Reconocimiento de la paternidad sin declaración de custodia antes del nacimiento/certificación de nacimiento del niño
Si es usted el padre de un hijo y no está casado con la madre, puede reconocer la paternidad. El reconocimiento debe hacerse ante notario público.
Descripción del curso
Siempre se requiere el consentimiento de la madre del niño para que se reconozca la paternidad. La declaración de la madre también debe estar certificada por un notario.
Si el padre o la madre aún no son mayores de edad, los representantes legales también deben dar su consentimiento.
Puede dirigirse a las siguientes oficinas para el reconocimiento de la paternidad:
- la Oficina de Bienestar de la Juventud(gratuita), donde se pueden concertar citas en cualquier momento. Además del reconocimiento de la paternidad, aquí también puede certificar ante notario una declaración de custodia compartida.
- el Registro Civil(gratuito). Las citas para el reconocimiento de la paternidad pueden concertarse en el Registro Civil de Múnich como muy pronto 4 semanas antes del nacimiento. Nota importante: Para agilizar su cita en el KVR, imprima y firme (por ambos progenitores) la hoja informativa de reconocimiento de paternidad y llévela consigo. Este impreso solo es necesario cuando acuda al departamento de administración del distrito. El Departamento de Servicios Sociales no necesita este impreso.
Atención: la oficina de registro no hace una declaración de custodia. - un notario(previo pago de una tasa)
Conviene saberlo:
- Si la paternidad ya ha sido legalmente reconocida antes del nacimiento, el padre será inscrito en el registro de nacimiento del niño y figurará en el certificado de nacimiento.
- Si la paternidad se reconoce posteriormente (después del nacimiento del niño y de la expedición del certificado de nacimiento), se modifica el registro de nacimiento y se expide un nuevo certificado de nacimiento.
- Los progenitores pueden reconocer la paternidad y hacer la declaración de consentimiento juntos o por separado. Sin embargo, el reconocimiento de la paternidad sólo se hace efectivo una vez que se han dado todos los consentimientos necesarios.
Documentos necesarios
Para la declaración de reconocimiento del padre
- Documento de identidad, pasaporte o documento de viaje del padre
- Certificado de nacimiento del padre
- Prueba de la fecha prevista de nacimiento del niño (por ejemplo, en el registro de maternidad)
Para la declaración de reconocimiento de la madre
- Documento de identidad, pasaporte o documento de viaje de la madre
- Certificado de nacimiento de la madre
- si el consentimiento es independiente del reconocimiento de la paternidad: copia compulsada de la declaración de reconocimiento del padre
- Prueba de la fecha prevista de nacimiento del hijo (por ejemplo, en el registro de maternidad)
Para otras declaraciones de consentimiento (por ejemplo, de los representantes legales de un progenitor menor de edad):
- Documento de identidad, pasaporte o documento de viaje de la(s) persona(s) que da(n) su consentimiento
- copia compulsada de la declaración a la que se da el consentimiento
- posiblemente, prueba de la condición de representante legal
En casos particulares podrán solicitarse otros documentos. En el caso de documentos en idiomas extranjeros, exigimos una traducción jurada realizada por un traductor jurado residente en Alemania.
Preguntas y respuestas
Si, además del reconocimiento de paternidad, desea hacer una declaración de custodia compartida (declaración de guarda y custodia), deberá compulsar ante notario el reconocimiento de paternidad en la oficina municipal de asistencia a la juventud. Utilice el formulario de contacto de la Oficina Municipal de Bienestar Juvenil para concertar una cita y cargar sus documentos
Bases jurídicas
§§ Artículo 1592 del Código Civil alemán (paternidad)
§§ Artículos 1594, 1598 del Código Civil (reconocimiento de la paternidad)
§ Artículo 44 de la Ley del Estado Civil (declaraciones de reconocimiento de la paternidad y la maternidad)