Autorização de residência - cartão de oportunidade
O cartão de oportunidade destina-se a cidadãos estrangeiros que procuram trabalho na Alemanha ou a medidas de reconhecimento de uma qualificação profissional.
Descrição do curso
Prazo de validade
Com um visto ou um cartão de oportunidade, pode permanecer na Alemanha por um período máximo de 12 meses para procurar emprego ou para tomar medidas de reconhecimento da sua qualificação profissional (cartão de oportunidade de pesquisa). O cartão de oportunidade pode ser prorrogado por um período máximo de dois anos, se não estiverem preenchidos os requisitos para o título subsequente e se tiver um contrato de trabalho ou uma oferta de emprego vinculativa para um emprego qualificado na Alemanha e a Agência Federal de Emprego tiver dado a sua aprovação (cartão de oportunidade de acompanhamento).
Autorização de trabalho
Com o cartão de procura de oportunidades, pode trabalhar até 20 horas por semana num emprego a tempo parcial. Além disso, é permitido um período experimental de duas semanas. O emprego experimental deve ser qualificado (sem trabalho auxiliar), destinado à formação ou no âmbito de medidas de reconhecimento de qualificações profissionais.
Procedimento de obtenção de visto Os nacionais de países terceiros necessitam geralmente de um visto para entrar na Alemanha.
Este deve ser solicitado junto da missão diplomática alemã competente antes de viajar para a Alemanha. Os cidadãos da UE/EEE não necessitam de visto nem de autorização de residência.
Após a entrada no país
Deve primeiro registar o seu local de residência no Serviço de Registo dos Cidadãos.
Pedido de autorização de residência
Deve requerer uma autorização de residência antes do termo da validade do seu visto ou autorização de residência. Se for autorizado a entrar na Alemanha sem visto, deve requerer uma autorização de residência no serviço de imigração no prazo de 90 dias após a sua chegada.
Para o efeito, deve enviar-nos o formulário de pedido e os documentos necessários por via eletrónica ou por correio. Para tal, selecione a seguinte opção no formulário de contacto em linha:
- "Tenho uma pergunta",
- Categoria "Emissão ou prorrogação de uma autorização de residência",
- Tipo de residência: "Residência para fins de emprego/trabalho remunerado"
- Assunto: "Procura de emprego"
Após a verificação do seu pedido, ser-lhe-á marcada uma entrevista.
Mudança para a Chancenkarte
Também pode requerer a Chancenkarte se já se encontrar na Alemanha. No entanto, isto só é possível se possuir atualmente uma autorização de residência para efeitos de educação ou emprego.
Pré-requisitos
Cartão de oportunidade de pesquisa
Possui as seguintes qualificações:
Trabalhador qualificado com formação profissional ou grau académico:
- Certificado de formação/certificado de formaçãoPara formação profissional estrangeira: cópia do certificado de formação/certificado de formação e reconhecimento da formação profissional
- Diploma universitário Para os certificados estrangeiros: tradução autenticada em alemão ou inglês e, para o reconhecimento , um extrato de anabin(H+ para a universidade e o diploma) ou um certificado de avaliação da Conferência dos Ministros da Educação e dos Assuntos Culturais(KMK)
Ou Possui uma das seguintes qualificações:
- Uma qualificação profissional estrangeira reconhecida pelo Estado em que foi obtida e cuja obtenção exigiu pelo menos dois anos de formação.
- Um diploma universitário estrangeiro reconhecido oficialmente pelo Estado onde foi obtido.
- Uma qualificação profissional obtida no estrangeiro através de uma formação que cumpra os requisitos da Lei da Formação Profissional para a formação profissional em termos de conteúdo, duração e modo de execução e que seja adequada para transmitir as competências profissionais necessárias para uma ocupação de formação de acordo com a Lei da Formação Profissional ou o Código do Artesanato e que tenha sido emitida por uma Câmara de Comércio Alemã no Estrangeiro.
A prova de qualificação deve ser fornecida a seu pedido e a expensas suas. A prova deve ser apresentada ao Serviço Central de Ensino no Estrangeiro. Se tiver uma notificação do centro de reconhecimento sobre o reconhecimento parcial do seu diploma adquirido no estrangeiro, este requisito não se aplica.
- Possuir conhecimentos básicos da língua alemã (nível A 1) ou da língua inglesa (nível B2).
- Tem pelo menos 6 pontos de acordo com esta tabela.
Cartão de oportunidade de acompanhamento
Se não preencher os requisitos para o título subsequente de exercício de uma atividade remunerada, o cartão de oportunidade de procura pode ser prorrogado por mais dois anos, no máximo, como cartão de oportunidade de acompanhamento. É necessário um contrato de trabalho ou uma confirmação concreta de emprego qualificado na Alemanha.
Documentos necessários
Procurar Cartão de Oportunidade
- Registo da residência principal em Munique
- Formulário de candidatura completamente preenchido
- Passaporte válido ou substituto do passaporte
- Uma fotografia biométrica actualizada do passaporte
- Visto de entrada válido (se necessário)
- Comprovativo de seguro de saúde(cartão de seguro do seu seguro de saúde obrigatório ou apólice de seguro de uma companhia de seguros de saúde privada)
- Prova de meios de subsistência seguros: por exemplo, extractos bancários, declaração de compromisso de um terceiro, certificado de bolsa de estudo, contrato de trabalho (trabalho a tempo parcial)
- Prova do montante atual das despesas mensais do apartamento No caso de apartamentos arrendados, uma confirmação actualizada do senhorio ou extractos bancários que indiquem o montante da renda; no caso de apartamentos ocupados pelo proprietário, prova do pagamento de prestações de empréstimos e do subsídio mensal de alojamento.
- Para os menores: declaração escrita de consentimento da pessoa autorizada a tomar conta da pessoa (pais)
Se for um trabalhador qualificado com formação profissional ou qualificação académica:
- Prova de qualificação como trabalhador qualificado
- formação profissional alemã completa, com uma duração mínima de 2 anos, ou
- uma qualificação profissional estrangeira reconhecida como equivalente (aviso de reconhecimento) ou
- Diploma universitário: no caso de um diploma estrangeiro, deve apresentar uma tradução certificada em alemão ou inglês e um extrato do anabin (H+ para universidade e diploma) ou uma avaliação do certificado da Conferência dos Ministros da Educação e dos Assuntos Culturais (KMK) para reconhecimento
Se possuir outra qualificação:
- Confirmação do KMK de que o seu diploma obtido no estrangeiro é reconhecido nesse país; se tiver um certificado de reconhecimento parcial do seu diploma, esta confirmação não é necessária
- Prova de conhecimentos de alemão (nível A1) ou de inglês (nível B2)
- Prova dos 6 pontos exigidos na tabela de pontos, por exemplo
- Notificação de reconhecimento parcial do seu diploma
- Prova de conhecimentos de alemão de nível A2/B1/B2
- Prova de conhecimentos de inglês de nível C1
- Prova da experiência profissional adquirida (referências de emprego, CV)
- Prova de períodos anteriores de residência na Alemanha (cópia da autorização de residência, cópia do passaporte com vistos e carimbos de entrada)
Cartão de oportunidade de acompanhamento:
- Formulário de candidatura completamente preenchido
- Passaporte válido ou passaporte de substituição
- Uma fotografia biométrica actualizada para passaporte
- Prova de seguro de saúde (cartão de seguro do seu seguro de saúde obrigatório ou apólice de seguro de uma companhia de seguros de saúde privada)
- Prova de meios de subsistência seguros: por exemplo, extractos bancários, declaração de compromisso de um terceiro, certificado de bolsa de estudo, contrato de trabalho (trabalho a tempo parcial)
- Prova do montante atual das despesas mensais com o apartamento: no caso de apartamentos arrendados, uma confirmação actualizada do senhorio ou extractos bancários do montante da renda; no caso de apartamentos ocupados pelo proprietário, prova do pagamento de prestações de empréstimos e do subsídio mensal de alojamento.
- Contrato de trabalho ou comprovativo da oferta de emprego específica
- Declaração de emprego
- Declaração de emprego preenchida na íntegra (carregar juntamente com o contrato de trabalho)
Nota: A autenticidade dos documentos apresentados (por exemplo, comprovativos de identidade e certificados de línguas) será verificada. Poderão ser exigidos outros documentos em casos individuais.
Perguntas e respostas
só pode ser emitido um novo Chancenkarte se, após o fim do período de validade, tiver estado no estrangeiro ou tiver sido autorizado a permanecer na Alemanha durante, pelo menos, o mesmo período de tempo que permaneceu na Alemanha com base no Chancenkarte de pesquisa.
logo que tenha encontrado uma oferta de emprego qualificado ou pretenda tornar-se trabalhador independente/freelancer, pode requerer uma autorização de residência correspondente para efeitos de exercício de uma atividade remunerada.
a lista das profissões de formação reconhecidas pode ser consultada no sítio Web do Instituto Federal de Formação Profissional.
a equivalência pode ser determinada através do procedimento de reconhecimento. Pode encontrarmais informações no sítio Web " make-it-in-germany".
na página Reconhecimento na Alemanha,pode também informar-se sobre onde pode obter o reconhecimento da sua qualificação. Para obter aconselhamento sobre o reconhecimento de qualificações profissionais, pode contactar o Centro de Serviços para o Desenvolvimento de Qualificações Estrangeiras.
emprego é o trabalho não independente, especialmente numa relação de trabalho. O trabalho remunerado inclui o trabalho por conta de outrem, bem como o trabalho por conta própria e o trabalho independente.
Base jurídica
§ § 20a AufenthG, § 20b AufenthG
Ausländerbehörde
Número de telefone
Endereço postal
Ausländerbehörde
Ruppertstraße 19
80466 München
Fax: +49 89 233-45461
Endereço de correio eletrónico
Ruppertstraße 19
80337 München
Lagehinweis: Eingang A