تصريح الاستيطان لأسباب تتعلق بالقانون الدولي أو لأسباب إنسانية أو سياسية

وصف الدورة

تصريح الإقامة هو تصريح إقامة غير محدود يسمح لك بالعيش والعمل في ألمانيا دون أي قيود زمنية أو مكانية.

يمكنك التقدم بطلب تصريح الإقامة إذا

• كنت حاصلاً على تصريح إقامة لمدة 5 سنوات لأسباب تتعلق بالقانون الدولي أو لأسباب إنسانية أو سياسية (الفقرات 22-25 من القانون الاتحادي للهجرة واللاجئين) وبلغت سن 16 عامًا.

إذا تم الاعتراف بك من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) كشخص يحق له اللجوء أو لاجئ بموجب اتفاقية جنيف للاجئين أو تم قبولك في ألمانيا كلاجئ إعادة توطين، فلديك أيضًا خيار التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة وفقًا للمادة 26 (3) من قانون الهجرة واللاجئين مع متطلبات مختلفة.

تقديم الطلب والموعد النهائي

يرجى تقديم نموذج الطلب والوثائق المطلوبة عبر الإنترنت أو بالبريد. بعد تقديم طلبك عبر الإنترنت، يمكنك تنزيل مستند مكتمل بصيغة PDF لسجلاتك. سيؤكد المستند طلبك وتصريح/استمرار إقامتك السابقة. بمجرد أن نتحقق من طلبك، ستحصل على موعد لإجراء مقابلة شخصية. يمكنك أيضاً زيارتنا بدون موعد خلال ساعات العمل لدينا.

المتطلبات الأساسية

• أنت مسجل في ميونيخ.
• لديك جواز سفر ساري المفعول ومعترف به أو جواز سفر بديل (وثيقة سفر للأجانب أو اللاجئين).
• كنت تعيش بشكل قانوني في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل بتصريح إقامة. يتم احتساب فترة إجراءات اللجوء ضمن فترة الإقامة المطلوبة.
• أن يكون لديك تصريح إقامة وفقًا للفقرات من 22 إلى 25 من قانون الهجرة الألماني.
• معيشتك آمنة.
• لديك تأمين صحي كافٍ.
• لديك معاش تقاعدي كافٍ (60 شهرًا على الأقل من الاشتراكات الإجبارية أو الطوعية في تأمين التقاعد القانوني أو المزايا المماثلة).
• لديك مساحة معيشية كافية لك ولأفراد أسرتك. وهذا لا يشمل السكن لمنع التشرد.
• لديك معرفة كافية باللغة الألمانية (مستوى اللغة B1).
• لديك معرفة أساسية بالنظام القانوني والاجتماعي في ألمانيا.
• ليس لديك سجل جنائي.

المستندات المطلوبة

• طلب مستوفٍ بالكامل للحصول على تصريح إقامة
• جواز سفر ساري المفعول أو بديل جواز السفر (وثيقة سفر للأجانب أو اللاجئين)
• صورة جواز السفر البيومترية الحالية المقدمة رقميًا من استوديو تصوير معتمد أو صيدلية. بدلاً من ذلك، يمكنك استخدام إحدى محطات التصوير في مركز خدمات الهجرة والتجنيس مقابل رسوم.

إثبات معيشة آمنة

• إذا كنت متزوجًا أو في شراكة مسجلة، يمكن أن يكون إثبات تأمين المعيشة والمعاش التقاعدي من شريكك أيضًا.

بالنسبة للموظفين

• قسائم الراتب (شهادات الدخل لآخر ثلاثة أشهر)
• تأكيد علاقة العمل
• إقرار بمصدر الرزق
• عقد العمل/عقد التدريب

للعاملين لحسابهم الخاص/المستقلين

• إثبات الربح بعد الضريبة (آخر تقييم لضريبة الدخل) و
• للأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص: حساب الربح والخسارة الحالي من الشركة الاستشارية الضريبية أو بيان العمل الحالي
• بالنسبة للعاملين لحسابهم الخاص: بيان الأرباح والخسائر الحالي من المستشار الضريبي، وعقد الأتعاب، وفواتير الطلبات وكشوف حسابات فواتير الطلبات
• إثبات التأمين الصحي (بطاقة التأمين الصحي القانوني الخاص بك أو بوليصة تأمين شركة تأمين صحي خاصة)
• السجل التجاري (إذا كان مطلوباً بموجب القانون التجاري)
• إقرار بمصدر الرزق
  يمكن أيضًا إرفاق ما يثبت المزايا مثل إعانة الوالدين، وإعانة الطفل، وإعانة الطفل، وبدل رعاية الطفل، والإعالة.

إثبات توفير معاش تقاعدي كافٍ

• معلومات فترة الانتظار من تأمين التقاعد الألماني (60 شهراً على الأقل من الاشتراكات الإجبارية أو الطوعية في تأمين التقاعد القانوني) يمكن العثور هنا على معلومات من مكتب التأمين البلدي بشأن تقديم طلب الحصول على معلومات فترة الانتظار.
  أو
• إثبات استحقاق المزايا المماثلة من مؤسسة تأمين أو معاش تقاعدي أو شركة تأمين.

إثبات وجود مساحة كافية للمعيشة والتكاليف الشهرية:

• إقرار المجتمع المحلي
• للشقق المستأجرة: عقد الإيجار الذي يوضح مساحة الشقة بالمتر المربع وكشوف حساب توضح مبلغ الإيجار أو شهادة سكن
• بالنسبة للشقق التي يشغلها مالكها: عقد شراء يوضح مساحة الشقة بالأمتار المربعة وإثبات دفع أقساط القروض وإعانة السكن الشهرية/بدل السكن، إن أمكن

إثبات معرفة كافية باللغة الألمانية ومعرفة أساسية بالنظام القانوني والاجتماعي في ألمانيا:

• شهادة لغة من المستوى B1 من الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR) وشهادة إتمام اختبار "العيش في ألمانيا"
  أو
• شهادة مدرسية أو تدريبية أو جامعية محلية، شريطة أن تكون قد أكملتها باللغة الألمانية.

قد تكون هناك حاجة إلى وثائق أخرى في حالات فردية.

الأساس القانوني

§ القسم 26 (3) من قانون الإقامة، القسم 9 (2) من قانون الإقامة