مساعدة كبار السن: إعانات لتكاليف السفر، والهاتف، ومكالمات الطوارئ المنزلية
تدعم خدمة رعاية المسنين كبار السن ببدلات السفر والمساعدة الهاتفية وأنظمة الاتصال الهاتفي في حالات الطوارئ المنزلية.
وصف الدورة
إن الهدف من رعاية المسنين هو المساعدة في منع أو التغلب على الصعوبات التي تنشأ نتيجة الشيخوخة أو التخفيف من حدتها وإعطاء المسنين الفرصة للمشاركة بشكل مستقل في الحياة في المجتمع وتعزيز قدرتهم على مساعدة أنفسهم.
أ) بدل السفر
يمكن اعتبار ما يلي بمثابة بدل سفر
- مبلغ شهري لشراء تذاكر السفر (مثل بطاقة السفر) أو
- إعانة شهرية أو سنوية لشراء بطاقة سفر رمزية.
ملاحظة: في ظل ظروف معينة، يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة الشديدة الحصول على رمز مجاني من المركز البافاري للأسرة والمجتمع البافاري لاستخدام وسائل النقل العام المحلية مجانًا. في هذه الحالة، لا يوجد استحقاق للحصول على إعانة سفر.
ب) المساعدة الهاتفية
كجزء من برنامج المساعدة الهاتفية
- يمكن دفع رسوم الاتصال مرة واحدة و
- إعانة شهرية مقابل الرسوم الأساسية.
ملحوظة: تنطبق المساعدة الهاتفية إما على الخط الأرضي أو عقد الهاتف المحمول.
ج) نظام مكالمات الطوارئ المنزلية
بالنسبة لنظام مكالمات الطوارئ المنزلية
- يمكن دفع إعانة شهرية مقابل استخدام نظام مكالمات الطوارئ المنزلي وتشغيله وتوصيله وتعليماته.
ملحوظة: لا يحق للأشخاص الذين لديهم تأمين رعاية طويلة الأجل بمستوى الرعاية 1 وما فوقه الحصول على نظام مكالمات الطوارئ المنزلي كجزء من رعاية المسنين. يمكنهم الاتصال بصندوق تأمين الرعاية الخاص بهم. يجب على الأشخاص غير المشمولين بتأمين الرعاية الاتصال بمقاطعة بافاريا العليا.
أ) إعانة السفر
تهدف إعانة السفر إلى تمكين كبار السن من شراء بطاقات السفر لتسهيل قضاء حوائجهم والحفاظ على علاقاتهم الاجتماعية.
ب) المساعدة الهاتفية
تهدف المساعدة الهاتفية إلى دعم كبار السن الذين يعيشون بمفردهم والذين يُمنعون من مغادرة منازلهم بانتظام لأسباب تتعلق بالسن. يجب أن يكون المواطنون قادرين على العيش في منازلهم لأطول فترة ممكنة والحفاظ على التواصل مع الأقارب والأصدقاء.
ج) نظام مكالمات الطوارئ المنزلية
تم تصميم نظام مكالمات الطوارئ المنزلية لمساعدة كبار السن على البقاء في منازلهم لأطول فترة ممكنة. ويصبح مهمًا عندما لا يكون الهاتف كافيًا.
المتطلبات الأساسية
أ) بدل السفر
- يجب أن تكون قد بلغت سن التقاعد القياسي و
- يجب عدم تجاوز حد معين من الدخل والأصول
ب) المساعدة الهاتفية
- يجب أن تكون قد بلغت سن التقاعد القياسي و
- يجب ألا تكون قد تجاوزت حداً معيناً للدخل والأصول و
- أن تعيش بمفردك وليس لديك أقارب يعيشون في الجوار المباشر (يمكن إثبات ذلك من خلال إقرار خطي توقع عليه) و
- أن تكون ممنوعًا من مغادرة منزلك بانتظام لأسباب تتعلق بالسن (تكفي شهادة طبية أو تصريح شخص شديد الإعاقة بعلامة G أو aG أو H).
ج) نظام نداء الطوارئ المنزلي
- يجب أن تكون قد بلغت الحد العمري القياسي و
- يجب عدم تجاوز حد معين للدخل والأصول و
- يجب أن تعيش بمفردك وأن تكون ممنوعاً من مغادرة منزلك بانتظام لأسباب تتعلق بالسن و
- من المحتمل أن تنشأ حالة تهدد الحياة وتتطلب مساعدة طبية فورية (مثل الربو وأمراض القلب والأوعية الدموية وخطر السقوط ومرض السكري). يجب إثبات ذلك من خلال تقديم شهادة طبية مطابقة.
المستندات المطلوبة
- بطاقة الهوية/جواز السفر
- عقد الإيجار وبيان الإيجار الحالي
- إثبات الدخل مثل بيان المعاش التقاعدي أو بيان الأجر أو الراتب
- إثبات تأمين صحي/رعاية صحية/رعاية تمريضية
- كشف حساب بنكي
- دفاتر المرور
- شهادة إعاقة، إن وجدت
- شهادة طبية، إن وجدت
الأسئلة والأجوبة
يمكنك العثور على خدمات الاستشارة في www.muenchen.de/alter-pflege
- يرجى تقديم الطلب في مركز الرعاية الاجتماعية المحلي الخاص بك.
- يجب على المشردين والأشخاص الذين لا مأوى لهم والأشخاص الذين يحصلون على إعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء الاتصال بمكتب الإسكان والهجرة.
- يمكن للأشخاص الصم وضعاف السمع من جميع أنحاء المدينة تحديد موعد مع الخدمات الاجتماعية للصم.
الأساس القانوني
§ المادة 71 من الكتاب الثاني عشر من القانون الاجتماعي الألماني (SGB XII)، المبادئ التوجيهية للمساعدة الاجتماعية في بافاريا (SHR)