Autorização de residência para familiares de alemães

Descrição

Quem pode solicitar a autorização de residência? Cidadãos de países terceiros. Consideram-se cidadãos de países terceiros os cidadãos de todos os países, com exceção da UE, da Suíça, da Islândia, do Liechtenstein e da Noruega.

Antes da entrada no país: Regra geral, é necessário um visto para entrar na Alemanha. Encontrará todas as informações sobre o processo de visto no nosso site. ​

Após a entrada no país: Deve, em primeiro lugar, registar a sua residência no Gabinete de Atendimento ao Cidadão.

Pedido de título de residência Antes de o seu visto nacional D ou título de residência atual expirar, deve solicitar um título de residência. Para a renovação do seu título de residência, utilize o mesmo formulário de pedido online que utilizou para o pedido inicial.

Pode enviar o seu pedido e os documentos necessários online:

• Por favor, carregue os seus documentos, se possível, em formato PDF.
• Depois de enviar o seu pedido, será apresentada uma confirmação. Pode guardá-la como ficheiro PDF para os seus registos.
• Nesta confirmação consta que a sua permanência atual na Alemanha continua válida para além da data de validade anterior e que pode continuar a trabalhar nas mesmas condições (ficção jurídica).
• Pode apresentar esta confirmação como comprovativo junto das autoridades ou no seu local de trabalho.
• Após a análise do seu pedido, receberá uma data para uma entrevista.

Período de validade A autorização de residência é, regra geral, concedida por um ano.

A autorização de residência é prorrogada mediante pedido, desde que estejam preenchidos os requisitos. Em caso de cessação da união familiar, normalmente não é possível a prorrogação da autorização de residência.

Possibilidade de trabalho Com este título de residência, é permitida qualquer atividade por conta de outrem ou por conta própria. Esta informação está indicada no título de residência eletrónico ou na folha adicional.

Requisitos

O objetivo principal da residência deve ser viver em parceria familiar com uma pessoa de nacionalidade alemã (cônjuge ou parceiro alemão, progenitor alemão ou filho menor solteiro alemão) que tenha a sua residência habitual na Alemanha.

• Ambos os cônjuges ou parceiros do mesmo sexo devem ser maiores de idade. Ambos os cônjuges ou parceiros do mesmo sexo devem ter completado 18 anos de idade.

• Conhecimentos básicos da língua alemã. O cidadão estrangeiro deve possuir conhecimentos básicos da língua alemã (A1).

• A residência principal da união de facto deve situar-se em Munique

Documentos necessários

• Formulário de candidatura devidamente preenchido ​
• Passaporte válido ou documento equivalente
• Fotografia biométrica recente, enviada digitalmente por um estúdio fotográfico certificado ou uma farmácia. Em alternativa, pode utilizar, mediante o pagamento de uma taxa, um dos terminais fotográficos no Centro de Serviços de Imigração e Naturalização.
• Visto válido para entrada no país para efeitos de reagrupamento familiar (se necessário)
• Decisão recente da Casa da Cidadania, no caso de receber prestações ao abrigo do Código Social II ou XII

Outros documentos (dependendo do objetivo da estadia):

No caso de casamento ou união de facto entre pessoas do mesmo sexo com uma pessoa de nacionalidade alemã

• Certidão de casamento original (se for caso disso, com tradução autenticada, apostila ou legalização),
• Comprovativo de conhecimentos básicos da língua alemã, nível A1
• Comparecimento pessoal com o/a parceiro/a na data marcada

No caso de um filho menor de idade e solteiro de um cidadão alemão

• Certidão de nascimento original (se necessário, com tradução juramentada, apostila ou legalização),
• Comprovativo da guarda da criança,
• Comparecimento pessoal do progenitor na data marcada

No caso de um dos pais de um menor alemão solteiro

• Certidão de nascimento original (se necessário, com tradução autenticada, apostila ou legalização),
• Passaporte de criança da criança alemã,
• Comprovativo da guarda da criança alemã; se for o caso, comprovativos dos pagamentos de pensão de alimentos efetuados nos últimos 12 meses

Nota

• Os documentos apresentados (tais como documentos de identificação e certificados de língua) serão verificados quanto à sua autenticidade. Denunciamos sistematicamente à polícia quaisquer falsificações.
• ​ Caso necessitemos de mais documentos, entraremos em contacto consigo por escrito.

Base jurídica

§ Secção 28 da Lei da Residência