Logo muenchen.de - the official city portal (To the homepage)
Проездной документ для беженцев
Logo Landeshauptstadt München

Проездной документ для беженцев

Если вы являетесь беженцем и имеете вид на жительство, Центр услуг по иммиграции и натурализации может выдать вам проездной документ.

Подать заявку онлайн Контактная форма Контактные пункты

Описание курса

Проездной документ для беженцев может быть выдан только на тот срок, на который действует вид на жительство. Проездной документ для беженцев может быть выдан максимум на три года

Необходимые условия

  • Вы зарегистрированы в Мюнхене.
  • В уведомлении Федерального ведомства по делам миграции и беженцев содержится формулировка "Статус беженца признан" или "Право на убежище признано"
  • У вас есть действующий вид на жительство

Необходимые документы

  • Полностью заполненная анкета на выдачу проездного документа
  • актуальная биометрическая фотография на паспорт, которая высылается в цифровом виде сертифицированным фотоателье или аптекой. Кроме того, вы можете воспользоваться одним из фототерминалов в Центре иммиграционной и натурализационной службы за отдельную плату.

Представленные документы (такие как удостоверение личности и языковые сертификаты) будут проверены на подлинность. В отдельных случаях могут потребоваться дополнительные документы.

Подайте необходимые документы онлайн или по почте. После подачи онлайн-заявки вы можете скачать заполненный документ в формате PDF для своих записей. После того как мы проверим вашу заявку, вы получите приглашение на личное собеседование.

Продолжительность и стоимость

Время обработки

10-12 недель

В течение этого времени мы не можем ответить на вопросы о статусе рассмотрения заявки.

Мы можем завершить рассмотрение вашего заявления только в том случае, если вы представили все необходимые документы; если нам придется запросить дополнительные документы, это затянет процесс.

Тарифы и сборы

  • 70 евро (взрослые в возрасте 24 лет и старше)
  • 38 евро (лица моложе 24 лет)
  • 14 евро (дети до 12 лет)

Доступные способы оплаты

Вопросы и ответы

С проездным документом беженца выезд за границу возможен в любое время. Пожалуйста, обратите внимание на визовые и въездные требования страны, в которую вы едете.

Нет, проездной документ для беженцев не дает вам права на поездку в свою страну.

Правовая основа

§ § 4 (1) предложение 1 № 3 AufenthV

Ссылки и файлы для скачивания

Ausländerbehörde

Номер телефона

  • +49 89 233-96010 − Горячая линия службы по делам иностранцев
  • пн 07:30 - 15:30
  • вт 07:30 - 15:30
  • ср 07:30 - 15:30
  • чт 07:30 - 15:30
  • пт Закрыто
    (Mariä Himmelfahrt: Часы работы могут меняться)
  • сб Закрыто
  • вс Закрыто

Почтовый адрес

Ausländerbehörde

Ruppertstraße 19
80466 München

Факс: +49 89 233-45595

Контактный адрес

Ruppertstraße 19
80337 München

Lagehinweis: Eingang A

  • пн 07:30 - 12:00
  • вт 08:30 - 12:00
    14:00 - 18:00
  • ср Закрыто
  • чт 08:30 - 15:00
  • пт Закрыто
    (Mariä Himmelfahrt: Часы работы могут меняться)
  • сб Закрыто
  • вс Закрыто

Как нас найти

Общественный транспорт

Сопутствующие услуги

Помощь в соответствии с Законом о пособиях лицам, ищущим убежище

Просители убежища, имеющие небольшой доход или не имеющие его, получают экономическую помощь в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища (AsylbLG).

Просить убежища

Иностранцы, которые ссылаются на право убежища (просители убежища), должны пройти процедуру признания, предусмотренную Законом об убежище.

Временная отсрочка депортации (терпимое пребывание)

Если вы обязаны покинуть Германию, но не можете быть депортированы, вы получите свидетельство об отсрочке депортации.

Вид на жительство - статус беженца и проездной документ для беженцев

Если вы были признаны беженцем в соответствии с Женевской конвенцией о беженцах, вы получите разрешение на проживание и проезд для беженцев.

Вид на жительство - Устойчивая интеграция

Терпимые лица или обладатели права на проживание с возможностью (§ 104c AufenthG) могут получить вид на жительство, если они интегрировались в общество на устойчивой основе.

Вид на жительство - бенефициары дополнительной защиты

Если Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев признало вас лицом, имеющим право на дополнительную защиту, вы получите вид на жительство.

Вид на жительство - разрешение на въезд от федерального правительства

Если вы получили разрешение на въезд, Центр обслуживания иммиграции и натурализации выдаст вам вид на жительство.

Медицинское консультирование беженцев

Мы предлагаем консультации по вопросам здоровья, которые проводят специально обученные сотрудники в центрах размещения. Наши сотрудники приходят в центры размещения с этой целью.

Вид на жительство - право на проживание

Толерантные лица могут подать заявление на получение вида на жительство с правом на проживание, чтобы впоследствии выполнить требования для получения долгосрочного права на проживание.

Вид на жительство для процедуры предоставления убежища

Если вы подали заявление о предоставлении убежища в Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев, вы получите вид на жительство для выполнения процедуры предоставления убежища.