила. Они по-прежнему выдаются в пятницу или в последний рабочий день перед праздником.
Выдача разрешений:
- В рабочие дни выдается пять разрешений на утро (время выступления с 10 до 14 часов) и пять разрешений на вторую половину дня (время выступления с 15 до 22 часов).
- Каждый музыкант может быть включен в список на два дня с понедельника по субботу.
- По воскресеньям и в праздничные дни выдается до 10 разрешений (время выступления с 13:00 до 22:00), которые не учитываются при расчете квоты на рабочие дни.
- Если несколько музыкантов (не более пяти человек) желают играть вместе, для этой группы выдаётся общее разрешение.
Правила проведения выступлений:
- Разрешается продажа звукозаписей, содержащих исключительно собственные произведения; продажа других товаров (футболок и т. п.) запрещена.
- В принципе не допускаются следующие инструменты и вспомогательные средства: духовые инструменты (такие как трубы, тромбоны) и саксофоны, ударные и аналогичные ритмические инструменты, волынки, шарманки, электронные инструменты, усилители.
Выдача разрешений:
- Имитаторы и другие уличные артисты (кроме уличных музыкантов) могут выступать в пешеходной зоне.
- В связи с ограниченными часами работы городской справочной службы разрешения выдаются там с понедельника, с 10:00, на всю неделю.
Выдача разрешений:
- Статуи и другие уличные артисты (кроме уличных музыкантов) могут выступать в пешеходной зоне.
- В связи с ограниченными часами работы городского информационного центра разрешения выдаются там каждый понедельник с 10:00 на всю неделю.
Выдача разрешений:
- В связи с ограниченными часами работы городского информационного центра разрешения выдаются там с понедельника, с 10:00, на всю неделю.
- Ежедневно выдаются два разрешения (время выступления с 12:15 до 22:00).
- Каждый художник может получить разрешение три раза с понедельника по субботу.
- В качестве альтернативы можно подать заявку на недельный лимит продолжительностью до 20 часов, который затем можно гибко использовать в рабочие дни (в промежутке с 12:15 до 22:00).
- Разрешения на воскресенье и праздничные дни (время работы с 13:00 до 22:00) выдаются дополнительно.
- Запрещается рисовать непосредственно на улице.
Свяжитесь с нами
Presse- und Informationsamt
Stadt-Information im Rathaus
Landeshauptstadt München
Интернет-адрес
Номер телефона
Почтовый адрес
Факс: +49 89 233-25656
Контактный адрес
Marienplatz 8
80331 München
Открыто
- пн 10:00 - 18:00
- вт 10:00 - 18:00
- ср 10:00 - 18:00
- чт 10:00 - 18:00
- пт 10:00 - 18:00
- сб 10:00 - 16:00
- вс Закрыто
Наличие
- Нет в наличии:Безбарьерный доступ
- Нет в наличии:Парковка для инвалидов
Городской информационный центр находится на первом этаже ратуши с прямым доступом с Мариенплац.