تصريح الإقامة - المستفيدون من الحماية الفرعية

إذا تم الاعتراف بك من قِبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين كشخص يحق له الحصول على الحماية الثانوية، فستحصل على تصريح إقامة.

وصف الدورة

يتم إصدار تصريح الإقامة لمدة عام واحد ويمكن تمديده لمدة عامين.

يتم إصدار تصريح الإقامة ببطاقة هوية بديلة في حالة عدم توفر جواز سفر وطني ساري المفعول.

لا يمكن السفر إلى الخارج بجواز السفر البديل. مطلوب جواز سفر وطني ساري المفعول بشكل عام للسفر إلى الخارج.

يمنحك تصريح الإقامة إمكانية الوصول غير المقيد إلى سوق العمل الألماني، أي أنه يُسمح لك بالعمل كموظف وكشخص يعمل لحسابه الخاص.

يخولك تصريح الإقامة المشاركة في دورة الاندماج. أنت ملزم بالإقامة في الولاية الاتحادية التي تم فيها إجراء اللجوء إذا كان إشعار الاعتراف من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين قد صدر اعتبارًا من 1 يناير 2016 وكنت تتلقى إعانات وفقًا لقانون الضمان الاجتماعي الألماني الثاني.

لا توجد قيود على الإقامة إذا كان زوجك أو زوجتك أو شريكك المسجل أو طفلك القاصر

  • يمارس أو مارس عملاً خاضعًا لاشتراكات التأمين الاجتماعي لمدة 15 ساعة على الأقل أسبوعيًا، يحصل من خلاله هذا الشخص على دخل لا يقل عن متوسط الدخل الشهري المطلوب لشخص أعزب وفقًا للمادتين 20، 22 من قانون الضمان الاجتماعي الألماني الثاني، أو
  • يتلقى أو قد تلقى تدريباً مهنياً أو
  • في علاقة دراسة أو تدريب.

نظرًا لأن العمل يجب أن يكون خاضعًا لاشتراكات الضمان الاجتماعي، فإن الوظائف الصغيرة والعمالة الهامشية لا تكفي لتبرير الإعفاء من قيود الإقامة.

إذا كانت هناك قيود على الإقامة، فيمكن رفعها عند تقديم الطلب. يجب الوفاء بمتطلبات المادة 12 أ (5) من القانون الألماني (AufenthG) لهذا الغرض. يجب تقديم الطلب إلى مركز خدمة الهجرة والتجنيس المسؤول عن مكان إقامتك الحالي.

يحق للأشخاص المستحقين للحماية الذين حصلوا على حماية ثانوية الحصول على امتياز لم شمل الأسرة. وهذا يعني أنه لا يُشترط تقديم دليل على المعيشة والمساحة الكافية للمعيشة كشرط أساسي لدخول أفراد الأسرة. وينطبق ذلك على لم شمل الزوج أو الزوجة والأولاد القصر غير المتزوجين، حيث يجب تقديم الطلب ذي الصلة إلى البعثة الدبلوماسية الألمانية المسؤولة عن مكان إقامة أفراد الأسرة في غضون ثلاثة أشهر من منحهم الحماية. إذا تم تقديم الطلب في وقت لاحق، فلا يوجد استحقاق للم شمل الأسرة، ولكن البعثة الدبلوماسية الألمانية في الخارج تقرر ذلك حسب تقديرها الخاص. بالنسبة لجمع شمل الأسرة للمستفيدين من الحماية من سوريا، يجب تقديم الطلب إلكترونيًا عبر البوابة الإلكترونية لوزارة الخارجية الألمانية

بالنسبة للمستفيدين من الحماية الفرعية الذين صدرت تصاريح إقامتهم بعد 17 مارس 2016، تطبق فترة انتقالية مدتها سنتان. لا يمكن لم شمل الأسرة خلال هذه الفترة. يُسمح بلم شمل الأسرة مرة أخرى بعد 16 مارس 2018. في هذه الحالات، تبدأ فترة الثلاثة أشهر للم الشمل العائلي المميز في 16 مارس 2018.

طالما أن إجراءات اللجوء مستمرة، فإن لم شمل الأسرة غير ممكن بشكل عام.

المتطلبات الأساسية

يجب أن يحتوي إشعار الاعتراف من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين على عبارة "تم الاعتراف بوضع الحماية الثانوية".

المستندات المطلوبة

  • خطاب اعتراف من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين
  • تأكيد الإقامة في ميونيخ عند الانتقال إلى ميونيخ
  • جواز سفر وطني ساري المفعول
  • صورة جواز السفر البيومترية الحالية، والتي يتم إرسالها رقمياً عن طريق استوديو تصوير معتمد أو صيدلية. بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام إحدى محطات التصوير في مكتب دائرة الهجرة والجنسية مقابل رسوم.
  • نموذج طلب مكتمل بالكامل (طلب تصريح إقامة)
  • إثبات الراتب لآخر ثلاثة أشهر أو إشعار باستلام المزايا وفقًا لـ SGB II أو AsylbLG

قد تكون هناك حاجة إلى مستندات أخرى في الحالات الفردية.

المدة والتكاليف

وقت المعالجة

يستغرق إصدار تصريح الإقامة الإلكتروني (eAT) حوالي أربعة إلى ستة أسابيع (الإنتاج في المكتب الاتحادي الألماني).

الرسوم والتكاليف

  • الإصدار الأول لتصريح الإقامة: 100 يورو
  • تمديد تصريح الإقامة لمدة عامين: 93 يورو: 93 يورو
  • استبدال تصريح الإقامة: 32 يورو

الأساس القانوني

§ القسم 25 (2) الجملة 1، البديل 2 AufenthG، القسم 104 (13) AufenthG، القسم 12 أ AufenthG، القسم 44 AufenthG، القسم 44 أ AufenthG، القسم 4 AsylG، القسم 29 وما يليه AufenthG

Ausländerbehörde

رقم الهاتف

العنوان البريدي

Ausländerbehörde

Ruppertstraße 19
80466 München

فاكس: +49 89 233-45595

العنوان

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang A
الغرفة: 2. Obergeschoss, Bereiche 21 bis 24

الاثنين 7:30 صباحًا - 12 ظهرًا
الثلاثاء 8:30 صباحاً - 12 ظهراً و2 ظهراً - 6 مساءً
 الأربعاء حسب الموعد فقط
الخميس 8:30 صباحًا - 3 مساءً
الجمعة 7:30 صباحًا - 12 ظهرًا

الخدمات ذات الصلة

وثيقة سفر الأشخاص عديمي الجنسية

إذا كنت عديم الجنسية، فيمكن لمركز خدمات الهجرة والتجنيس إصدار وثيقة سفر للأشخاص عديمي الجنسية في الحالات الفردية.

تصريح الإقامة لإجراءات اللجوء

إذا كنت قد قدمت طلب لجوء إلى المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين، فسوف تحصل على تصريح إقامة لتنفيذ إجراءات اللجوء.

تصريح الإقامة - وضع اللاجئ ووثيقة السفر للاجئين

إذا تم الاعتراف بك كلاجئ بموجب اتفاقية جنيف للاجئين، فستحصل على تصريح إقامة وسفر للاجئين.

المساعدة بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء

يحصل طالبو اللجوء الذين لديهم دخل ضئيل أو ليس لديهم دخل على مساعدة اقتصادية وفقًا لقانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG).

تصريح الإقامة - الاندماج المستدام

يمكن للأشخاص المتسامحين أو حاملي حق الإقامة مع إتاحة الفرص (المادة 104 ج من قانون الهجرة الألماني) الحصول على تصريح إقامة إذا اندمجوا بشكل مستدام.

تصريح الإقامة - لأسباب إنسانية مع الحماية من الترحيل

إذا كنت ممنوعًا من الترحيل بموجب قانون الإقامة، فسيقوم مركز خدمة الهجرة والتجنيس بإصدار تصريح إقامة لك.

تصريح الإقامة - المراهقون والشباب البالغون

يمكن للأشخاص المتسامحين أو الحاصلين على حق الإقامة الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و26 عامًا الحصول على تصريح إقامة إذا اندمجوا جيدًا.

تقديم طلب اللجوء

يجب أن يخضع الأجانب الذين يحتجون بحق اللجوء (طالبو اللجوء) لإجراءات الاعتراف المنصوص عليها في قانون اللجوء.

تصريح الإقامة - الإقامة لأسباب إنسانية بدون وضع الحماية

تصريح الإقامة لطالبي اللجوء المرفوضين، بأمر من أعلى سلطة في الدولة أو إذا كان من المستحيل مغادرة البلاد.

وثيقة سفر للأجانب

إذا لم يكن لديك جواز سفر/جواز سفر بديل، فيمكن لمركز خدمات الهجرة والتجنيس إصدار وثيقة سفر للأجانب في حالات فردية.