Art dans l'espace public - Annuale

Description

Concours Art dans l'espace public pour des propositions de projets jusqu'à 15.000 euros sur le thème

"Public Art Focus Year - Excursions"

Le service culturel de la capitale du Land de Munich/Public Art München invite à participer à un concours d'art public. L'objectif est de sélectionner jusqu'à cinq positions artistiques qui traitent de Munich de manière performative dans le cadre de la Public Art Focus Year. Ces performances/excursions seront réalisées de mai à fin août 2026 dans l'espace public de la ville de Munich et seront librement accessibles à tous.

Contexte

Le Public Art München Focus Year 2026 met l'accent sur l'art dans l'espace public de Munich pendant un an. Des artistes locaux et internationaux* se consacrent, dans le cadre de projets artistiques temporaires, à la question de savoir comment nous communiquons avec notre environnement, comment nous interagissons avec lui, comment nous y devenons nous-mêmes efficaces. Dans le cadre de cette Public Art Focus Year, jusqu'à cinq excursions seront proposées, des performances et des promenades artistiques dans l'espace urbain de Munich. Pour redécouvrir tranquillement l'espace public comme un espace où beaucoup de choses sont possibles. Qui ne met pas automatiquement les gens en contact - mais qui le peut. Et qui nous invite à élargir notre regard.

Conditions préalables

Tous les artistes* résidant dans la zone du S-Bahn de Munich peuvent participer. Le cadre budgétaire pour chaque projet individuel est de 15.000 euros maximum (brut). Jusqu'à six interventions artistiques peuvent être réalisées en 2025. Une seule candidature par artiste* est possible.

Qu'est-ce qui caractérise les projets ?

• Les projets dans l'espace urbain sont performatifs et situationnels. Il doit s'agir de promenades/excursions artistiques dans la ville et non de travaux d'installation. Les performances sont mobiles et ne sont pas statiques et fixées temporairement à un endroit.
• La période des performances/excursions artistiques s'étend de mai à fin août 2026.
• L'organisation (y compris les autorisations) et la réalisation sont assurées par les artistes*
• Les projets tiennent compte de la Roadmap Nachhaltigkeit de Public Art München ( https://www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/)

Documents requis

• Concept artistique écrit (texte de 2 pages A4 maximum, illustration graphique de 3 pages A4 maximum)
• Indications sur le début et la durée de l'action artistique performative. Celle-ci doit avoir lieu entre mai et fin août 2026.
• Déclarations sur la confrontation artistique avec l'itinéraire choisi pour l'excursion artistique
• Calcul des coûts (estimation des coûts), y compris les frais de projet et d'exploitation : planification, réalisation, encadrement, communication, manifestations annexes, honoraires des artistes, assurances, etc.
• Indication sur la stratégie de médiation : déclarations détaillées sur une stratégie de médiation sensible à la discrimination, voir à ce sujet les lignes directrices et la feuille de route pour la durabilité sous : www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/
• Brève biographie (maximum 1 page A4)

Les soumissions sont uniquement possibles par e-mail

• sous forme de fichier PDF
• ne dépassant pas 10 Mo
• par e-mail à : kunst-wettbewerb@muenchen.de
• La date limite d'envoi est fixée au jeudi 27 novembre 2025

Base juridique

Un comité de sélection au sein du département de la culture décide des excursions artistiques à réaliser pour l'année de focalisation 2026. Les attributions et les refus interviennent environ deux mois après la fin du délai de candidature.