Мистецтво у публічному просторі - Annuale

Опис курсу

Конкурс проєктних заявок на суму до 15 000 євро на тему "Мистецтво у публічному просторі

"Рік фокусу публічного мистецтва - Екскурсії"

Департамент культури міста Мюнхена / Public Art Munich запрошує взяти участь у конкурсі публічного мистецтва. Метою конкурсу є відбір до п'яти мистецьких позицій, які у перформативний спосіб розповідають про Мюнхен в рамках Року фокусу публічного мистецтва. Ці перформанси/екскурсії будуть реалізовані у публічних просторах Мюнхена з травня до кінця серпня 2026 року і будуть вільно доступні для всіх.

Передумови

Public Art Munich Focus Year 2026 ставить мистецтво в публічних просторах Мюнхена в центр уваги на один рік. У тимчасових мистецьких проектах місцеві та міжнародні митці звертатимуться до питання про те, як ми спілкуємося з навколишнім середовищем, як ми взаємодіємо з ним і як ми самі стаємо ефективними в ньому. У рамках цього Року фокусування на публічному мистецтві буде організовано до п'яти екскурсій, перформансів та мистецьких прогулянок міським простором Мюнхена. Заново відкрити для себе публічний простір у тиші та спокої як простір, в якому можливо багато речей. Він не об'єднує людей автоматично, але він може це зробити. І запрошує нас розширити свій погляд.

Передумови

У конкурсі можуть брати участь усі художники, які проживають у районі мюнхенської швидкісної залізниці. Максимальний бюджет для кожного окремого проекту становить 15 000 євро (брутто). У 2025 році може бути реалізовано до шести мистецьких інтервенцій. Один митець може подати лише одну заявку.

Що характеризує проекти?

• Проекти у міському просторі є перформативними та ситуативними. Це мають бути мистецькі міські прогулянки/мистецькі екскурсії, а не інсталяції. Перформанси є мобільними, а не статичними і тимчасово фіксованими на одному місці.
• Період проведення перформансів/мистецьких екскурсій - з травня до кінця серпня 2026 року.
• Організація (включно з отриманням дозволів) та реалізація здійснюються митцями
• Проекти враховують Дорожню карту сталого розвитку публічного мистецтва Мюнхена ( https://www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/)

Необхідні документи

• Письмова мистецька концепція (текст не більше 2 сторінок А4, графічна ілюстрація не більше 3 сторінок А4)
• Інформація про початок і тривалість перформативної мистецької акції. Це має відбутися в період з травня до кінця серпня 2026 року
• Заяви про мистецьке дослідження обраного маршруту арт-екскурсії
• Розрахунок вартості (кошторис витрат), включаючи проектні та операційні витрати: планування, реалізація, підтримка, комунікація, супровідні заходи, гонорари митців, страхування тощо.
• Інформація про стратегію медіації: детальні положення про чутливу до дискримінації стратегію медіації, див. заяву про місію та дорожню карту сталого розвитку за посиланням: www.publicartmuenchen.de/ueber-uns/
• Коротка біографія (максимум 1 сторінка формату DIN A4)

Подання можливе лише електронною поштою

• у вигляді PDF-файлу
• розміром не більше 10 МБ
• електронною поштою на адресу: kunst-wettbewerb@muenchen.de
• Кінцевий термін подачі заявок - четвер, 27 листопада 2025 року

Правова основа

Відбіркова комісія у відділі культури приймає рішення щодо мистецьких екскурсій, які будуть реалізовані в рамках Фокусного року 2026. Рішення про прийняття та відхилення приймаються приблизно через два місяці після закінчення терміну подачі заявок.