Nghệ thuật trong không gian công cộng – Annuale

Mô tả

Cuộc thi nghệ thuật trong không gian công cộng cho các đề xuất dự án có giá trị lên đến 15.000 euro với chủ đề

"Năm tập trung vào nghệ thuật công cộng – Các chuyến tham quan"

Sở Văn hóa của thành phố Munich/Public Art München mời tham gia cuộc thi nghệ thuật công cộng. Mục tiêu là chọn ra tối đa năm tác phẩm nghệ thuật, trong khuôn khổ Public Art Focus Year, có nội dung liên quan đến Munich. Các buổi biểu diễn/chuyến tham quan này sẽ được tổ chức từ tháng 5 đến cuối tháng 8 năm 2026 tại các không gian công cộng của thành phố Munich và mở cửa miễn phí cho tất cả mọi người.

Bối cảnh

Public Art München Focus Year 2026 tập trung vào nghệ thuật trong không gian công cộng ở Munich trong một năm. Các nghệ sĩ địa phương và quốc tế sẽ tham gia vào các dự án nghệ thuật tạm thời để tìm hiểu cách chúng ta giao tiếp với môi trường xung quanh, cách chúng ta tương tác với môi trường và cách chúng ta tác động đến môi trường. Là một phần của Public Art Focus Year, sẽ có tối đa năm chuyến tham quan, biểu diễn và đi bộ nghệ thuật qua các không gian công cộng của thành phố Munich. Mục đích là để khám phá lại không gian công cộng như một không gian nơi nhiều điều có thể xảy ra. Không gian này không tự động mang mọi người đến với nhau, nhưng có thể làm được điều đó. Và nó mời gọi chúng ta mở rộng tầm nhìn.

Điều kiện

Tất cả các nghệ sĩ cư trú trong khu vực S-Bahn München đều có thể tham gia. Ngân sách cho mỗi dự án riêng lẻ tối đa là 15.000 euro (gross). Có thể thực hiện tối đa sáu dự án nghệ thuật trong năm 2025. Mỗi nghệ sĩ chỉ được nộp một đơn đăng ký.

Điểm đặc biệt của các dự án là gì?

• Các dự án trong không gian đô thị mang tính biểu diễn và tình huống. Đây phải là các chuyến đi bộ/tham quan nghệ thuật trong thành phố, không phải các tác phẩm sắp đặt. Các buổi biểu diễn phải di động và không cố định tại một địa điểm tạm thời.
• Thời gian diễn ra các buổi biểu diễn/chuyến tham quan nghệ thuật là từ tháng 5 đến cuối tháng 8 năm 2026.
• Việc tổ chức (bao gồm cả việc xin giấy phép) và thực hiện do các nghệ sĩ đảm nhận
• Các dự án tuân thủ lộ trình bền vững của Public Art München ( https://www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/)

Tài liệu cần thiết

• Khái niệm nghệ thuật bằng văn bản (văn bản tối đa 2 trang DIN-A4, minh họa đồ họa tối đa 3 trang DIN-A4)
• Thông tin về thời gian bắt đầu và thời gian diễn ra/thời lượng của hoạt động nghệ thuật biểu diễn. Hoạt động này phải diễn ra trong khoảng thời gian từ tháng 5 đến cuối tháng 8 năm 2026.
• Thông tin về sự tương tác nghệ thuật với lộ trình đã chọn của chuyến tham quan nghệ thuật
• Tính toán chi phí (ước tính chi phí) bao gồm chi phí dự án và chi phí vận hành: lập kế hoạch, thực hiện, hỗ trợ, truyền thông, các sự kiện đi kèm, thù lao cho nghệ sĩ, bảo hiểm, v.v.
• Thông tin về chiến lược truyền thông: thông tin chi tiết về chiến lược truyền thông nhạy cảm với vấn đề phân biệt đối xử, xem mô hình và lộ trình bền vững tại: www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/
• Tiểu sử ngắn (tối đa 1 trang DIN A4)

Chỉ chấp nhận nộp hồ sơ qua email

• dưới dạng tệp PDF
• không lớn hơn 10 MB
• qua email đến: kunst-wettbewerb@muenchen.de
• Hạn chót nộp hồ sơ là thứ Năm, ngày 27 tháng 11 năm 2025

Cơ sở pháp lý

Một ủy ban tuyển chọn thuộc Bộ Văn hóa sẽ quyết định các chuyến tham quan nghệ thuật sẽ được thực hiện trong Năm trọng tâm 2026. Kết quả chấp nhận hoặc từ chối sẽ được thông báo khoảng hai tháng sau khi hết hạn nộp đơn.