Дозвіл на поселення з міркувань міжнародного права, гуманітарних або політичних причин
Ви проживаєте тут протягом 5 років з міркувань міжнародного права, гуманітарних або політичних причин і хотіли б подати заяву на отримання дозволу на проживання.
Опис курсу
Посвідка на тимчасове проживання - це безстроковий дозвіл на проживання, який дозволяє вам жити і працювати в Німеччині без обмежень у часі та місці.
Ви можете подати заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання, якщо ви
- маєте дозвіл на проживання протягом 5 років з причин міжнародного права, гуманітарних або політичних міркувань (§§ 22-25 AufenthG) і досягли 16-річного віку.
Якщо Федеральне відомство у справах міграції та біженців (BAMF) визнало вас особою, яка має право на притулок або біженцем відповідно до Женевської конвенції про статус біженців, або ви були допущені до Німеччини як біженець-переселенець, ви також маєте можливість подати заяву на отримання дозволу на перебування відповідно до § 26 абз. 3 AufenthG з іншими вимогами.
Заява та термін подачі
Будь ласка, подайте заяву та необхідні документи онлайн або поштою. Після подання онлайн-заяви ви можете завантажити заповнений документ у форматі PDF для своїх записів. Документ підтвердить вашу заяву та дозвіл/припинення вашого попереднього місця проживання. Після того, як ваша заява буде перевірена, ви отримаєте від нас запрошення на особисту зустріч. Ви також можете відвідати нас без попереднього запису в робочий час.
Передумови
- Ви зареєстровані в Мюнхені.
- Ви маєте дійсний і визнаний паспорт або замінник паспорта (проїзний документ для іноземців або біженців).
- Ви легально проживаєте в Німеччині щонайменше 5 років з дозволом на проживання. Час процедури надання притулку зараховується до необхідного терміну проживання.
- Ви маєте дозвіл на перебування відповідно до §§ 22-25 AufenthG.
- Ви маєте надійні засоби до існування.
- Ви маєте достатнє медичне страхування.
- Ви маєте достатнє пенсійне забезпечення (щонайменше 60 місяців обов'язкових або добровільних внесків на загальнообов'язкове пенсійне страхування або аналогічні виплати).
- Ви маєте достатню житлову площу для себе і членів своєї сім'ї. Сюди не входить житло для запобігання бездомності.
- Ви володієте німецькою мовою на достатньому рівні (мовний рівень B1).
- Ви маєте базові знання про правову та соціальну систему Німеччини.
- Ви не маєте судимостей.
Необхідні документи
- Повністю заповнена заява на отримання дозволу на поселення
- Дійсний паспорт або документ, що його замінює (проїзний документ для іноземців або біженців)
- актуальна фотографія на біометричний паспорт, надана в цифровому вигляді сертифікованою фотостудією або фотосалоном. Крім того, ви можете скористатися одним із фототерміналів у Центрі надання послуг з імміграції та натуралізації за окрему плату.
Підтвердження наявності надійних джерел доходу
- Якщо ви перебуваєте у шлюбі або в зареєстрованому партнерстві, підтвердження наявності засобів до існування та пенсійного забезпечення може бути також від вашого партнера.
Для працівників
- Розрахункові листи (довідки про доходи за останні три місяці)
- Підтвердження трудових відносин
- Декларація про наявність засобів до існування
- Трудовий договір/договір про навчання
Для самозайнятих/фрілансерів
- Підтвердження прибутку після сплати податків (останнє нарахування податку на прибуток) та
- Для самозайнятих осіб: поточний звіт про прибутки та збитки від податкової консультації або поточний бізнес-звіт
- Для фрілансерів: поточний звіт про прибутки та збитки від податкового консультанта, договір про оплату, рахунки-фактури та виписки з рахунків-фактур
- Підтвердження медичного страхування (страхова картка обов'язкового медичного страхування або страховий поліс приватної медичної страхової компанії)
- Реєстрацію підприємства (якщо це вимагається згідно з торговим законодавством)
- Декларація про наявність засобів до існування
Також можуть бути додані документи, що підтверджують наявність таких виплат, як батьківська допомога, допомога на дитину, надбавка на дитину, допомога по догляду за дитиною та утримання.
Підтвердження достатнього пенсійного забезпечення:
- Довідка з Пенсійного страхування Німеччини про період очікування (щонайменше 60 місяців обов'язкових або добровільних внесків на загальнообов'язкове пенсійне страхування). Інформацію від муніципальної страхової каси про те, як подати заяву на отримання довідки про період очікування, можна знайти тут.
або - Підтвердження права на аналогічну допомогу від страхової або пенсійної установи чи страхової компанії.
Підтвердження достатньої житлової площі та щомісячних витрат:
- Декларація про домашню спільноту
- Для орендованих квартир: Договір оренди із зазначенням розміру квартири в квадратних метрах та виписка з рахунку із зазначенням суми орендної плати або довідка з місця проживання
- Для квартир, зайнятих власником: Договір купівлі-продажу із зазначенням площі квартири в квадратних метрах і, якщо це можливо, докази розстрочки платежу за кредитами та щомісячної житлової допомоги/дотації на житло.
Підтвердження достатнього знання німецької мови та базових знань правової та соціальної системи Німеччини:
- Мовний сертифікат рівня В1 Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (CEFR) та сертифікат про проходження тесту "Життя в Німеччині"
або - Диплом про закінчення національної школи, тренінгу або університету, за умови, що він був отриманий німецькою мовою.
В окремих випадках можуть знадобитися інші документи.
Питання та відповіді
Вимоги відрізняються:
- Дозвіл на поселення для осіб, які мають право на притулок, біженців та переселенців
- Дозвіл на поселення з 16 років (для дітей)
- Загальний дозвіл на поселення
Більше інформації про це Ви знайдете в розділі "Бланки та посилання".
Ваш дозвіл на перебування залишається дійсним, навіть якщо термін дії вашого попереднього паспорта закінчився, а ви вже отримали новий паспорт. Вам потрібно буде пред'явити старий і новий паспорти, а також попередній дозвіл на перебування(обмін паспорта).
Як правило, термін дії дозволу на перебування закінчується, якщо:
- Ви виїжджаєте з країни з причини, яка не є лише тимчасовою, наприклад:
- Відвідування школи за кордоном
- Робота за кордоном
- Догляд за членом сім'ї за кордоном
- Шлюб за кордоном
- Оселитися за кордоном
- Ви виїжджаєте з Німеччини і не в'їжджаєте назад протягом шести місяців або більш тривалого періоду, встановленого імміграційною службою (виняток: Ви проходите строкову військову службу у себе на батьківщині і повертаєтеся до Німеччини протягом трьох місяців після її завершення).
Правова основа
§ ст. 26 ч. 3 Закону про перебування, ст. 9 ч. 2 Закону про перебування
Ausländerbehörde (Asyl)
Номер телефону
Поштова адреса
Ausländerbehörde (Asyl)
Ruppertstraße 19
80466 München
Факс: +49 89 233-45595
Адреса
Ruppertstraße 19
80337 München
Lagehinweis: Eingang A
Відкрито
- пн 07:30 - 12:00
-
вт
08:30 - 12:00
14:00 - 18:00 - ср Закрито
- чт 08:30 - 15:00
- пт 07:30 - 12:00
- сб Закрито
- нд Закрито