Лагеря отдыха

Все дети и подростки в возрасте от 5 до 17 лет, которые проживают в районе Мюнхена (почтовый индекс 80*** - 81***).

Вы можете зарегистрировать своего ребенка для участия в нескольких лагерях отдыха.

Для участия в розыгрыше летних каникул вы можете зарегистрировать своего ребенка максимум на шесть различных предложений. После розыгрыша ваш ребенок может принять участие максимум в четырех предложениях во время летних каникул. На карнавал и пасхальные каникулы эти ограничения не распространяются.

Возможны обоснованные исключения (интеграция). Обязательна консультация с городским отделом по делам молодежи.

с конца ноября листовка о каникулярных лагерях будет разослана во все мюнхенские школы, а также будет доступна в городском информационном центре в ратуше и во многих городских библиотеках и центрах досуга молодежи. Подробную программу и описание отдельных поездок можно загрузить в формате PDF с этой страницы или непосредственно с нашей платформы онлайн-регистрации.

Пункты назначения варьируются от севера Германии и баварской сельской местности до Италии, Словении и Хорватии. Точные актуальные направления можно найти в буклете программы.

Количество участников варьируется от поездки к поездке и зависит от условий проживания и образовательной концепции поездки. Размер группы варьируется от 16 до 40 детей. Точное количество вы можете узнать в описании каждой поездки на нашей платформе онлайн-регистрации.

Это зависит от количества участников поездки. Как правило, поездку сопровождают от пяти до девяти волонтеров. К каждой группе сопровождающих прикрепляется как минимум один руководитель группы, который также отвечает за связь с ними по телефону.

Обычно возраст сиделок составляет от 18 до 35 лет.

Большинство сиделок - это молодые люди, которые уже прошли обучение (например, обучение на воспитателя, студента социальной педагогики и т. д.). Воспитатели проходят обязательный базовый семинар в городском управлении по делам молодежи, где им дают самые важные знания об обязанностях по присмотру, правилах купания и педагогике.

Вы регистрируете своего ребенка на желаемую программу через платформу онлайн-регистрации. Для подробного объяснения процедуры регистрации и типов билетов, пожалуйста, внимательно прочитайте наше руководство "Как это работает". Его можно найти на разных языках в разделе "Ссылки и загрузки".

Если у вашего ребенка/молодого человека повышенные потребности в поддержке. Например, если у вашего ребенка физические или психические отклонения или поведенческие проблемы, требующие более тщательного или особого ухода, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте или телефону. Будет проведена консультация, чтобы подобрать досуговое мероприятие, отвечающее индивидуальным потребностям вашего ребенка. Период регистрации предшествует распределению мест через обычную процедуру лотереи. Пожалуйста, обратитесь к буклету программы, чтобы узнать о периоде "льготного бронирования".

Стоимость участия в каникулярном лагере указана в описании соответствующей поездки. Она рассчитывается в соответствии с категориальными суточными нормами.
Во всех лагерях отдыха вы должны оплатить ребенку экскурсионный сбор. Как правило, экскурсионный сбор составляет от 10 до 20 евро в неделю. Точную сумму можно найти в буклете с программой или в информационном листе, который вы получите вместе с подтверждением регистрации. Экскурсионный сбор необходимо оплатить наличными в пункте отправления.

Вы также можете дать ребенку карманные деньги, чтобы он взял их с собой в поездку, которые могут храниться у него или у группы воспитателей. Эти деньги ребенок может свободно использовать для покупок и других целей.

Стоимость участия снижается до суммы, указанной в буклете программы. Пожалуйста, пришлите нам копию полной и действительной справки о пособии. Более подробную информацию вы найдете в буклете программы.
В зависимости от лагеря отдыха, существуют также дополнительные расходы и плата за экскурсию. На них скидка не предоставляется. Если льготникам предоставляется субсидия, скидка для братьев и сестер не предоставляется.

Стоимость участия может быть снижена за счет субсидии из муниципальных средств. Законного права на получение такой субсидии не существует. После того, как вы укажете, что хотите подать заявку на снижение стоимости участия при регистрации на сайте, вам будет предложено отправить нам все подтверждающие документы по почте. Муниципальные средства ограничены. Они будут обработаны после получения. Если у вас возникнут вопросы, вы можете обратиться на горячую линию по телефону 233-33833.

Если несколько детей из одной семьи участвуют в лагере отдыха, цирке Симсалы или мастер-классе, младший брат или сестра могут получить скидку в размере 10 процентов, а каждый дополнительный ребенок - 20 процентов от стоимости участия. Пожалуйста, заполните регистрационную форму соответствующим образом.

Отказ от участия всегда должен быть оформлен в письменном виде! Стоимость отмены указана в наших условиях участия в буклете с программой.

Участники получают завтрак, обед и ужин. В наших лагерях мы постоянно обеспечиваем здоровое, сбалансированное и органическое питание. В лагерях с самообслуживанием (например, в кемпингах) участники готовят вместе с воспитателями. Детям и подросткам также предоставляются бесплатные напитки (чай или минеральная вода) в течение дня.

На всех наших праздниках возможно вегетарианское питание или питание без свинины. Об этом необходимо заранее сообщить команде программы отдыха или руководителям, чтобы кухня была в курсе.

Наши программы отдыха рассчитаны на детей и молодых людей в возрасте от пяти до 17 лет. Обычно они охватывают максимальный возрастной диапазон в четыре года, например, 8-12 лет. Этот возрастной ценз указан в брошюре и на платформе онлайн-регистрации для каждого лагеря отдыха и является обязательным.

Дети и подростки спят отдельно по половому признаку в общих комнатах или палатках. Существуют специальные лагеря для мальчиков и девочек.

Очень важно заранее сообщить нам о любых аллергических реакциях, непереносимости или других подобных явлениях. Пожалуйста, обратите внимание, что 100-процентное соблюдение специальной диеты не может быть гарантировано в любое время. Дополнительную информацию можно найти в брошюре. Мы стараемся индивидуально и гибко реагировать на особые требования, поэтому лучше всего договариваться об этом по телефону нашей информационной горячей линии.

Из многолетнего опыта мы знаем, что некоторые дети тоскуют по дому. Тоска по дому обычно не снимается родительскими визитами и телефонными звонками, но часто усиливается и быстро забывается во время совместных игр. Поэтому мы просим вас воздержаться от визитов во время каникул. Телефонные звонки должны быть сведены к минимуму. Если телефонный звонок все же очень важен, он, конечно, возможен в любое время. Пожалуйста, всегда обсуждайте это с руководителем группы на месте! Номер мобильного телефона команды можно найти в информационном листе поездки.

Мы сообщим вам время отправления и прибытия в информационном листе поездки, который вы получите вместе с подтверждением регистрации. Отправление и возвращение обычно осуществляется на автобусе с автобусной стоянки по адресу Hansastraße 51 - 53, 81373 Munich. Лагеря с использованием общественного транспорта начинаются и заканчиваются либо на Центральном вокзале Мюнхена, либо на Центральном автовокзале на Хакербрюке (ZOB).

Пожалуйста, обратитесь к информационному листу или отдельному списку вещей, который вы получите вместе с подтверждением регистрации.

Городское управление по делам молодежи очень строго следит за соблюдением правил плавания. Это означает, что вы должны зарегистрироваться у служителя бассейна, и один служитель будет наблюдать за максимум восемью детьми в воде. Кроме того, все участники должны иметь декларацию о согласии на плавание.

Воспитатель дежурит каждую ночь, и дети могут связаться с ним в любое время.

Руководитель группы немедленно свяжется с родителями по телефону в случае болезни или несчастного случая. Поэтому очень важно, чтобы вы всегда были доступны для нашей команды по телефону!

Штатный специалист по педагогике из городского управления по делам молодежи находится на связи 24 часа в сутки в течение всего свободного времени. С этим специалистом команда по уходу за детьми может связаться круглосуточно.

В городском управлении по делам молодежи работают воспитатели, которые помогают обеспечить детям и подросткам разнообразный и спокойный отдых. Они присматривают за детьми индивидуально, насколько это возможно в условиях отдыха, и связываются с родителями в случае осложнений.
В крайнем случае, мы, к сожалению, вынуждены отправлять детей и подростков домой, если они не могут вписаться в группу или сильно нарушают общественный порядок. С родителями свяжутся заранее, и они будут вовлечены в происходящее на месте. Родители или их уполномоченные представители должны быть доступны для связи с отделом по делам молодежи во время досуга и обязаны забирать своих детей в таких случаях.